Готовый перевод The Mad Scientist of the Uchiha Clan / Безумный ученый из клана Учиха: Глава 60.

Время промелькнуло незаметно, и в мгновение ока наступил день начала экзамена на чунина.

В огромном экзаменационном зале собрались ниндзя с протекторами различных деревень — самые молодые выглядели лет на пять-шесть, а самые старые были уже средних лет. Ниндзя с одинаковыми протекторами группировались вместе: одни переговаривались шёпотом, стараясь снять напряжение, другие озирались по сторонам, внимательно запоминая лица.

— Народу действительно много... — пробормотал себе под нос Кэйгэн, устроившийся в последнем ряду экзаменационного зала.

Это знакомое ощущение было довольно далёким воспоминанием. В классе сидело около сотни человек, а помимо этой аудитории было ещё две — в итоге получалось гораздо больше участников, чем в том экзамене из «Ураганных хроник». Среди них более половины составляли ниндзя Конохи... И это было нормально.

Хотя их троица и закончила обучение рано, всё же сейчас было военное время — несколько выпусков генинов не имели возможности сдать экзамен раньше.

Однако Кэйгэн заметил несколько интересных личностей. Например, того дядьку с причёской под горшок и протектором Конохи. Выглядел он примерно одного возраста с экзаменаторами, но честно сидел на месте экзаменуемого...

«Вечный генин Конохи — Майто Дай», — мысленно отметил Кэйгэн.

Или вот та девушка с протектором Сунагакуре, но с высокомерным лицом клана Учиха. Её многослойные длинные волосы, окрашенные в зелёный и жёлтый цвета, заставили Кэйгэна посмотреть на неё несколько раз.

— Если память не изменяет... эта девушка должна быть Пакурой? — пробормотал он себе под нос.

Пользователь Стихии Пламени, появлявшийся в оригинале, который в итоге погиб в грязной политической сделке между Сунагакуре и Туманом. К этой девушке некий студент точных наук проявил редкий интерес. Конечно, совершенно чистый и священный — чисто академический интерес. Ему очень хотелось узнать, какие ещё чудесные свойства могут быть у комбинации Стихии Ветра и Стихии Огня, помимо сауна-эффекта.

Но именно в этот момент боковое зрение Кэйгэна уловило недоброжелательный взгляд. Повернув голову, он действительно увидел группу людей с протекторами Конохи, которые гневно смотрели в их сторону.

Верно. Это были генины из клана Хьюга, участвовавшие в экзамене. Только у клана Хьюга хватало смелости и оснований так открыто смотреть на их троицу...

Известность Кэйгэна и Обито на самом деле была невелика — в лучшем случае они были просто двумя маленькими гениями из клана Учиха. Но... у Какаши она была. У этого парня были все полагающиеся почести, а из-за двух товарищей по команде он даже выпустился на месяц с лишним раньше, чем в оригинале...

Сын Белого Клыка, Хатаке Какаши — объект, требующий особого внимания на этом экзамене на чунина. Такова была практически единодушная разведывательная информация всех крупных деревень... Имя Белого Клыка Конохи, по крайней мере сейчас, всё ещё имело большое влияние в мире шиноби.

Кэйгэн не стал обращать внимания на тех нескольких представителей Хьюга — просто мелкая сошка, не стоящая внимания. Он не любил драться. Зато бросил взгляд на Обито — этот парень, видимо, последнее время усердно тренировался, раз едва попав в экзаменационный зал, сразу же заснул...

Вскоре экзаменаторы вошли в зал и пересадили студентов в классе. Более ста экзаменуемых заняли места по очереди. Интересно, что троица из команды Минато оказалась в одном ряду.

— Рассчитываем на тебя, Какаши, — сразу же сдались некий студент точных наук и некий ежеголовый...

Их оценки по культурным предметам всегда были на дне класса. Обито показывал нормальные результаты, а Кэйгэн... просто презирал заниматься всякой ерундой. Он посвятил себя делу всеобщего мира!

