Готовый перевод Konoha: Archers of the Hyuga family / Коноха: Лучники семьи Хьюга: Глава 72

— Босс, я же говорил вам, что ниндзя не заслуживают доверия, если они даже не смеют показать свои лица!

С грохотом вражеской атаки мощного мужчины все члены организации «Акацуки», включая Яхико и Конан, собрались вокруг. К счастью, ниндзя из организации «Корень» бросил свой меч и быстро сбежал, иначе в следующую секунду он оказался бы в окружении.

«Акацуки» не бездельничают, они берут недорогие заказы, от которых отказалась Деревня Скрытого Дождя, поэтому большинства из них здесь не было. И все же, те, кто остался на ногах, включая Яхико и ещё двоих, составляли всего семь человек...

Когда общая сила не успевает, количество людей не даёт преимущества.

Хината Кумокава ничего не предпринял, бросил свиток «змее» позади себя и, стоя на лестнице, равнодушно смотрел на всех сверху вниз.

— Они твои товарищи, Инь?

Яхико взмахнул своей катаной, оттесняя вражеского ниндзя, который приблизился, и спросил.

Хината Кумокава не стал отрицать и кивнул.

— Я только что получил задание устранить вас.

Как ни взвешивай «за» и «против», встать на сторону «Акацуки» и пойти против Нэнэ было бы скорее вредно, чем полезно. Если бы Хината Кумокава был один, он, возможно, ещё попробовал бы, но его родители были в Конохе, а птица в клетке ещё не была освобождена.

Хотя это и не справедливость, другого выбора не было...

— Раз это задание деревни, то пусть будет так. У вас всё равно нет другого выбора~

Яхико усмехнулся.

Но в его глазах все видели убийственный взгляд.

Хоть он и был действительно довольно наивным, но не первый день имел дело с ниндзя из других стран. Когда дело доходило до дела, он никогда не проявлял милосердия. Он тут же сложил печати и брызнул водой в Генкаву, находившегося неподалёку и ждавшего, пока Хината Кумокава выразит свою позицию.

— Стихия Воды… Водный Хаос!

Группа ниндзя-корней мгновенно рассредоточилась по сторонам. Члены Акацуки, пользуясь прикрытием этого маневра, также отступили, увеличивая дистанцию. Один из них утащил тяжелораненого бойца и издалека принялся его лечить.

— Инь, почему ты не вмешиваешься?

Один из геннинов запрыгнул на соседнюю с Хюуго Кумокавой крышу и уставился на него.

Хюуго Кумокава чувствовал, что если он откажется вступать в бой с Акацуки, эти люди, вероятно, возьмут его в осаду и первым делом зачистят портал…

— Неужели ты не в силах справиться с этими кривыми дынями и треснувшими финиками? —

Хюуго Кумокава усмехнулся, снял свиток и тайно активировал Катон: Кагучи, используя лужи на земле и пар в воздухе, чтобы сконденсировать их в густой туман, медленно окутывающий поле боя.

Нагато, находившийся на другой стороне, увидев, что воздух наполняется туманом, намеревался развеять его с помощью Катона: Фуутон, но тут пролетели стрелы, которые только что были запечатаны.

Нагато бросил взгляд на Конан, которая все еще не осознавала опасности, скрывавшейся в тумане, быстро снял печать, шагнул перед Конан и поднял руку, используя свою недавно открытую новую способность, чтобы создать невидимый барьер перед собой и отразить стрелу.

На следующую секунду все спущенные стрелы взорвались, и ядовитый туман мгновенно окутал нескольких человек.

— Не дышите… —

Яхико крикнул, чтобы напомнить всем, а затем выскочил из ядовитого тумана в одиночку, направившись прямо к тому месту, где раньше стоял Хюуго Кумокава. Однако он промахнулся и чуть было не попал под удар другого человека в маске. Его меч столкнулся с ниндзя-прямым мечом. Вспыхнули яркие искры.

Упустив цель, человек в маске внезапно опустил голову. Большая черная собака ступила ему на плечо и вцепилась Яхико в лицо…

На другой стороне Акацуки организовали ниндзя, чтобы они выбрались из ядовитого тумана.

— Изначально их было семеро, но теперь их осталось трое, — пробормотал Хьюга Кумикава. — Хината Кумикава просто потерял двух полностью здоровых членов отряда и одного раненого в короткой комбинации. Кроме Яхико, который рванулся вперёд первым, остались только Конан, Нагато и один ниндзя среднего возраста.

Ниндзя среднего возраста отступил в другом направлении от Конан и Нагато. Как только он выбрался из ядовитого тумана, он столкнулся с двумя ниндзя из Корня и тут же оказался в тяжёлой схватке.

