Готовый перевод Transmigration: Of Mysteries and Songs / Переселение: мистерий и песен: Глава 9

Глава 9 Ветряной журавль: обморок

Ци Цзяньцю скривила губы, расстроившись на кажущуюся незаинтересованность своей подруги, сосредоточившую всю свою энергию на блюдах перед собой.

«Ты считаешь десерт слишком сладким? Я подумала…», прежде чем она успела закончить фразу, она услышала громкий стук и повернулась, увидев Фэн Лооди рухнувшую на стол.

«Что? Блюда ядовитые?» Она запаниковала и бросилась к Фэн Лооди, пытаясь разбудить ее от ее оцепенения. «Лооди? Лооди?» Она встряхнула бессознательное тело Фэн Лооди и снова произнесла ее имя, но Фэн Лооди оставалась безжизненной.

«Правильно! Я должна немедленно обратиться к врачу!» Ци Цзяньцю попыталась поднять тело Фэн Лооди, но она была слишком слабой и едва могла сдвинуть тело. Взволнованная и испуганная, она подумала о том, чтобы оставить Фэн Лооди и позвать врача, но она беспокоилась о ее безопасности. Как только она была на грани слез, из двери раздался ясный голос.

«Мисс? Что случилось? Я услышал вас, когда проходил по коридору; вам нужна помощь?» Ци Цзяньцю чуть не заплакала от облегчения, услышав его голос. Она поспешно прошла через комнату и распахнула дверь.

Снаружи стоял мужчина с серьезной улыбкой на лице. Несмотря на то, что он был одет в повседневную одежду, можно было сказать, что он выглядел как солдат. Он был довольно красивым, не то чтобы он обращал на себя внимание, но люди становились более спокойными, просто глядя на него. С самого начала она поняла, что этот человек был одним из четырех, о которых они только что говорили: Сюэ Ики, главный защитник королевства.

Она посмотрела через открытую дверь на другую сторону коридора. В просторной комнате было три красивых человека: один был резким и энергичным, еще один вежливый и тихий, а последний выглядел кокетливо. Все трое молча смотрели на нее.

О боже, Ци Цзяньцю подумала про себя: это четыре мастера Чанъана! Ее лицо побледнело, и она вспомнила пылкое восхищение в своем голосе, когда она говорила о них всего несколько минут назад. Несмотря на то, что между двумя комнатами были две двери и просторный коридор, она не могла не почувствовать смущение, как будто они слышали ее слова.

«Мисс? Мисс, что-то случилось?» Сюэ Ики был ошеломлен дамой, чьи мысли, очевидно, блуждали, несмотря на то, что она звучала безумно мгновение назад.

«Да! Приношу свои извинения, сэр, мне нужна ваша помощь. Если можете, пожалуйста, войдите. Она повернулась и завела Сюэ Ики в комнату и попросила его помочь перенести Фэн Лооди на диван в углу. Затем она с беспокойством наблюдала за Фэн Лооди, когда Сюэ Ики отправился позвать врача от ее имени. Почему это произошло с ней? Она была в полном порядке всего несколько мгновений назад! Она выглядела здоровой; почему она потеряла сознание просто так?»

Тем временем Фэн Лооди снова оказалась в знакомом месте. Она стояла посреди круга света, окруженного темнотой. «Почему я здесь?» Она спросила вслух: «Если я сейчас нахожусь в духовном состоянии, что будет с моим телом?»

Потребовалось мгновение, чтобы снова появился Фантом, как и прежде: в трех футах от земли и с таким же бесстрастным лицом. «Иногда бывает; душа еще не полностью синхронизируется с телом. Пройдет около месяца, прежде чем все полностью стабилизируется».

«Ты говоришь, что проблема потери сознания, случающаяся вне зависимости от времени и местоположения, будет повторяться случайным образом в течение еще одного месяца?» Фэн Лооди подумала, что ее тело чувствовало себя довольно хорошо, после отдыха в течение нескольких недель, по указанию врача.

«Да, насчет этого все». Фантом кивнул: «Только не забудь никуда не выходи в течение следующего месяца. Бери с собой кого-то, кого ты знаешь, куда бы ты ни отправлялась, на случай, если что-то подобное произойдет снова». Он помолчал и немного огляделся. «Сейчас мне нужно идти; просто оставайся здесь еще немного, и твоя душа скоро вернется к твоему телу». С этими словами он ушел так же внезапно, как и пришел.

В то же время в материальном плане врач, вызванный Сюэ Ики, только что закончил осматривать жизненно важные органы Фэн Лооди. Он спокойно сказал взволнованной Ци Цзяньцю, которая сидела сбоку: «Здоровье этой дамы в хорошем состоянии; ее бессознательное состояние могло быть результатом ее прошлой болезни. Просто дайте ей отдохнуть некоторое время; она должна проснуться в ближайшее время».

Что? С ней ничего плохого? Ци Цзяньцю хотела схватить врача за воротник из-за его бесполезного диагноза. Но теперь, когда она была одета как леди, ей нужно было поддерживать образ. Любой, смутно знакомый с должностными лицами суда, мог легко узнать дочь министра права. Она не могла опозорить своего отца, особенно теперь, когда Сюэ Ики был рядом с ней.

Когда врач вышел из комнаты в сопровождении Сюэ Ики, Ци Цзяньцю небрежно посмотрела в коридор и в другой зал. Остальные трое мужчин сидели и дружно беседовали, явно ожидая возвращения Сюэ Ики. Перед тем, как ее мысли снова развеялись, Фэн Лооди пошевелилась на диване и к радости Ци Цзяньцю открыла глаза.

Перед тем, как Фэн Лооди успела подумать, Ци Цзяньцю крепко обняла ее.

«Я действительно испугалась сейчас. Я думала, ты перестала дышать!» Ци Цзяньцю вздохнула с облегчением. Фэн Лооди удивленно улыбнулась ее выражению и слегка похлопала ее по спине, чувствуя тепло ее объятий.

Когда Сюэ Ики вернулся сюда, он спокойно закрыл дверь и отправился в свой зал.

http://tl.rulate.ru/book/13880/271361