Готовый перевод Longevity Hokage, Increase One Card of Chakra Every Day / Бессмертный Хокаге: +1 к чакре каждый день: Глава 145: Допрос

Услышав слова седовласого юноши, Хирузен замер. Этот голос он знал слишком хорошо — ведь это был голос его учителя!

Если бы и сейчас Хирузен не догадался, кто стоит перед ним, это было бы верхом глупости.

К этому моменту Хирузен уже был уверен, что перед ним, без всяких сомнений, стоит Тобирама. Вот только он не понимал, как Тобирама до сих пор мог находиться здесь.

В этот миг и Данзо охватила паника. Он тоже узнал в этом голосе своего учителя.

Почему он все эти годы так беззастенчиво высасывал из Конохи жизненные соки? Да потому, что Тобирама был мертв, и один лишь Хирузен не мог его обуздать.

Но если сейчас Тобирама воскрес и узнает обо всех грязных делишках, что Данзо творил эти годы, то его мечта стать Хокаге окончательно и бесповоротно превратится в несбыточную фантазию.

Хирузен разжал сжатые кулаки и произнес:

— Учитель, это и вправду вы?

Тобирама кивнул и развеял Технику Превращения. Разумеется, это была не обычная техника, а та особая ее разновидность, что они разработали в Доме престарелых Конохи.

Видя, что Тобирама развеял свою маскировку, остальные трое тоже без лишних слов явили свои истинные обличья.

Эта сцена повергла Данзо в полнейший шок. Он совершенно не желал возвращения Тобирамы. Если Тобирама жив, то ему, Данзо, конец.

Поэтому Данзо немедленно выхватил кунай и, направив его на Тобираму, прорычал:

— Откуда взялись эти крысы, устраивающие дешевый спектакль?! Как вы смеете принимать облик моего учителя! Раз вы оскорбляете память предыдущих Хокаге Конохи, я имею право прикончить вас на месте!

— Данзо, не надо! — увидев, что Данзо вот-вот нападет, Хирузен поспешил его остановить.

Но разве Данзо стал бы слушать Хирузена? Сейчас для него важнее всего было одно — заставить эту четверку умереть. Только так он мог сохранить свое положение.

Данзо крепко сжал кунай в левой руке, поднес его к губам и дунул. К лезвию тут же устремились потоки ветра.

Постепенно кунай превратился в меч из ветра, рукоятью которому служил он сам.

В тот же миг Данзо прыгнул к Тобираме и остальным, взмахнув левой рукой и обрушив на четверых свой клинок из ветра.

Правая рука Данзо, на которую совсем недавно были пересажены клетки Хаширамы, в данный момент была еще нестабильна, поэтому он не решился использовать ее для атаки.

Для «Конохи F4» подобная атака была сущим детским лепетом. Хаширама сделал легкий шаг вперед и уже собирался хлопнуть в ладоши, когда Мадара его остановил.

В глазах Мадары вспыхнул Мангекьё. Он бросил один-единственный взгляд на Данзо, и того хватило, чтобы чакра в теле его противника мгновенно потекла вспять. Данзо лишился всех сил и, приземлившись, проскользил на коленях прямо к ногам четверки.

Завершив скольжение, Данзо растянулся на полу ничком, ткнувшись носом в пол. Кунай с оглушительным звоном выпал из его руки и покатился по земле.

Глядя на распростертого на полу Данзо, Тобирама произнес:

— Данзо, так ты наконец признал во мне своего учителя?

Лицо Данзо залилось краской стыда и гнева. Он не успел нанести ни одного удара, как его сразили одним взглядом. Разница в силе была просто колоссальной.

К тому же Данзо прекрасно видел, что именно его победило — пара глаз с Мангекьё Шаринганом.

Владельца этих глаз Данзо тоже хорошо знал — это был легендарный Учиха Мадара. Но разве Учиха Мадара не погиб в Долине Завершения? И почему Хаширама, убивший его, тоже целехонек стоит здесь?

Впрочем, раз уж Тобирама и Хаширама воскресли, то что такого в воскрешении еще одного Учихи Мадары? Данзо лишь не понимал, почему они все воскресли разом.

