Готовый перевод Douluo: Legacy of the World / Боевой Континент: наследие всего мира: Глава 14

Все они были старыми друзьями Императорской семьи Звёздного Леса.

Однако этот разговор длился недолго. Когда вошёл император Звёздного Леса со своей императрицей, весь зал погрузился в тишину.

Этот император не был простым человеком. Он вырвал корону у многих братьев. К тому же, он был очень одарён в развитии боевых душ и обладал врождённой силой души девятого уровня. Недавно он достиг титула «Повелитель душ». Теперь его положение было непоколебимым.

Талант императрицы в развитии боевых душ также был высок, ныне её сила души составляла восемьдесят четыре уровня, и она могла использовать навыки слияния душ с императором Звёздного Леса. Это было их главное оружие.

Позади них в зал вошёл князь Преисподней со своей женой.

Боевая душа князя Преисподней, как и стоило ожидать, была Кошкой Преисподней, и боевая душа княгини также была Кошкой Преисподней.

Причина проста: чтобы обеспечить чистоту материнской родословной Империи Звёздного Леса, семья князя Преисподней по сути служила источником невест для императорской семьи.

Можно сказать, что женщина из семьи Чжу не обязательно станет императрицей Звёздного Леса, но императрица Звёздного Леса обязательно должна быть из семьи Чжу.

Император Звёздного Леса величественно поднялся на высокий подиум с императрицей.

– Приветствие! — громко скомандовал евнух рядом с императором.

Все присутствующие гости поклонились и сказали:

– Приветствуем императора, приветствуем императрицу.

Вид стольких сильных людей, склонившихся в поклоне, поднял авторитет императора Звёздного Леса на небывалую высоту. Его взгляд скользнул по епископу О'Хара из Храма Духов, а также по главам семейств и лидерам сект, и он почувствовал мощный прилив гордости.

Тан Инь сидел на земле и ел пирожное. Он колебался, заметив, что взгляд императора скользит по нему, словно радар. Вэй Цзюньцзе понурил голову и, опустив её ниже некуда, тихонько запихнул в рот остатки пирожного.

— Пффф... – Едва слышный смешок.

Тан Инь чуть не подавился куском пирожного от неожиданности. Откашлявшись и наконец проглотив, он начал злобно озираться по сторонам, ища того, кто осмелился засмеяться.

Наконец, его взгляд остановился на виновнике…

Глава 25 Сёстры Чжу

Тан Инь увидел девушку, стоявшую неподалеку.

Девушка тоже склонилась в поклоне, но её лицо было плохо видно. На ней было элегантное чёрное платье, края которого были расшиты драгоценными нитями из шёлка Небесного Ледяного Шелкопряда. Платье, облегающее фигуру, подчёркивало округлые формы, редко встречающиеся у столь юной особы.

Тан Инь догадался, что она улыбается, по подрагивающим плечам.

Тан Инь потерял дар речи. Неужели откусить пирожное настолько весело?

Рядом, другая девушка незаметно потянула первую за край платья, словно намекая, что такое поведение в сложившейся ситуации неуместно.

Вскоре подрагивающие плечи вместе с пышным телосложением успокоились.

— Можете выпрямиться, — произнёс Император Синлуо.

Все гости одновременно поднялись.

— Благодарю вас за присутствие на сегодняшнем императорском приёме. Сегодня вы вместе со мной станете свидетелями церемонии помолвки наследного принца Империи Звёздного Лука и юной леди из Герцогства Преисподней.

— Мы, Империя Звёздного Лука, почитаем силу и мощь. Как будущий император Империи Звёздного Лука может быть кротким ягнёнком? Только тигры способны вести за собой сотни зверей!

— Империя победоносна! Да здравствует Ваше Величество! – хором воскликнули многие фанатики.

Высшая знать Империи Звездного Ло — это, по сути, представители военного сословия. Они добиваются продвижения по службе, развязывая войны против Империи Тяньдоу, её княжеств и зависимых королевств. Чтобы обеспечить себе постоянный доход, они часто принимают посредничество Зала Духов, требуя огромные богатства от Империи Тяньдоу, а затем возвращают разграбленные города.

Пока Император Звездного Ло произносил речь, Тан Инь внимательно рассмотрел лицо девушки.

