Готовый перевод ¥1 Trillion Wife, Buy One Get One Free / Жена за триллион Юаней, купи одну - вторая бесплатно.: Глава 870

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios Задумавшись, Сюй Нуо вдруг вспомнила, что накануне вечером она листала медицинскую книгу и вспомнила свое прошлое. Она была встревожена и неосознанно написала на первой странице "Камень". Stone, Stone... Четкий почерк говорил о том, что она только что написала это. Это, как и то, что она писала в молодости, заметно отличалось. Он увидел явную разницу между нежностью и силой слов. Сюй Нуо ошарашенно смотрела на Е Нинъюань. Шок, потеря, восторг - в его взгляде была смесь эмоций. Он не мог понять, что происходит, и у Сюй Нуо защемило сердце. Она отвернулась и побежала. Е Нинъюань вскочил с земли и схватил ее за руку. Сюй Нюо ударила его рукой в грудь, но он не отпустил ее, а крепко сжал ее запястье, прижав к стене и глядя на нее испепеляющим взглядом.

Сюй Нуо был разгневан, но, тем не менее, ошарашенно смотрел вверх. Его черные глаза были красными, как будто в них стояли слезы. Словно получив пощечину, она почувствовала жгучую боль на лице и растерялась. "Нуо Нуо?" Он хрипло откашлялся. Он сжал ее в объятиях так сильно, что, казалось, хотел раздавить ей кость запястья. Его испепеляющий взгляд был полон благодарности и экстаза. Она была Нуо Нуо? Она должна быть Нуо Нуо! Она была единственной, кто знал, что его зовут Камень, и он никогда не говорил об этом никому другому, включая Сюй Сина. Даже его мама и Хайлань не знали, что Сюй Нуо называет его так. Она четко написала эти два слова. Как только она в панике отвернулась и убежала, он понял, что она виновна в этом. Она действительно написала это. Нуо Нуо...

Е Нинъюань провел дрожащими пальцами по ее лицу, которое стало совсем другим, чем в молодости. Хотя черты ее лица стали более четкими, он был все так же заворожен. Он обнаружил, что ее характер похож на характер юной Сюй Нуо, но властная черта и холодность Нуо Нуо были лишены той мягкости, которая была у нее. Юная Нуо Нуо обладала темной аурой, по которой было видно, что она - ребенок, выросший в подземном мире. Сюй Нуо, напротив, не обладала столь явной аурой мрака, а наоборот, имела несколько намеков на живость, связанную с ее работой. Несмотря на некоторые тонкие различия, их характеры, предпочтения и привычки были практически одинаковыми. Как он мог этого не заметить?

Он всегда чувствовал, что влюбиться в Сюнюо - значит отпустить Нюо Нюо в своем сердце. Ему нравились очень немногие люди, и он влюблялся в одного человека так сильно, что никогда бы не подумал о том, чтобы влюбиться в другого. Он ожидал, что жизнь так и будет продолжаться, пока у него не возникли чувства к Сюнуо. Он долго боролся и в конце концов смирился с этим фактом. Но теперь он знал, что от начала и до конца любил одного и того же человека. Хотя она выглядела по-другому, он все равно встретил ее и полюбил. "Ты Нуо Нуо?" Его голос и тело дрожали, а сердце переполнялось восторгом и потрясением. Е Нинъюань вдруг почувствовал благодарность. Он никогда не верил в бога, но теперь он искренне верил, что бог действительно есть, и он присматривает за ним. Сюй Нуо покачала головой, но прежде чем она успела заговорить, он крепко обнял ее. "Нуо Нуо, не отрицай этого, хорошо? Пожалуйста, не отрицай. Я не сплю. Я не сплю. Ты вернулся. Ты действительно вернулся".

Сюй Нуо стиснула зубы и хотела оттолкнуть его, но он еще крепче прижал ее к себе, и она сдалась и обняла его за талию. Она почувствовала влагу на затылке, которая нежно холодила кожу. Сюй Нуо обняла его еще крепче. 'Дорогой Камень, не плачь!' Е Нинъюань не смог сдержать слез, и они упали на ее затылок. Люди говорили, что мужчины редко проливают слезы. Он не проронил ни слезинки, когда совсем отчаялся, и его сердце умерло вместе с ним. Но что было потеряно, то нашлось, и человек, о котором шла речь, снова оказался в его объятиях. Он проливал слезы, не переставая. Казалось, он хотел выплеснуть всю боль и тоску, копившуюся все эти годы. Ему казалось, что мужчинам стыдно проливать слезы. Е Нинъюаня с детства учили, что палки и камни могут переломать ему кости, но слезы проливать нельзя. Проливать слезы - признак слабости, а он не хотел, чтобы люди считали его таким слабым.

Но в мире всегда существовало исключение. Когда он был моложе, Третий Молодой Мастер Е говорил ему, что в мире есть одна женщина, перед которой не нужно вести себя по-джентльменски и сохранять безупречность. Сюй Нюо была для него тем самым исключением, с которым можно было смеяться и плакать, ведь она не смеялась над ним и не считала его слабым. "Я не твоя Нуо Нуо". Эта фраза вертелась у нее на языке, но она не могла заставить себя ее произнести. Его плечи вздрогнули, и слезы пролились на ее плечо. Столкнувшись с таким Е Нинъюанем, она не могла отрицать этого. Но разве это не было признанием? И опровергнуть его было не в ее силах, верно? Если бы она не была Сюй Нуо, то откуда бы она узнала его имя? Ей пришлось пережить слишком много взлетов и падений. В конце концов, она встретила его, и он тоже встретил ее.

Сюй Нуо почувствовала, как у нее защемило сердце. Она прижалась к его лицу и нежно поцеловала его слезы, словно хотела израсходовать всю свою нежность в этой жизни и подарить ему всю нежность, на которую была способна. Она любила его больше всех. "Дорогой Стоун, ты ужасно выглядишь, когда плачешь", - прошептала она. Несмотря на жжение в глазах, она поцеловала его слезы. Е Нинъюань вдруг понес ее в сторону и прижался к ней, целуя ее. Он хотел, чтобы она принадлежала только ему, и был властен до такой степени, что хотел, чтобы она оставалась рядом с ним до конца его жизни. Он никогда не допустит, чтобы она пропала или умерла. Сюй Нуо обвила руками его затылок и в этот момент забыла обо всем на свете. Она неистово отвечала на его поцелуи. Его неровное дыхание гулко отдавалось между ними. Она впервые видела его таким напряженным.

Когда они путались друг с другом, их одежда становилась удивительно хрупкой и разрывалась в считанные мгновения. Поскольку у Е Нинъюаня не было ни одной женщины, он совершенно не понимал, что такое физическая близость. У него не было того опыта, который есть у подростков, поэтому он действовал в соответствии со своими ощущениями... Однако неуклюжесть Е Нинъюаня превзошла все ожидания Сюй Нуо, и ей было больно от него. Она стиснула зубы и чуть не влепила ему пощечину. Он не знал, как доставить ей удовольствие. Наступила неловкость...

http://tl.rulate.ru/book/13866/3173354

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь