Готовый перевод I can bless thousands of magical powers. / Система Бога: Тысячи умений: Глава 20

Радости Чжан Юаня не было предела.

На этот раз он отправился в горы на охоту исключительно ради заработка.

Чжан Юань твёрдо решил как можно скорее скопить достаточно денег, чтобы купить дом и осесть.

Если не получится заработать за один-два дня, то займусь этим три-четыре дня. В любом случае, я каждый день хожу в горы, и я уверен, что смогу заработать достаточно.

Неожиданно он нашёл каменный женьшень.

Судя по количеству и размеру плодов женьшеня, Чжан Юань сразу понял, что этому каменному женьшеню много лет.

Чем старше каменный женьшень, тем он ценнее.

Возможно, одного женьшеня хватит, чтобы купить квартиру в уездном городе! Но Чжан Юань не поддался этому порыву и не стал сразу же копать.

Подтащив тушу горного козла, Чжан Юань первым делом вернулся к подножию ущелья.

Ворон ждал! Чжан Юань умело вскрыл брюхо синей овцы кинжалом и вынул внутренности, чтобы животное могло ими полакомиться.

Затем он снова забрался туда, где рос каменный женьшень.

Он внимательно осмотрел трещину, где рос каменный женьшень, затем снял мешочек, висевший у него на поясе, и зачерпнул из него горсть порошка из сена.

Внезапно он бросил его в трещину! Пыль заполнила воздух вместе с сильным травяным запахом.

В следующее мгновение из трещины в скале вылетела чёрная тень и, словно молния, набросилась на Чжан Юаня, оказавшегося близко!

Однако Чжан Юань был готов и уже открыл мешок, ожидая.

Чёрная тень метнулась внутрь! Это была чёрно-чешуйчатая серо-пятнистая змея длиной четыре-пять футов. Её длинное тело было толщиной с детскую руку, а чешуя на поверхности под лучами солнца испускала сердцебиение.

Чжан Юань крепко сжал отверстие мешка и сжал пальцы, словно железные тиски, чтобы крепко удержать змею за жизненно важную точку!

Это был не первый раз, когда Чжан Юань находил каменный женьшень.

На самом деле, он уже собрал несколько растений, но они были очень редкого возраста, поэтому он не мог продать их по высокой цене.

Но Чжан Юань знал, что черные рогатые гадюки обычно живут рядом с горным женьшенем.

Черная рогатая гадюка – ядовитая змея, которая любит селиться в расщелинах тенистых скал и состоит в симбиотических отношениях с горным женьшенем.

Так что, если хочешь собрать горный женьшень, сначала нужно избавиться от черной рогатой гадюки! Волшебным оружием, которое Чжан Юань использовал для ловли змей, был мешок из ткани, предназначенный для хранения порошка из сенной трухи, он был довольно плотным.

Добыв черную рогатую гадюку за семь дюймов, Чжан Юань намотал ей на голову мешок из ткани, и рот, нос и глаза змеи были забиты большим количеством сенной трухи, что делало ее самые острые клыки бесполезными.

Она боролась и инстинктивно сопротивлялась, ее сильное тело обвилось и плотно опоясало руку Чжан Юаня.

Но это совсем не помогло.

Чжан Юань сжал жизненно важную точку черной рогатой гадюки и безжалостно задушил большую змею!

Черная рогатая гадюка очень ядовита, но также и очень вкусна, и она прекрасно подходит для приготовления супа.

Чжан Юань подумал и решил отказаться от соблазнительной идеи забрать ее и съесть, а вместо этого принести ее в жертву Святилищу Богов на месте.

Чего Чжан Юаню сейчас не хватает больше всего, так это исходных материалов. Сколько бы их ни было потрачено на улучшение основного тела Святилища Богов или хоста, этого никогда не хватит!

В результате эта черная рогатая гадюка принесла ему 0,5 очка сущности.

Это тоже был выбивающийся пример.

Разобравшись с черной рогатой гадюкой, Чжан Юань достал инструменты для сбора трав, которые носил с собой, и сосредоточился на сборе горного женьшеня, растущего в трещинах скал.

Условия произрастания горного женьшеня особенные, поэтому его довольно трудно собирать.

Если кто-то, ничего не смыслящий в женьшене, схватит стебель и сильно потянет, он обязательно сломается, и лекарственные свойства быстро улетучатся.

– Тогда это ничего не стоит.

Он применил специально изготовленную длинную лопатку с ручкой и крюк, чтобы слой за слоем убирать землю и выковыривать корни женьшеня, проникшие глубоко в трещины.