Ей было около пятнадцати-шестнадцати лет. Аккуратно уложенные короткие волосы до ушей придавали ей воинственный вид. Очаровательные чёрные глаза с лёгким зеленоватым оттенком и кожа, нежная, как белый нефрит, безупречно гладкая, казались хрупкими в ярком свете зала.

Девушка заметила взгляд Тан Иня. Она изобразила свирепое выражение лица и тайком показала ему кулаки, давая понять, что с ней шутки плохи.

Но заметив сияющую красоту Тан Иня, она смущённо отвела взгляд.

«Какой красивый брат!» – пронеслось у неё в мыслях.

Рядом с ней стояли ещё две девушки, похожие на её младших сестёр. Су

Старшую девушку звали Чжу Чжуюнь, и она была главной дочерью в поместье Герцога Преисподней. Младшую девушку звали Чжу Чжуцин, родная сестра матери Чжу Чжуюнь. А посередине, аккуратно выстроившись в ряд, стояла вторая дочь поместья Герцога Преисподней. Хотя её мать и не была герцогиней, но и она обладала Боевым Духом Кошки Преисподней, слыла чистокровной госпожой герцогского рода и имела все права побороться за титул императрицы.

Обнаружив сходство, Тан Инь невольно окинул взглядом Императрицу Звёздного Альянса и Герцогиню Преисподней. Эти две фигуры с невероятно пышными формами навели Тан Иня на мысль: телосложение женщин из рода Чжу Преисподней поистине поразительно.

Тан Инь отвернулся, как только понял, что девушка, только что смеявшаяся над ним, была дочерью Герцога Преисподней. Он чётко осознавал, что героинями сегодняшнего вечера станут именно эти три сестры.

Как гостю, прибывшему на церемонию, любые ненужные взаимодействия с героинями могли лишь навлечь на него беду.

Чжу Чжуюнь заметила, что Тан Инь, который ещё недавно смотрел на неё, после недолгого взгляда на сцену больше не повернулся, и едва возникшая в её сердце мысль тут же исчезла.

Теперь, когда ей исполнилось семнадцать лет, она ясно понимала всю жестокость борьбы за наследство в их роду. С сегодняшнего дня, если она хотела выжить, ей предстояло убить двух своих сестёр, стать кронпринцессой, а затем — Императрицей Империи Звёздного Альянса, чтобы потом наблюдать, как её ребёнок начинает следующий цикл перерождения…

Порой ей мечталось, что однажды на её пути появится несравненный мастер, который освободит её от оков семьи и отправится с ней в странствия по континенту. Она даже представляла себя рождённой в простой семье, окружённой любящими родственниками. Тогда ей не пришлось бы искусственно держать дистанцию с сёстрами, даже с родной.

Никто не рождается бессердечным; все становятся такими под давлением обстоятельств.

Банкет достигал своего апогея:

- Приглашаются старший принц Дэвис, второй принц Дай Юйлинь и третий принц Дай Мубай!

Подобно трём сёстрам Чжу Чжуюнь, трое принцев поднялись на высокий помост в порядке старшинства.

Впереди шёл старший принц Дэвис. Его рост, около 1,8 метра, был на голову выше, чем у нынешнего Тан Иня. Длинные золотистые волосы ниспадали на спину, а в глазах читались непокорность и врождённая жестокость. Вскоре он должен был стать женихом Чжу Чжуюнь и сразиться с ней.

Третий принц Дай Мубай держался за двумя братьями с некоторой скованностью. Хоть он был самым младшим, его врождённая духовная сила оказалась на уровень выше, чем у братьев. После пробуждения боевого духа он часто подвергался унижениям и притеснениям с их стороны. Это чувство бессилия заставляло его постоянно желать избежать предстоящего поединка.

Разница в возрасте между старшим и вторым принцами составляла всего полтора года, и их врождённая духовная сила была на восьмом уровне у обоих. Их борьба, ранее тайная, теперь открыто выносилась на всеобщее обозрение с началом официального состязания.

Что же до Дай Мубая? Хотя его талант был выше, пять-шесть лет — это огромная пропасть, которую невозможно стереть. Невыросший тигр ничем не отличался от покорного кота.

После появления троих принцев на помосте, евнух громко объявил:

— Приглашаются старшая госпожа Чжу Чжуюнь, вторая госпожа Чжу Чжуминь и третья госпожа Чжу Чжуцин из Дворца Герцога Преисподней!

