Готовый перевод Douluo: Reorganization of the Haotian Sect / Боевой Континент: Возрождение Клана Хаотянь: Глава 34: Выход из уединения, город Небесного Доу

Падал густой снег.

Стоял лютый мороз.

Тан Фэй, с простым мешком за плечами, в одиночестве отправился во внешний мир.

Из замка позади него сквозь окна за ним следили несколько обеспокоенных взглядов. Это были Тан Сяо и старейшины.

— Ученики нашей Школы Чистого Неба обладают твердым, несгибаемым и стойким характером. Наш боевой дух не располагает к нежным чувствам, но почему, глядя на его удаляющуюся спину, у меня щиплет в носу?

Стоя у окна, Тан Сяо сделал глубокий вдох. Так стало немного легче.

Ребенок без отца и матери, с детства лишенный опоры, но его вклад в школу был больше, чем то, что школа дала ему.

Одна лишь «Сила Девяти Небесных Образов» сплотила дух всей Школы Чистого Неба!

Стоявший рядом Второй старейшина повернулся и спросил:

— В городе Небесного Доу все готово с академией?

— Да, я уже поручил Юэхуа и тем двоим зарегистрировать академию. Она небольшая, но так мы не будем привлекать лишнего внимания. Сейчас Зал Боевых Духов очень силен, нам лучше быть осторожнее, — ответил Пятый старейшина.

Второй старейшина снова обратился к Тан Сяо:

— А как насчет тех твоих писем? Написал?

Тан Сяо кивнул.

— Уже поручил Юэхуа доставить их всем… включая младшего брата Хао. Вот только, не знаю, дойдет ли оно до него.

Второй старейшина хмыкнул.

— Как бы то ни было, школа закрыла врата именно из-за Тан Хао. Пора и ему внести свой вклад!

…

Тан Фэй шел к железному мосту.

Повзрослев, он уже научился переходить мост самостоятельно, хотя и делал это еще немного неуверенно.

Неподалеку мимо проходили две фигуры — это были Тан Тянь и Тан Юй.

Увидев Тан Фэя, они оба удивились.

— Тан Фэй, ты идешь за припасами?

Ученики Школы Чистого Неба старше двенадцати лет или достигшие уровня Духовного Великого мастера должны были участвовать в доставке припасов. Этим двоим еще не хватало ни возраста, ни уровня, в то время как Тан Фэй уже год занимался этим в одиночку.

О его нынешнем путешествии, кроме высшего руководства школы, никто не знал.

Поэтому Тан Фэй лишь с улыбкой кивнул.

Тан Тянь похлопал его по плечу и с самодовольной улыбкой сказал:

— Сообщу тебе хорошую новость: на днях нас двоих тоже выбрали в ключевые ученики!

— Правда? Поздравляю, — с легкой улыбкой ответил Тан Фэй.

В его сердце Тан Тянь и Тан Юй никогда не были соперниками, а теперь разрыв между ними стал и вовсе несоизмеримым.

Пока эти двое гордились званием каких-то там ключевых учеников, Тан Фэй думал о делах всей школы.

— Старейшина, пожалуйста, подождите!

Внезапно издалека приблизилась фигура, держа в руках продолговатую парчовую шкатулку.

Тан Тянь и Тан Юй застыли.

«Старейшина? Кого это он зовет?»

Они и опомниться не успели, как Тан Фэй уже нахмурившись ответил:

— Разве я не говорил, что эта духовная кость пока останется на хранении у моего крестного?

Тан Юй недоуменно спросил:

— Вы двое разговариваете?

Сказав это, он повернулся к Тан Тяню.

— Мне кажется, я только что слышал, как кто-то сказал «старейшина»?

— Да, я тоже слышал! — Тан Тянь был в таком же недоумении.

Прибежавший ученик, даже не взглянув на них, с глуповатой улыбкой сказал:

— Глава школы велел передать. В пути дополнительная сила — дополнительная безопасность. Он специально послал меня принести ее вам.

— Не нужно. Какая-то там десятитысячелетняя духовная кость, я на нее теперь и смотреть не хочу. К тому же, таскать с собой духовную кость опасно, могут позариться недобрые люди. Пусть лучше глава школы сохранит ее у себя, — ответил Тан Фэй.

