Готовый перевод Я и моя хранительница / Монстр попаданец и его хранительница: Глава 24 – ОЯШи… ОЯШи повсюду…

- Вам обязательно ходить за мной? (Некромантка)

- А тебе? Мы просто ходим тут, в случайном направлении, а ты везде поворачиваешь за нами. (Ранд)

- … (Некромантка)

- … (Ранд)

- В таком случае, не хотите зайти в мою лавку? (Некромантка)

- Интересное предложение, но, пожалуй, откажусь. (Ранд)

- Хотя, учитывая то, что мы каким-то образом постоянно идём в одну сторону с вами, это должно быть судьба! Но, хей, нахрен нам ей потакать? (Биша)

- Хахаха, а вы забавные, ну если передумаете, заглядывайте. А вот, кстати, и она. (Некромантка)

Попрощавшись с так и не представившейся особой, мы продолжили путь по бесконечным закоулкам, и вскоре, часа через 4, мы вышли на оживленную улицу.

Проходя мимо разношёрстной толпы, внезапно рядом с нами, раздался оглушительный крик.

- ВСЕ НЕ ТАААААААК!!!!!!! (???)

Это было так громко, что я даже сразу не понял, что источник звука стоял рядом с нами, и пока я тихо офигевал с происходящего, пытаясь одновременно прийти в себя и понять, что это вообще было, Биша первой очухалась и отреагировала.

- ТЫ КАКОГО Х*Я ОРЁШ НА ВСЮ УЛИЦУ СРАНЫЙ МУДАК??? (Биша)

Бедный парень аж подпрыгнул от испуга, когда рядом с ним раздался ответный вопль.

- А ЕСЛИ БЫ У КАКОГО НИБУТЬ СТАРИКА ИЗ-ЗА ТВОИХ СРАННЫХ ВОПЛЕЙ СЕРДЦЕ ПРИХВОТИЛО??? ТЕБЕ ЧТО ВООБЩЕ ПОЕ**ТЬ ЧТО ТУТ КРОМЕ ТЕБЕ ЕЩЕ И ДРУГИЕ ХОДЯТ??? (Биша)

- Я я не… (???)

- ЗАТКНИ ХЛЕБАЛЬНИК СРАННЫЙ УБЛЮДОК!!! (Биша)

Видя что её товарищ в беде, красивая девушка стоявшая рядом с пареньком, встала между ними защищая своим телом ОЯШа, а в том, что это был именно он сомневаться не приходилось.

- Стойте! Пожалуйста успокойтесь! (Девушка)

- УСПОКОЕТЬСЯ??? А С КАКОГО ХРЕНА ЭТОТ БАЛЬНОЙ ИЗВРАЩЕНЕЦ ЖЕЛАЮЩИЙ ПОЛУЧЕНИЯ ВНИМАНИЯ ЛЮБЫМИ ВОЗМОЖНЫМИ СПОСОБОМИ ВООБЩЕ! СМЕЕТ!! МЕНЯ!!! ТАК!!!! ПУГАТЬ???

Девушка была явно мозговитой, так как её глазах на секунду мелькнуло понимание, и она не раздумывая выдала.

- Мы искренне сожалеем, за все причинённые вам неудобства! Поэтому пожалуйста позвольте нам угостить вас ужином в качестве наших извинений. (Девушка)

После чего поклонилась в ожидании ответа… из-за чего так и не заметила, как у Биши, в искреннем оху… непонимании, округлились глаза, после чего, на миг, в них мелькнуло веселье, и она снова состроила сердитое выражение, продолжая отыгрывать хрен пойми кого.

- Хмпф, так уж и быть, я позволяю вас угостить нас, надеюсь вы не собираетесь просто отделаться от нас, выбрав самую дешёвую забегаловку и сбежать, забыв о своих словах? (Биша)

- Н-нет, что вы, мы бы никогда так не поступили… (Девушка)

От её слов, на лице ОЯШа почему-то выступило крайне печальное выражение… ну хотя да, платить то ему.

После этого они повели нас в лучший, по их мнению, ресторан в городе.

По пути к нам присоединялись другие девушки, которым по быстренькому, на ушко, рассказывали ситуацию, после чего их лица вмиг становились счастливыми и предвкушающими, в то время как лицо ОЯШа становилось все более и более грустным.

Вскоре мы пришли во вполне приличный ресторан где-то в богатом квартале, по крайней мере, так казалось, если смотреть на мимо проходящих существ, в роскошных одеждах.

Мы зашли и заказали столик на 8х, после чего расселись и каждый заказал себе случайное блюдо.

- Кхм, чтож, позвольте представиться, я Анжелика Донжуанна Дель Ветта, а это мои друзья, Финита, Люкруа и Мистель, этого громкого парня зовут Зэрро, теперь, можем ли мы узнать ваше имя? (Анжелика)

В общем, ничего интересного, сама Анжелика была человеком, Финита эльфом, Люкруа и Мистель зверолюдьми, последние две, судя по всему, сестры, ибо обе с собачьими ушками, и довольно похожи друг на друга, но не близнецы.