Неужели в Чистой Земле в последнее время стало слишком тесно? Места не хватает? И поэтому эти господа решили просто выбраться оттуда?

На этот вопрос никто не мог дать Данзо ответа. Впрочем, для него сейчас самым важным было поскорее извиниться перед ними.

Данзо с огромным трудом приподнял голову, а затем с силой опустил ее, ударившись лбом о пол, и проговорил:

— Простите, учитель! Я не знал, что это вы, и потому осмелился напасть. Прошу вас, простите меня!

Чтобы поднять голову, Данзо пришлось собрать все свои силы. Ведь его чакра все еще текла вспять, и лишь благодаря своей неистовой жажде жизни он смог совершить это движение.

Но разве Тобирама и остальные могли купиться на это?

— Вот как? — произнес Мадара. — Тогда в качестве извинения помучаешься еще немного.

Обратный ток чакры — ощущение крайне неприятное. Если это продлится долго, то может повредить меридианы, а это уже очень серьезно.

Но сейчас Данзо не смел и пикнуть, моля о пощаде, из страха снова разозлить этих людей. После выходки Мадары и Данзо, и Хирузен были абсолютно уверены, что перед ними настоящие легенды.

Однако, хоть Данзо и не мог просить о пощаде сам, он был уверен, что Хирузен обязательно за него заступится. Он слишком хорошо знал своего старого друга.

И действительно, едва Мадара закончил говорить, как вмешался Хирузен:

— Учитель, Данзо не нарочно. Может, вы его отпустите?

Хирузен обращался к Тобираме, поскольку с Мадарой он был совершенно не знаком и мог лишь надеяться, что Тобирама убедит его простить Данзо.

Но, не дожидаясь ответа Тобирамы, Мадара сам произнес:

— Если хочешь лежать на полу так же, как он, я исполню твое желание.

Хирузен действительно не был знаком с Мадарой. Когда он был маленьким, Мадара уже стал предателем деревни. Хирузен еще учился в Академии ниндзя, когда Мадара напал на Коноху.

А вот Мадара был слишком хорошо знаком с Хирузеном. В его основном мире, когда Хирузен заканчивал Академию, Мадара все еще был Хокаге.

Услышав слова Мадары, Хирузен тут же заткнулся. Он был уже взрослым человеком, и лежать на полу, как собака, было бы совершенно недостойно.

А что до Данзо… пусть лежит. Кто просил его нападать, не разобравшись в ситуации?

Данзо не ожидал такого поворота событий. По его расчетам, все должно было быть иначе.

Он «нечаянно» нападает на учителя. Учитель, слегка разгневавшись, преподает ему небольшой урок в качестве назидания. Затем его товарищ по команде за него заступается, и учитель, воспользовавшись предложенной возможностью, с достоинством отступает.

Но что, черт возьми, происходит сейчас? Почему его до сих пор заставляют стоять на коленях?

Четверка, перешагнув через Данзо, окружила Хирузена. В этот момент сердце Хирузена бешено колотилось от напряжения. Подобного чувства он не испытывал с тех пор, как стал Хокаге.

Хирузен поспешил заговорить, пытаясь разрядить обстановку:

— Учитель, как вы так внезапно появились?

Тобирама холодно усмехнулся:

— Если бы мы не появились, то Коноха, быть может, была бы уничтожена твоими же руками?

Хирузен слегка опешил. Он не сразу понял, почему учитель так говорит. В последнее время Коноха развивалась вполне неплохо, войн не было, вся деревня процветала.

— Учитель, почему вы так говорите? — возразил Хирузен. — Сейчас Коноха по общей силе все еще на первом месте среди пяти великих деревень. Ни одна другая деревня не может с нами сравниться.

— Вот как? — с нотками гнева в голосе произнес Тобирама. — Может, сейчас это и так. А что будет потом? Ответь мне, как умер Хатаке Сакумо? И что происходит с кланом Учиха?

— Жизненные силы Конохи иссякают одна за другой, — в ярости прорычал Тобирама. — Скажи мне, как Коноха в будущем собирается удерживать звание сильнейшей из пяти великих деревень? С помощью тебя, «Профессора ниндзюцу» Сарутоби Хирузена?!

http://tl.rulate.ru/book/138268/7088933