Нагато и Конан, тем временем, пробирались в белом тумане и могли лишь ориентироваться по звукам, чтобы определить примерное направление боя.

Густой туман в реальной битве Хьюга Кумикавы стал огромным препятствием для обеих сторон. Только Инузука Чидзё и Хьюга Кумикава, обладавшие отличным обонянием, чувствовали себя в нём как дома.

Но один из них был поглощён Яхико и не мог освободиться.

Другой…

Хьюга Кумикава выпустил ещё один теневой клон с множеством стрел и, не упустив момент, сбил «змею» с ног. Он оттащил её в комнату и прислонил к стене. Затем он просто наблюдал за полем боя и перешёл в режим ожидания…

Хотя он и сделал свой выбор, это не означало, что он хотел помогать Ген.

Теперь, когда его вынудили стать врагом, план о помощи пришлось отбросить, и переключиться на план Б… похитить Глаза Бога и использовать их, чтобы снять печать с клетки птицы.

Даже если Нагато ещё не развил многие способности Риннегана, сражаться с ним в одиночку было определённо рискованно.

Поэтому, пусть команда Корня сначала разведают обстановку.

Он подождёт возможности, чтобы поживиться.

Кроме того, не исключено, что Данзо обладает информацией о «Глазах Бога». Две команды Корня пришли сюда по этой причине, поэтому нельзя позволить им остаться в живых и невредимыми после битвы…

Придерживая лук и прислонившись к окну, Хьюга Кумикава натянул тетиву и прицелился в сторону Нагато и Конан. Выстрелила стрела с керосиновой пулей, вылетела из окна и быстро разделилась на девять частей.

Хотя уникальная способность к восприятию клана Удзумаки у Нагато была почти полностью подавлена из-за силы Риннэгана, сам Риннэган обладает динамическим зрением, схожим с Шаринганом, что позволяло в некоторой степени компенсировать недостаток восприятия.

Стрела, пронзившая густой туман, была немедленно замечена.

Из-за недостаточного понимания окружающей обстановки, Нагато не стал действовать опрометчиво. Он по-прежнему использовал отталкивание, чтобы отвести стрелу. На всякий пожарный случай он лишь расширил радиус действия силы отталкивания, предохраняя себя от коварных приемов, подобных только что примененному ядовитому газу.

По мере увеличения расхода чакры, Нагато невольно застонал.

На этот раз это был уже не ядовитый газ, и стрелы выглядели иначе, чем прежде.

Круглая стрела в момент столкновения с Шинра Тенсей, раскололась и треснула. Сработавший внутренний огненный талисман мгновенно воспламенил распыленный керосин. Керосин из девяти стрел нарисовал пылающую дугу в трех метрах перед Нагато.

В один миг Нагато стал самой яркой звездой в ночном тумане.

……

Яхико вытащил обломок меча из черной собаки; ее хозяина, Инузуку Чиджо, волной воды разрезало надвое.

Несмотря на преимущество противника в обонянии, навык Яхико все же превосходил его.

Просто эта собака была той еще занозой. Даже потеряв дыхание, она продолжала мертвой хваткой впиваться в бедро Яхико.

Увидев огонь и услышав крик Нагато, Яхико быстро разжал пасть собаки и поспешил на помощь, хотя и сам был весь в ранах, а чакры оставалось ничтожно мало.

Не только он один отреагировал так же.

Одолев взрослого шиноби Тумана, Ген, занятый поиском цели, тоже нашел ее.

По приказу Учителя Данзо, ему было четко велено вернуть как те глаза, так и Хината Кумикаву. Теперь, когда цель была обнаружена, он, естественно, двинулся к ней...

Из-за пламени туман вокруг Нагато постепенно рассеивался.

Нагато увидел Яхико, покрытого ранами, и немедленно бросился вперед вместе с Конан, чтобы защитить его. Конан наконец получила возможность использовать технику психической оригами, которой владела виртуозно.

Команда Геннинов также подошла и окружила их троих.

Из-за отсутствия Инудзуки Чидзё их было всего пятеро, но они всё ещё имели сильное численное превосходство, а в темноте скрывался ещё и «Инь, на самом деле шесть против трёх»...

Яхико неосознанно улыбнулся.

Если бы все члены организации Акацуки были здесь, такого бы точно не случилось.

В сложившейся ситуации им троим почти невозможно было безопасно сбежать...

«Нагато, забери Сяонань и беги, я их задержу».

Яхико вышел из промежутка между ними, держа половину меча, регулируя дыхание, и медленно принял атакующий вид.

«Ты избранный, здесь с тобой ничего не должно случиться...»

http://tl.rulate.ru/book/138869/7399310