Готовый перевод The Heavens: Cthulhu started from Hokage / Небеса: Ктулху начался с Хокаге: Глава 111

Облачённая в чёрный плащ, Клементина скользила низко над землёй, ловкая, как чёрная кошка.

Обладая отточенными навыками, она искусно миновала зелёные огни магии, пульсировавшие на кладбище, и продолжила движение вглубь.

Вскоре она остановилась перед родовым залом, протянула руку, откинула капюшон, и вниз хлынула её сияющая золотистая копна волос.

Опасная улыбка тронула милое лицо Клементины, и она произнесла шутливым тоном:

— Ну вот, наконец-то мы здесь.

Она вытянула руку, толкнула каменную дверь под родовым залом, предвкушающе усмехнулась, убрала прядь светлых волос и быстро проскользнула за каменную дверь.

В движении под плащом раздался лязг – словно трение между сегментированным металлическим доспехом и её телом.

Успешно миновав вход в родовой зал, Клементина обнаружила, что каменный постамент, предназначенный для хранения чего-то, был пуст. Приношения, оставленные перед ним, также исчезли бесследно.

В воздухе витал густой, едкий аромат благовоний.

Женщина слегка нахмурилась и приблизилась к каменному постаменту. Напевая неведомую мелодию, она протянула руку и нажала на небольшую резьбу.

С механическим звоном отомкнутых замков и скрипом вращающихся шестерней каменный постамент медленно раздвинулся, являя перед ней тайный ход, спускавшийся вниз по полусотне ступеней в непроглядную тьму.

— Заходи-ка… – пропела Клементина тягучим, мелодичным голосом, спускаясь по каменным ступеням. Обернувшись за угол, она оказалась в сумрачном, мрачном помещении.

Багровые свечи, сделанные словно из крови, висели на каменных колоннах и горели. Пламя, отбрасываемое ими, в сочетании с запахом горелой плоти, придавало жуткому гобелену посередине ещё более ужасающий вид.

— А, позвольте узнать, здесь ли наш маленький Кадзи? Важные гости прибыли… – Клементина устремила взгляд на фигуру, скрывавшуюся за колонной, и громко спросила.

Фигура, скрывавшаяся в темноте каменной стены, была слегка ошарашена, услышав сладкий голос Клементины, и её плечи затряслись.

Женщина, не получив отклика от фигуры, снова спросила:

— Привет – я пришла навестить маленького Каджи, он здесь? –

Из глубины послышался слегка нетерпеливый, хриплый голос:

— Хватит, пойдём.

В тот момент, когда фигура обернулась, откуда-то из тени повеяло особым запахом трупов – запахом низкоуровневых нежити, а затем он исчез.

А тот, кто издал звук, лишь сейчас появился из темноты.

То был худощавый старик.

Судя по внешности, это должен был быть человек.

Почему «должен был», спросите вы? Потому что внешность старика была настолько странной, что он почти не походил на живого человека.

Под запавшими глазницами глаза были сухими, как обезвоженные персики. Лицо было цвета известковой розовой штукатурки, настолько белым, что казалось, будто перед вами не живой человек. На лице не было волос. Не только на лице – ни бровей, ни ресниц, ни даже телесной растительности.

Этот старик носил тёмно-красную мантию, а на шее у него висели ожерелья из черепов. Пара худых рук сжимала чёрный посох, выдавая в этом человеке некроманта. Впрочем, он скорее напоминал некроманта, чем… возможно, некоторые сочли бы его просто нежитью.

Обычный человек, увидев этого странного старика, определённо выскочил бы из кожи вон от страха.

Но Клементина, очевидно, не была обычной. На её лице расцвела широкая улыбка, и она помахала рукой:

— Привет, маленький Каджи.

Эта легкомысленная кличка заставила Каджита нахмуриться.

— Не могли бы вы перестать так меня называть? Это повредит репутации Чиранона.

Чиланонг.

Зловещая тайная организация, печально известная и вызывающая ужас, состоящая из чернокнижников разных стран. Она стала причиной многих ужасающих человеческих трагедий и занесена в список запрещённых организаций соседними странами.