Сестры, ведомые Чжу Чжуюнь, направились к высокому помосту.

Хотя путь был недолог, Чжу Чжуюнь казалось, что она шла целую вечность. Каждый шаг словно был прощанием с её прежней жизнью.

Но всему приходит конец. Поднявшись по ступеням, она оказалась напротив своего жениха, Дайвиса.

Хоть они и встречались не в первый раз, Чжу Чжуюнь никогда не испытывала к Дайвису никаких чувств, кроме отторжения. Однако у неё не было права отказаться стать его невестой.

Дайвис с удовлетворением смотрел на свою невесту. И хотя это было не специально, Чжу Чжуюнь чувствовала себя очень неловко под его взглядом.

Дайвиса, конечно, устраивал талант Чжу Чжуюнь, но что до любви? Ему нравились не женщины, а власть. Он всегда считал, что семья Чжу существует лишь для того, чтобы обеспечивать клану Белого Тигра способность к слиянию духовных навыков. Так же, как когда-то его мать, королева Синлуо.

Дай Мубай смотрел на Чжу Чжуцин, которая была младше него, и погружался в глубокий страх и отчаяние…

«Я умру, я точно умру. Меня убьют!»

Если бы он не был на этой сцене, где на него смотрели все, если бы рядом не стоял его величественный отец, Дай Мубай, возможно, просто сбежал бы из этого удушающего места.

В этот момент на сцену вышли три служанки, неся шесть экземпляров чего-то похожего на брачные контракты. Далее началась и сама церемония помолвки.

Не было никаких клятв в любви. Все шестеро просто поставили свои подписи на брачных контрактах перед собой, обменялись ими со своими женихами (невестами) и снова расписались.

Когда Дайвис передал ей брачный контракт, Чжу Чжуюнь горько усмехнулась, собственноручно надевая на себя эти кандалы.

– Отлично, сёстры, теперь будем драться насмерть!

Второй принц Дай Юлин и вторая молодая госпожа принадлежали к новому поколению. Соревнование за трон Звёздного Леса изменилось. Иначе невозможно было понять, как Чжу Чжуцин удалось выжить и сбежать от сестры в Империю Небесного Доу. Если бы Дай Мубай с детства не любил драться, он бы давно умер во дворце.

**Глава 26: Коллективная охота за душами**

Второй принц, Дай Юлин, бросил взгляд на Чжу Чжуминь, которая выглядела намного слабее невесты его старшего брата, и испытал лёгкое раздражение.

Изначально он уступал старшему брату из-за полуторалетней разницы в возрасте, да и его невеста была не так хороша, как та, что была у его брата. Это двойное отставание вызывало у него беспокойство.

К счастью, всё можно было исправить. Дай Юлин посмотрел на Чжу Чжуминь, уловив в её глазах жадность и безумие. И хотя Чжу Чжуминь всегда вела себя безупречно, Дай Юлин понял, что они оба из одного теста.

Чжу Чжуминь была, конечно, счастлива: она знала, что этот мужчина поможет ей изменить свою судьбу. Она долго ждала этого дня. Чжу Чжуминь всегда играла роль послушной девочки, просто не желая показывать свою истинную натуру. Её кротость скрывала лишь одно — стремление к титулу Королевы Звёздного Леса.

Она не была законнорождённой дочерью. Как наложница, она и её мать не пользовались расположением герцогини. Покорность и разумность помогали им избегать многих ненужных проблем. Когда-то, увидев, как герцогиня Тьмы пресмыкается перед Королевой Звёздного Леса на банкете, который Королева устроила для всех знатных дам, Чжу Чжуминь поняла: стать Королевой Звёздного Леса — цель её жизни. Тогда ей было всего семь лет.

Узнав о возможности баллотироваться на столь высокую должность, Чжу Чжумин так разволновался, что не мог уснуть всю ночь.

— Вчера, болтая с герцогом Преисподней, я узнал, что старшая и третья дочери герцога Преисподней преодолели, соответственно, сороковой и двадцатый уровни. Второй принц тоже недавно достиг сорокового уровня, — произнёс Император Звёздного Лука. — Сегодня здесь собралось много молодых и одарённых людей. Интересно, найдутся ли среди них те, кто сможет преодолеть свой предел?

Все сразу поняли, что имел в виду Император. Он хотел организовать большой поход за Духами.

