Готовый перевод Выжившие / Выжившие: Глава 3. Определение лидера и пропажа друга.

Ночь друзья провели на песке под открытым небом. Ветра практически не было и ночь прошла спокойно.

   Под утро костер уже потух. Солнце мягко грело лежащих на песке людей. Те кто раньше проснулся будили остальных.

    - Ребята, - Заговорил Али призывая всех к вниманию. - прежде чем позавтракать я хотел бы обсудить кое-что с вами. - Все сели поближе к потухшему костру чтобы услышать что скажет Али. - Вчера мы смогли найти еду и зажигалку, что обеспечит нам виживание на ближайшее время. Но до завтра или послезавтра нам необходимо найти, добыть или сделать самим нужные нам вещи. Без укрытия и крыши над головой мы долго не протянем. Крыша защитит нас от жара солнца, укрытие защитит нас от тварей скрывающихся в дебрях этого леса. Рана на ноге Майка тому доказательство. - Али решил что надо предупредить всех об опасности этих джунглей.

   Все посмотрели на Майка, а тот подвернул низ трико, показывая рану оставленную тем деревом. У всех пробежал холодок по спине осознавая что шансы выжить стремительно подали.

    - Что тебя ранело? - Не мог понять Зак. Раны на ноге Майка были слишком странными. Они не были похожи на укус или цорапину. Как будто его ногу обвили толстыми кнутами.

    - Это было дерево. - Произнес Майк. И все в недоумении уставились на него.

    - Типа ты споткнулся об дерево? - Спросил Алекс.

    - Нет. Это действительно было живое дерево. Словно щупальцами его лианы схватили меня и потащили в глубь джунглей. - Рассказывал Майк стараясь напугать друзей. - Меня спасли Али с Андреем.

    - Я думаю вы поняли, что заходя туда нужно быть крайне осторожным. Любое движение со стороны растений и вы сразу же бежите от туда. - Никто не спорили с ним. Им самим не хотелось заходить в джунгли. - И последнее. Нам нужно выбрать главного. Нужен тот кто сможет уберечь нас от опасностей. Он должен правильно распределить обязанности. И морально поддерживать всю команду. - Предложил Али. Все задумались над этим. Ведь действительно им нужен тот кто укажет верный путь.

    - По этому я предлагаю в качестве лидера - Али. - Проговорил Майк и поднял руку.

    - Но надо же сначала принять решение всех, взвесить голоса. - Сказал Али.

   Через некоторое время все по очереди поднимали руки. На что Али сильно удивился.

    - У тебя есть все качества лидера. - Объяснил этот результат Майк. - Они доверяют тебе. Так что, не подведи их ожидания.

    - Обязательно. - Улыбнулся Али. - Кстати, никто не видел Эндера? - Заметил Али его пропажу.

   Все начали озираться по сторонам но Эндера с ними небыло.

    - Чёрт! Маркус, Алекс, Андрей вы идете туда. Андрей за главного. Но не вздумайте зайти в лес.  - Указал Али на тянущуюся в доль джунглей песчаный берег. Куда, как он предполагал ушел Эндер. - Костя и Лёша, вы стойте у той скалы где Лёша нашел еду. Вдруг он вернётся. Ну а Зак, Майк и я пойдем искать его в джунглях.

   Уже было официально решено, что Али лидер и все начали делать данные им указания.

    - Быстрее идите и ищите его, он не знает об опосности этого места. Нам нужно как можно скорее отыскать Эндера! - Сказал Али.

   Группа Андрея и группа Али отправились на поиски Эндера. Майка тем временем не покидало странное ощущения которое появилась этим утром. Как будто за ними кто-то или что-то наблюдает.

    - Послушай Али, мы же опосаемся деревьев, да? Тогда может получиться защитится огнём? - Предположил Майк.

    - Это хорошая идея! Зак! - Обратился Али к нему. - Сбегай за спиртными напитками. Принеси как минимум три бутылки. 

    - Хорошо. - Ответил Зак и побежал к лагерю.

    - Чтож, а мы пока приготовим все необходимое. - Сказал Али. - Сделаем факела. Собери три ветки, где то в 5 сантиметров шириной. А я пока порву свою кофту на несколько частей.

   Когда они приготовили все необходимое, прибежал Зак. В его руках были две бутылки водки.

    - Там были только две бутылки с водкой. - Протянул их Зак.

    - Спасибо.

    - А почему ты полуголый?

    - Чтобы сделать тряпки. Их мы пропитаем спиртом а когда наткнёмся на древесных тварей, подожгём их.

    - Круто. - Прокомментировал Майк.

    - Вторую бутылку мы используем чтобы облить врага спиртом, так что распределите содержимое первой поровну на каждый факел. И запомните, не поджигайте факел пока не наткнёмся на ходячее дерево. Спирт не бензин или масло - долго гореть не будет. - Предупредил Али и раздал каждому по факелу. - Продолжим искать.