— Хорошо, маленький Каджи –—

Женщина, казалось, не хотела менять свой титул. Брови Каджит были нахмурены еще сильнее, и он беспомощно покачал головой:

- Тогда что? Так ты совершила это путешествие специально, чтобы позабавить меня? Ты же знаешь, что я вливаю сюда силу в Сферу Смерти, верно? У меня нет времени играть с тобой в детские игры.

- Я ненавижу это, маленький Каджи, я принесла это сюда для тебя~

Клементина протянула руку и порылась под плащом. Когда плащ был откинут, тонкие изгибы и светлая кожа, от вида которых приливала кровь, случайно показались в просветах.

Женщина достала из-под плаща корону и счастливо подняла ее перед собой.

Корона была усыпана бесчисленными мелкими драгоценными камнями на нитях металла, похожих на паутину, а посередине был вставлен огромный черный кристалл. Работа была весьма изысканной.

Впервые увидев корону, Каджит опешил и глупо произнес:

- Это... это...

Внезапно его сухие глазные яблоки, казалось, наполнились жизненной силой, искрясь светом.

- Как символ Ведьмы-Принцессы, Корона Мудреца, и одно из величайших тайных сокровищ Силианского Теократического Государства, оказалось в твоих руках!?

Клементина не могла перестать смеяться, глядя на разительный контраст Каджита с его прежним спокойным образом.

- Потому что милая девочка увидела эту странную корону и подумала, что она слишком неуместна, поэтому я вмешалась. Результат меня поразил. Этот человек оказался сумасшедшим, ха-ха-ха!

Будучи бывшим членом Черного Кодекса, Клементина не могла не знать, что означает похищение центральной фигуры Орденского Государства, Ведьмы-Принцессы...

Ношение диадемы заставляло носителя отгораживаться от мира и становиться марионеткой, способной использовать только супермагию. Как только диадема снималась, носитель также сходил с ума.

- Мико-сама, несомненно, очень мила, но чтобы заполучить диадему, невозможно не свести ее с ума, потому что это единственный способ ее получить – кто бы мог подумать, что тот, кто создал диадему, так ее спроектирует!

— Оказывается, сокровище, которое я хотел украсть, даже не предав Священное Писание Черных, оказалось мусором. Знай я это раньше, я бы напрямую ограбил артефакты, оставленные шестью богами, — Клементина беспомощно развернула руки.

Корона Мудреца — бесполезная вещь, если её не использует достойная жертва. Даже в Стране Порядка вероятность найти жертву, подходящую для Короны Мудреца и обладающую талантом Принцессы Ведьм, составляет один шанс из миллиона. Для них найти такую девушку — всё равно что искать иголку в стоге сена.

Глаза Каджита сверкнули ещё ярче, он покачал головой и произнёс:

— Слишком рано говорить, что Короны Мудреца бесполезна!

— О? У тебя есть способ её использовать? — Клементина приоткрыла алые губы, выражая удивление.

Через мгновение она внезапно вспомнила и сказала первой:

— Ты говоришь про парня по имени Наффиреа Барреа из города. Если это он, то, возможно, он действительно сможет носить Корону Мудреца.

Каджит кивнул и добавил:

— Верно, это тот парень из легенды. Если его удастся связать, можно заранее провести церемонию смерти. Клон Королевы Слезы, которая также является одним из двенадцати старших, ты готова мне помочь?

— Я предала Орден. Не называй меня клоном Королевы Слезы. Зови меня Клементина, — Клементина сузила свои злые глаза. — Я помогу тебе похитить этого парня, а ты создашь хаос и поможешь мне сбежать, как насчет этого?

— Отличная сделка. — Каджит улыбнулся, словно старая лиса, и протянул Клементине магический предмет. — Кстати, помоги мне избавиться от человека по имени Ослэт. Кто-то заплатил большую цену за его голову. Этот нож можно считать задатком.

http://tl.rulate.ru/book/138867/7415229