— Хорошо!

Ученик почесал затылок, слегка поклонился и собрался уходить.

Тан Тянь схватил его за руку, посмотрел на Тан Фэя, затем на этого ученика.

— Тан Фэй — старейшина? — он был ошарашен.

«Глава школы и старейшины ведь не шутят, да?»

Ученик, держа шкатулку обеими руками, очень серьезно ответил:

— Да, я и сам только что узнал. Мне лично сказал глава школы.

Сказав это, он большими шагами удалился.

Тан Тянь снова обернулся.

За время их разговора Тан Фэй уже легко запрыгнул на железный мост.

Он и Тан Юй ошеломленно стояли на месте, их лица горели от стыда.

Совсем недавно они гордились тем, что получили звание всего лишь ключевых учеников, а Тан Фэй, оказывается, уже стал старейшиной школы!

Хотя они и не понимали, почему школа приняла такое решение, — возможно, из-за распространения техники? — но раз это подтвердил лично Тан Сяо, то это не могло быть ложью.

А если вспомнить высокомерный тон, с которым Тан Фэй говорил…

«Какая-то там десятитысячелетняя.»

«Смотреть на нее не хочу…»

От этого им стало еще более не по себе.

Эти два года все тихо совершенствовались. Когда же разрыв между ними стал таким огромным…

…

Чтобы пересечь пять небесных ущелий, Тан Фэю потребовалось больше часа.

А внизу, в захудалой деревушке у подножия горы, у въезда его уже давно ждал человек в сером.

Увидев Тан Фэя, он поспешно подошел и, убедившись, что это тот, кого он ищет, почтительно сказал:

— Прошу, следуйте за мной!

Это был человек Тан Юэхуа. Транспортным средством служила конная повозка, которая могла доехать прямиком до города Небесного Доу.

Тан Фэй не совсем понимал, где именно находится Школа Чистого Неба, в оригинальном произведении об этом не упоминалось. Так, трясясь в повозке почти десять дней, он наконец прибыл в очень оживленный город.

По сравнению с унылой горной деревней Школы Чистого Неба, здесь были высокие городские стены и бесчисленные вздымающиеся крыши зданий.

На улицах пестрели разнообразные товары, а потоки пешеходов и повозок не иссякали.

Пока повозка ехала, за окном то и дело мелькали роскошно одетые аристократы и патрулирующие улицы отряды императорских солдат.

Повозка пересекла почти половину города Небесного Доу и остановилась у ветхого двора.

У ворот, скрестив руки на груди, стояли две фигуры — высокая и низкая. Похоже, их предупредили заранее, и они ждали уже давно.

Тан Фэй вышел из повозки и разглядел их.

Один был крепко сложенным мужчиной ростом около метра девяноста, с заметным шрамом на лице, легкой улыбкой и травинкой в зубах.

Тот, что был пониже, оказался худым парнем ростом всего метр семьдесят, с несколько желтоватым цветом лица.

— Тан Фэй, так? Добро пожаловать в академию.

Увидев Тан Фэя, они с улыбкой подошли и потянули его во двор.

— Подождите, это и есть академия мастеров духа? — Тан Фэй уставился на вход. Деревянная вывеска, изъеденная червями и мышами, была криво прибита над воротами, и на ней были небрежно нацарапаны четыре иероглифа — «Академия Молота».

В голове у Тан Фэя пронеслось десять тысяч раз «вот же черт».

Хотя перед отъездом Тан Сяо и предупреждал его, что условия будут скромными, а преподавательский состав — немногочисленным.

Все это Тан Фэй мог понять. В конце концов, они не собирались открывать академию надолго, так что не было нужды в роскоши. Простота — это даже хорошо.

Но не до такой же степени!

С первого взгляда Тан Фэю показалось, что он снова вернулся в ту самую захудалую деревушку у подножия горы Школы Чистого Неба!

Но и это было не самое главное.

Войдя в академию, Тан Фэй обнаружил еще одну проблему: в этой так называемой академии мастеров духа не было ни одного ученика!

http://tl.rulate.ru/book/138947/7031321