   ________________________________________________

   Тем временем команда Андрея уже далеко отошла от лагеря ища Эндера.

    - Блииин, мы уже далеко зашли. Солнце начинает нагревается. Может уже хватит? Он не мог так далеко уйти. Следы Эндера оборвались ещё километр назад. - Заныл Маркус. - Может он в лесу и нам следует поискать его там?

    - Нам Али ясно дал понять что в лес лучше не ходить. Да и оружия у нас нет. - Ответил Андрей.

    - Ты действительно веришь в это? - Поинтересовался Алекс.

    - Я видел это. Советую вам поверить. Ведь то что я видел было явью.

    - В любом случае Я уже не могу продолжать поиски. Ноги болят, пить хочу и ещё жарко в добавок ко всем. - Продолжил ныть Маркус.

    - Да ты прям как здоровая, накаченная принцеска. Сильнее меня с Алексом но терпение как у мелкого ребенка. - Хоть Андрей и назвал его так, Маркус был прав. Он не мог пройти здесь не оставив следов. Андрей надеялся что они найдут хоть что-то. - Алекс нашел что нибудь?

    - Не, не нашел.

   ~ Маркус и Алекс, два брата. Они оба поступили в футбольную команду одновременно. Они были совершенно разные.

   Маркус был крупного телосложения. Он большую часть времени посвятил тренировкам по футболу и тренажерному залу. А учебу оставил на второй план. Однако по гуманитарным предметам он не отставал. И хотя он и был физически подготовлен, морально он был ещё зелёным.

   А вот Алекс ставил в приоритете учебу на первом месте. Он был более собранным и внимательным к окружению. Он обращал внимание даже на мелкие детали и мог заметить то, что другие упустили бы из виду. Головоломки он решал на раз-два. Так что следопыт из него больше чем кто-либо из его группы. ~

   Андрей ненадолго задумался. Он хотел отыскать Эндера, но продолжать поиски на берегу было бессмысленно. - Ладно. Мы возвращаемся.

    - Можно я хотя бы немного в теньке под деревом посяжу? А то я весь путь назад не осилю. - Попросил Маркус. - Мы ведь даже ни чего не ели.

    - Только если у самого края.

    - Да, да. - Сказал Маркус и отправился к деревьям.

   Все время что они сидели Андрей не спускал виду с любых растений.

    - Знаешь, ты сейчас похож на параноика. - Ответил Алекс. - Здесь ничего нет. Расслабься, а иначе ты так свихнешся. Они наверняка глубже в джунглях.

    - Возможно ты и прав. - Ответил Андрей и сделал глубокий вдох.

    - Слушай а что это за ягоды? - Спросил Маркус.

   На против них рос кустарник с трёх-мелиметровыми шипами. На нем также были и странные ягоды ярко оранжевого цвета.

    - Даже не думай его есть Маркус. Маркус! - Повысил голос Андрей с Алексом.

    - Я только посмотреть.

   Но когда Маркус сорвал одну из ягод ветки, на дикой скоростьи, они очень крепко обмотали его кисть и пттянули его в образовавшуюся пасть в самом низу кустарника.

    - Ааааааа! - Боль от вонзившихся шипов была не выносимой. Всякий раз когда он пытался вырваться это приносило ещё больше боли. - Ааааааа! Помогите мне! Мне больно! - С его глаз потекли слёзы. Он не хотел умирать здесь.

    - Подожди, я что-нибудь придумаю. - Сказал Алекс и огляделся по сторонам в поисках чего-то что помогло бы в этой ситуации. Но паника в его голове не довала сконцентрироваться. Он не мог спасти брата и это добавляло ещё больше стресса.

    - Аааааа! Быстрее!

   Как вдруг Андрей со всей силой вогнал  двух метровую палку прямо в пасть этого монстра. Визг что издало это существо чуть не оглушило их но хватку расслабило. Это помогло Маркусу вырваться из захвата.

    - Бежим! - Крикнул Андрей и Алекс тут же сорвался с места и побежал. За ним также побежали Андрей с Маркусом.

   Отбежав на приличное расстояние они сделали передышку. С руки Маркуса стекало много крови из ран. Надо предотвратить кровоизлияние пока он не потерял слишком много.

    - Фух! Обошлось. - Сказал Алекс.

    - Пошел ты! Ты меня кинул! - Крикнул Маркус. - Я чуть не умер!

    - Погоди, остынь. Я пытался тебе помочь. Просто я слишком испугался.

    - Не сейчас! Решите это в лагере! Маркус любой бы в такой ситуации испугался. Не горячись на него сильно. - Пытался разнять их.

     - Спасибо. - Сказал Алекс. Но Андрей лишь скривился лицом. - Пошлите.

   По приходу в лагерь у скалы они заметили что группа Али ещё не вернулась. Они сразу вырубились в тени скалы. Сегодня каждый получил для себя свой, ценный урок.