Готовый перевод Pokémon: System Intrusion / Покемон: Вторжение в систему: Глава 59

— Для начала следует выяснить природу этой стрелы, — пробормотал Кагуя.

В роскошном ресторане «Святая Анна» Кагуя и Сяо Хуан изящно наслаждались ужином. Это был их второй день на корабле, и ожидалось, что завтра к полудню судно прибудет в Лампульчи.

Оба понимали, что это может быть их последняя трапеза на «Святой Анне». Если команда «Ракет» планировала нападение или рейд, то именно сегодня.

Кагуя всегда был начеку и следил за всем вокруг. Проведя день в наблюдении, он стал подозревать некоторых людей.

Внезапно раздался звук «дин», и свет в ресторане резко потускнел.

Затем последовал громкий хлопок, и все двери, выходившие наружу, закрылись, а окна были наглухо запечатаны.

— Кагуя! — Сяо Хуан испуганно огляделась и тут же подошла к Кагуе. Она понимала всю серьёзность ситуации.

— Что происходит?! — Неизвестно, кто заговорил первым.

— Где официанты?! Где они?!

— Почему отключено электричество?!

В темноте паника охватила всех, и атмосфера мгновенно накалилась.

Кагуя нежно сжал слегка дрожащую руку Сяо Хуан и прошептал:

— Не бойся, я здесь! Он тоже размышлял, будут ли в операции «Ракет» участвовать какие-нибудь высокопоставленные руководители.

— Да! — Луч прожектора осветил центр сцены, и всё внимание присутствующих было приковано туда, они нервно уставились на пару и кошку посреди танцпола.

Кто-то из толпы узнал их, и Сяо Чжи с группой воскликнул:

— Команда «Ракет»?!

— Что? Команда «Ракет»?!

— Как они попали на этот корабль?

— Где охрана? Немедленно их сюда!

Как только прозвучали слова «Команда «Ракет», встревоженные дамы и господа уже не могли сохранять спокойствие. В Канто регионе репутация команды «Ракет» была такова, что она могла успокоить плачущего ребенка. Почему они появились на «Святой Анне»? Замышляли ли они что-то плохое?

Здесь действительно собралось много детей из богатых семей, и для них это место было идеальным.

— Тренер, путешествующий сПокемонами, выхватили и свои Покеболы, готовясь к сопротивлению.

Однако прежде чем их Покемоны успели появиться, в зале вновь зажёгся свет, и прямо перед всеми возникло несколько человек в чёрной форме Команды R, вооружённых странными устройствами. Очевидно, Мусаси, Кодзиро и Мяут целенаправленно увели в сторону.

Когда машина в руках Команды R пришла в действие, по залу разнёсся резкий шум, и мощная сила всасывания стала по одному вытягивать Покеболы с поясов ничего не подозревающих тренеров.

Кагуя стал свидетелем всего этого и втайне вздохнул, понимая, сколько высокотехнологичных устройств существует в мире Покемонов. Если бы его собственный Покебол не был модифицирован особым образом, он, вероятно, был бы обречён.

— Лукарio, используй ракеты-волны, чтобы уничтожить эти машины! — Кагуя огляделся и выпустил Лукарio.

— Это же Лукарio! — Команда R, увидев это, не запаниковала. Лукарio Кагуи уже привлёк их внимание, и между ними возник спор из-за него.

— Пикачу, «Электрический разряд 100 000 вольт»! — Сяо Чжи тоже среагировал и приказал Пикачу атаковать.

Совместными усилиями Лукарio и Пикачу было уничтожено несколько больших пылесосов.

— Осторожнее! — С ощущением сильной угрозы Кагуя быстро достал щит Капитана Америки, полученный ранее, и прикрыл им Сяо Хуана.

Пламя ударилось о щит в руке Кагуи, но тщетно.

— Как и следовало ожидать, твоя скорость реакции оказалась выше, чем я думал. Щит в твоей руке не так прост, и способ, которым ты добыл его, тоже непрост, верно? Доктор Кагуя?! — Издалека послышался холодный голос.

— Аполлон?! — Кагуя высунул голову из-за щита, в его тоне звучала смертельная враждебность.

Он никак не ожидал снова встретиться здесь с Аполлоном. Это была уже вторая встреча.

— Орлиный взгляд Аполлона пронзительно обшарил всё вокруг, наводя ужас на присутствующих знаменитостей, после чего он повернулся к Кагуе: «Похоже, ты скрываешь немало тайн. Если ты попадёшься нашему боссу, то будешь стоить куда больше, чем любой драгоценный покемон, не так ли?!»

— Тогда докажи, что способен на это! — Кагуя достала покебол. — Сяобу, твоя очередь!

— Иии! — величественный драконий дух мгновенно предстал перед всеми.

Увидев духа дракона, Аполлон сузил зрачки, и в его глазах промелькнул алчный огонёк. — Не может быть! Слухи не врут! Это первая драконья эволюция Иви!

— Сяочжи, прочих членов Команды R оставляю тебе! — Кагуя передала щит Капитана Америки Сяо Хуану. Следующая битва, вероятно, потребует множества навыков. Физическая форма Сяо Хуана сейчас очень хороша, и его сила превосходит силу обычного взрослого мужчины. Со щитом он будет в большей безопасности.

— Не проблема, оставь это нам! — Сяочжи достал ещё несколько покеболов. — Сквиртл, Бульбазавр, Чармандеp, прошу!

Увидев покемонов Сатоши, уголки губ Кагуи едва заметно дрогнули. Таланты этих трёх стартовых покемонов были весьма неплохи, но, к сожалению, кроме Чармандера, они не смогли полностью раскрыть свой потенциал в руках Сатоши.

— Тогда начнём снова! — Кагуя холодно посмотрела на Аполлона, держа в руке деревянный меч. Для особенных людей нужны особенные методы. Как он сказал ранее, если будешь разговаривать с Командой R на языке правил, пострадаешь только ты сам.

— Похоже, ты очень уверена в себе! — Аполлон почувствовал, что его провоцируют. Он уже изучил Кагую и выяснил, что она не должна обладать какими-либо могущественными покемонами, защищающими её.

— Уверена ли я или нет, ты узнаешь только в бою! Сяобу, используй драконье дыхание! — Кагуя без колебаний отдала приказ драконьему духу. В бою против мастера уровня Аполлона нельзя было допускать ни малейшей небрежности.

http://tl.rulate.ru/book/138649/7261741