Более того, этот экзамен был практически идентичен тому, что был в будущих «Ураганных хрониках». Помимо большего количества участников и других экзаменаторов, содержание проверки по-прежнему касалось способностей ниндзя к сбору информации. Эту задачу можно было легко решить даже без Шарингана... В конце концов, Какаши сидел прямо между ними двумя, а на таком расстоянии было бы трудно не увидеть его работу!

«Похоже, Третий твёрдо решил, что я пройду экзамен...» — подумал Кэйгэн, ещё более уверившись в этом.

Разрешить команде, которая только что закончила Академию ниндзя, выполнила менее 10 D-ранговых заданий и ни одного C-рангового задания, участвовать в экзамене. Сарутоби Хирузен определённо всё время следил за командой Минато. Только неясно, до какой степени...

Чтобы поддержать достоинство Конохи? Или просто посмотреть, представляет ли угрозу этот Учиха? Неизвестно.

Кэйгэн мог в мгновение ока вычислить, сколько энергии произведёт выброс различных ниндзюцу при разной концентрации чакры. Но в этих грязных политических интригах он не понимал ни черта. Даже научные очки не могли спасти в этом деле...

Именно в этот момент фигура в коридоре попала в поле зрения Кэйгэна. Это был старик, которого поддерживали несколько экзаменаторов, словно боясь, что с ним что-то случится. За спиной старика висел большой котёл, ему было около пятидесяти-шестидесяти лет, и выглядел он очень изможденным.

— Дедушка Косукэ, идите осторожно!

— Через семь дней не забудьте участвовать во втором экзамене!

Несколько экзаменаторов махали старику на прощание.

В экзаменационном зале сразу же раздались возгласы удивления!

— У Конохи действительно есть такие пожилые генины?

— Тогда насколько же сложен этот экзамен...

— Тишина! До окончания экзамена осталось двадцать минут! — надзиратель на кафедре холодно прикрикнул, прервав волнения экзаменуемых.

И в этот момент Какаши наконец закончил решать все задачи.

— Кто из вас двоих будет первым? — тихо сказал он.

— Пусть Обито будет первым, я подожду, — махнул рукой Кэйгэн.

Голоса двоих были не особенно громкими, но в этом тихом классе они всё же звучали довольно резко... Множество экзаменуемых, включая других экзаменаторов, посмотрели в их сторону.

Видно было, как Какаши сохранял спокойное выражение лица, словно случайно подвинул экзаменационный лист вправо. Обито также беззастенчиво начал списывать...

Сидящий рядом Кэйгэн был ещё наглее — три томоэ без всякого стеснения смотрели в сторону, одновременно списывая, и когда встречались неразборчивые символы, он даже мог спросить...

— Что это за символ?

— А? Это я неправильно написал и исправил, торопись, все смотрят.

— Хм...

Когда двое наконец списали... закончили экзаменационные листы, время экзамена также подходило к концу. Троица сдала работы досрочно и покинула экзаменационный зал, оставив кучу недовольных экзаменуемых и беспомощных экзаменаторов...

— Неужели не будете пресекать такое откровенное списывание!

— Именно... вы в Конохе слишком покровительствуете своим!

— Дайте нам объяснение!

Видя, что вот-вот начнётся массовое возмущение, тот экзаменатор нисколько не запаниковал. Посмотрев в определённом направлении за пределы класса, словно что-то подтвердив, экзаменатор слегка кашлянул:

— Те двое, кто списывал, — гении из клана Учиха. Не говоря уже о работе их соседа, они смогли бы увидеть даже ответы, лежащие на кафедре!

— Что проверяет этот экзамен, я объясню позже.

— Если у кого-то есть сомнения по поводу правил Конохи, можете немедленно покинуть зал!

Толпа экзаменуемых наконец успокоилась. А только что вышедший из класса Кэйгэн постепенно помрачнел лицом...

Слушая объяснения того экзаменатора, знакомое ощущение поднялось изнутри.

«Чёрт возьми... снова попал под прицел?!» — подумал он с досадой.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/138818/6898705