«Хмм, лольки не хватает, наверное они еще в процессе поиска» (Ранд)

- Хмпф, полагаю, раз вы представились, будет грубо не ответить на вежливость, я начну первой, моё имя Истелькасса Дэкольнюра Джашука Мэльтьёрн Букиники Дэтканья Вальнсура Ситья Кэст Тики Эр Накутак Дист Люксим… (Биша)

Лица всей нашей компании вытягивались с каждым новым именем, и мне приходилось прилагать дикие усилия чтобы не выглядеть так же, впрочем, её задумку я понял.

- «ВДОООХ» Фири Ситэльран Укхья Михель Оруоку Гузкуши Узуёки Бэль Фон Букиникхъяки. А это мой брат близнец, прошу представься. (Биша)

Всё еще находясь в процессе обработки информации, все посмотрели на меня, и когда я говорю все, я имею ввиду вообще ВСЕХ, кто находился в этот момент в ресторане, на что мне оставалось только медленно встать и обведя присутствующих быстрым взглядом, подхватить задумку Биши, и продолжить этот парад новых «имён».

- Благодарю, что-ж, я, Ксета… (Ранд)

Специально прерываюсь дабы дать им надежду что хоть я еще нормальный.

- «ВДООООООООХ» (Ранд)

Надежда умирает еще в зачаточном состоянии… ибо я не проиграю!

- Риз Джаху Воум Фэз Нетра Лок Кхра Зариман Шидзо Килэган Фэхи Ароусэтхас Рорураричи Орукутуку Шахак Юфурун Цаткхэк Уюин Дарксим Хац Рахак Фон Букиникхъяки.  Мы с моей сестрой, 1149й принц и 2687я принцесса королевства Накитакак Тикитакхис Букиникхъяки с острова под названием Натибуки. (Ранд)

Мда, если среди них и был кто-то с навыком распознавания лжи, то он явно не сработал, так как мозги всех присутствующих отключились еще на этапе представления Биши, силясь запомнить хоть одно из имён.

А вот мои имена их и вовсе добили, так как для всех присутствующих они звучали как нечто, в принципе не выговариваемое.

Конечно же Анжелика, как самая опытная в делах аристократии, но не в запоминании имён, пришла в себя первой, и на чистых инстинктах, не иначе, выхватила спасательную соломинку в моих словах, особо не задумываясь над содержанием.

- Б-благодарю вас, ваше высочество, для нас честь познакомиться с вами. (Анжелика)

И только после этого, до неё начало доходить, что что-то тут не так, но не дав ей время все осознать я быстро переключил тему.

- Ох, кстати, я хотел бы спросить вас кое о чём. (Ранд)

Все эти пустые ничего не выражающие глаза уставились на меня, я же в свою очередь посмотрел на ОЯШа, и дождавшись идеального момента, а именно когда он начтёт пить, я продолжил.

- Зэрро? Ты серьёзно решил назваться в честь персонажа настолько старого фильма? (Ранд)

- «ПФфф»! (Зэрро)

Свет! Занавес! Или как там было? Вообщем момент с разбрызгиванием содержимого стакана из-за получения неожиданной информации, разыгран идеально, можно погладить самого себя по голове… или отдать такую честь Бише, да…

«спасибо» (Ранд)

Кхм, так, ах да, можно дать погладить себя по голове и взять со стола печеньку, ожидая окончания реакции и способности адекватно ответить, однако, похоже то, что сцена закончена, считал только я.

- Верно, верно, кого ты пытаешься обмануть? Наверняка тебя зовут Харуто Сёдзи, или как-то так. (Биша)

От такого заявления парень аж глаза выпучил, да так, что те чуть ли не выпадали, что явно свидетельствовало о том что она угадала.

- Верно же, Нагиса Усуи? (Биша)

- «ПФфф» (Девушка за соседним столиком)

Все, ну, из тех, кто уже более-менее пришли в себя, в шоке уставились на девушку чьё имя вот так просто угадали.

В то же время парень в углу зала, греющий свои уши, как-то неуверенно посмотрел на уже поднятый бокал, и благоразумно решил, что он пока не хочет пить.

«Да ладно! КАК???» (Ранд)

«Вообще без понятия, оно само так вышло, может я оракул?» (Биша)

«Ага, или провидец» (Ранд)

«А есть разница?» (Биша)

«Фиг знает, наверное» (Ранд)

«Хмм» (Биша)

- Эй Фиг, а в чём разница между оракулом и провидцем? (Биша)

- ??? (Ранд)

- Ох, это довольно интересный вопрос, ну начать стоит с того, что… (Фиг?)

Как ни странно, но заговорил именно тот чувак что ранее передумал пить из бокала, похоже предчувствие развито не только у Биши…

Однако, узнать что же он хотел поведать нам, похоже, было не суждено, ибо начавшиеся было разъяснения прервал дружный вопль двух ранее упомянутых лиц.

- Откуда ты знаешь??? (Харуто Сёдзи и Нагиса Усуи)

- Хаа? А разве это не очевидно? (Биша)

- Согласен, у вас же на лице написано, что вы из Японии. (Ранд)

- Вы знаете эту страну? (Анжелика)

- Как можно не знать о стране из другого мира? (Ранд и Биша)

- «ПФФФ»!!! (ВСЕ!)

http://tl.rulate.ru/book/13839/1481528