Чжан Юаню потребовалось полчаса, чтобы аккуратно извлечь каменный женьшень.

Корни, стебель и плоды женьшеня оказались почти неповреждёнными.

После того как земля была стряхнута с поверхности, свежий женьшень весил около пяти лянов, и возраст его оценивался в шестьдесят-семьдесят лет.

Это уже чрезвычайно редко. Следует знать, что самый ценный каменный женьшень, собранный Чжан Юанем ранее, был не старше десяти лет.

Он прикинул, что этот каменный женьшень можно продать как минимум за сто лянов серебра.

Благодаря этой находке можно будет купить квартиру в уездном городе.

Чжан Юань осторожно завернул каменный женьшень в тканевый мешок, спрятал его за пазуху и выбрался на поверхность.

Ворона и куча внутренних органов исчезли, остались лишь туша горного козла.

И чёрное перо, парящее в воздухе.

Чжан Юань не обратил внимания, он уже привык к стилю работы Брата Ворона. Он поднял горного козла и двинулся прочь из леса.

Под руководством Хэйю, Чжан Юань благополучно вернулся в деревню Чэньцзя.

Уже смеркалось.

Чжан Юань вернулся как раз вовремя, не подвергая себя опасности.

Но, неизбежно, добыча, которую он нёс на плечах, вновь вызвала зависть, ревность и ненависть среди односельчан.

Это было не впервые, когда Чжан Юаню так везло с крупной добычей! В прошлый раз это была дикая свинья, на этот раз — горный козёл. Почему ему так постоянно сопутствует удача? Все не могли не смотреть на Чжан Юаня с восхищением.

Многие вдруг осознали, что этот юноша из другой семьи по-настоящему вырос и теперь вполне способен самостоятельно обеспечить семью.

Некоторые жители деревни уже начали втайне размышлять, не стоит ли завербовать Чжан Юаня в зятья.

Если ты в состоянии заботиться о своей семье, к чему тут собственная фамилия!

Внезапно путь Чжан Юаню преградила фигура.

Это был Чжан Сюн, прибывший в деревню Чэньцзя лишь сегодня!

Сердце Чжан Юаня дрогнуло, он тут же остановился и произнес: «Мастер Чжан У, чем обязан?»

Чжан Сюн погладил подбородок и спросил с полуулыбкой: «Эта горная коза, которую ты подстрелил, весьма неплоха. Продашь?»

Чжан Юань на мгновение замялся, явно испытывая неловкость.

Затем, стиснув зубы, он произнес: «Если тебе понравится, мастер, я отдам ее тебе!»

Он снял горную козу весом в несколько сотен цзиней и положил перед Чжан Сюном.

Не было другого выхода. Сегодня он отправился в горы поздновато и вернулся слишком поздно. Иначе Чжан Юань мог бы отправиться прямиком в уездный город и продать ее там.

Такие игры, как голубые овцы, хорошо продавались в городе.

Чжан Сюн беззвучно рассмеялся, достал немного мелочи и протянул Чжан Юаню: «Я ведь мастер боевых искусств, как я могу тебя использовать?»

Чжан Юань с великим трепетом принял серебро: «Благодарю вас, мастер У!»

Однако, несмотря на внешнее уважение, он на самом деле хотел подарить другому алпаку!

Продать горную козу, выпотрошенную, в уездном городе можно было бы за два-три ляна серебра.

В итоге Чжан Сюн говорил очень любезно, но отсчитал ему лишь пол-унции мелочью, не больше.

Если бы он знал, что так получится, Чжан Юань бы лучше сам себя принес в жертву.

Нынешний мастер боевых искусств был чернее чернильной бездны, и ничем не отличался от господина Чэня, мастера Чжантоу и прочих!

– Ты очень хорошо себя показал.

Чжан Сюн кивнул и внезапно спросил в полголоса: «Я слышал, ты три года был под началом Гао Цзэ?»

Чжан Юань на секунду опешил, но вскоре пришло осознание: «Гао Цзэ», о котором говорил собеседник, — это Гао Леху.

«Да», — горько улыбнулся он. — «Просто мастер Гао не разрешил мне помочь ему недавно».

Лицо Чжан Юаня было полно беспомощности и тоски, словно он действительно был ранен.

«Ах».

Чжан Сюн не задавал больше вопросов, поднял с земли горного козла и ушёл.

Чжан Юань смотрел на медленно удаляющуюся спину мастера боевых искусств, его глаза становились такими же тёмными и глубокими, как небо.

Ему не так-то просто проглотить свою добычу!

http://tl.rulate.ru/book/138968/7138581