Его замысел был совершенно очевиден. Трое достигших нового уровня принадлежали к трём разным силам. Это явно было сделано для того, чтобы они привлекли на свою сторону новых последователей.

Для присутствующих на банкете это также была возможность выбрать сторону и примкнуть к одной из трёх сил. Если выбор окажется верным, в будущем их ждёт невообразимая выгода.

— Ваше Величество, мой младший сын, хоть и глуповат, но четыре дня назад он достиг тридцатого уровня. Он мог бы присоединиться к нам.

Говорил Маркиз, сидевший в первых рядах.

— Зачем лорду Кровавый Меч проявлять такую скромность? Вашему младшему сыну всего четырнадцать лет. В таком возрасте обладать силой Духовного Мастера — это настоящий талант. Несомненно, в будущем он станет опорой нашей Империи.

Когда один подал пример, все остальные тоже начали расхваливать своих детей.

Только тогда Ян Вуди заметил, что Тан Инь нет рядом. Пока он оглядывался, сзади послышался голос Тан Иня:

— Учитель!

— Зачем ты бегаешь куда попало, сорванец? — отругал его Ян Вуди.

— Эх, я просто немного проголодался и пошёл перекусить, — Естественно, Тан Инь не стал рассказывать Ян Вуди о том, что только что произошло между ним и Чжу Чжуюнь.

— Ладно, не будем об этом, — Ян Вуди сменил тему. — Я помню, ты почти достиг сорокового уровня. Тебе интересно принять участие в этом коллективном походе за Духами?

— Что ж, прорваться на сороковой уровень можно в любой момент. Но разве Император Синло не велел всем ведущим семьям встать в очередь за этой охотой на души? Зачем мне присоединяться к этому веселью? — ответил Тан Инь, но спросил Ян Уди, заинтересован ли он в участии в охоте.

— Ха-ха, для Империи Звёздного Лука́, если ты не станешь императором, ты — ничто. Этот союз — всего лишь распределение интересов среди знати на ближайшие пятьдесят лет. Подавляешь ли ты сокровище или нет, для нашего клана ничего не значит. Если тебе интересно, можешь пойти и взглянуть, — Ян Увэй также выразил своё безразличие к этой игре власти, но всё же такого рода масштабные события происходят не каждый год, и выйти из дома, посмотреть мир будет неплохо.

Тан Инь прямо отказался:

— Нет, у меня нет столько свободного времени. После того как достигну сорокового уровня, мне нужно путешествовать по материку. Какое уж тут настроение тусоваться с кучкой этих так называемых "второстепенных душ"?

— Ты говоришь о "второсортных душах" других людей? — спросил Ян Уди без малейшего любопытства. — Ты сам величайшая "второсортная душа".

Тан Инь неловко почесал затылок:

— Ха-ха, учитель, да какой же я "второсортная душа"? Мой отец всего лишь кузнец.

— Хмф… — Ян Уди почувствовал, как перехватило дыхание, когда речь зашла о Тан Хао. — Это не мне решать, захочешь ли ты в будущем путешествовать по материку. Для этого тебе потребуется разрешение отца.

— Об этом потом поговорим, потом, — когда речь зашла о путешествии по материку в сопровождении отца, это уже совсем другое дело. А Инь изначально была с Тан Инєм, и она брала свою мать, когда они выходили "поиграть". Теперь, когда Тан Хао сопровождает её, поездка по материку превратится в семейное путешествие.

Говоря об А Инь, с ростом силы Тан Иня, для А Инь не составляло труда покинуть дом на десять с половиной месяцев. Иногда он даже уезжал на несколько дней с Тан Хао, который снабжал Тан Иня золотыми монетами душ.

Прошло уже восемь или девять лет с тех пор, как А Инь постиг законы в Копье Судьбы. Теперь его сила достигла уровня Мудреца Души. Его бесконечный талант в сочетании с Законом Жизни гарантировал, что Тан Инь не окажется в опасности, если только не столкнётся с могущественным противником выше уровня Доуло Души.

Взгляд Чжу Чжуюнь блуждал по сцене и случайно упал на лицо молодого человека, который только что тайком ел пирожное под сценой. Вспомнив его искреннюю улыбку, на её лице невольно появилась нотка ностальгии.

http://tl.rulate.ru/book/139114/6964309