Готовый перевод Apocalypse Chat Group: Conquering the Heroines / Чат-группа Апокалипсиса: покоряя героинь: Глава 13

Уроки после обеда прошли как обычно.

Единственной странностью было поведение Юкино, которое казалось немного необычным.

Впрочем, со временем она, скорее всего, вернется в норму.

Тацуки, с другой стороны, не испытывал никаких проблем.

После школы он вернулся домой, устроился на диване и открыл чат-группу.

Там кипело оживленное обсуждение.

7 марта: "Саэко, как у тебя дела?"

Саэко Бусудзима: "В школе полный хаос. Мы с несколькими одноклассниками держимся вместе, и пока все в безопасности."

Эксуcиай: "Думаю, тебе стоит держаться подальше от школы. Там слишком много людей."

Саэко Бусудзима: "Согласна. Мы планируем скоро уйти и по пути искать родителей моих друзей."

"???"

Тацуки нахмурился, чувствуя замешательство. Судя по всему, в мире Саэко происходит что-то серьезное.

"Неужели это зомби-апокалипсис?"

Тацуки: "@Саэко Бусудзима, что происходит?"

Саэко Бусудзима: "Тацуки-кун, все так, как ты сказал: произошла вспышка вируса, похожего на зомби-апокалипсис. Люди превращаются в мертвецов. Благодаря твоему предупреждению я смогла немного подготовиться."

Тацуки: "..."

Так оно и было.

Эксуcиай: "Тацуки, ты можешь предсказывать будущее?"

Тацуки: "Извини, но нет, я не гадалка и не ясновидящий. Просто кое-что знаю о некоторых вещах."

Тацуки: "В любом случае, давайте не будем на этом зацикливаться. Саэко, если тебе понадобится помощь, просто дай знать. Я постараюсь помочь, если смогу."

7 марта: "Да, точно! Я могу попросить у Асты еще одно оружие, если понадобится!"

Тацуки: "Маленькая Марч, спасибо за оружие — оно оказалось невероятно полезным."

7 марта: "Хе-хе, рада, что тебе понравилось."

Как только Тацуки собрался уточнить детали, система чата включилась.

[Чат-группа Апокалипсиса обнаружила будущую вспышку апокалипсиса в мире Саэко Бусудзима. Активируются Соратники Апокалипсиса!]

[Соратники Апокалипсиса]: Команда из трех человек.

[Продолжительность миссии]: 5 дней.

[Участники]: Саэко Бусудзима, Тацуки, Эксуcиай.

[Миссия Соратников]: Попытаться уничтожить мертвецов.

[После активации участники будут перенесены в мир Саэко Бусудзима. Время в их мирах остановится.]

Саэко Бусудзима: "Это..."

Эксузиай: "Значит ли это, что я могу отправиться в мир Саэко и помочь?"

7 марта: "Какая невероятная функция — переход между мирами! Это даже впечатляет больше, чем путешествие Астрального Экспресса через галактики!"

Аква: "А? Почему я не могу пойти? Эта богиня лучше всех справляется с нежитью!"

Тацуки: "..."

[Хотите перейти в другой мир сейчас?]

Честно говоря, Тацуки не ожидал, что у Чат-группы Апокалипсиса есть такая функция.

Это была уже не просто коммуникационная платформа, а система взаимопомощи.

Тацуки: "Я готов отправиться."

Эксуcиай: "Ооо! Мне нужно запастись больше травленых пуль!"

Тацуки выбрал опцию перехода в другой мир.

Перед ним появился вращающийся черный вихрь.

"Портал? Врата между мирами?"

Шагнув в него, он почувствовал головокружение, словно мир вокруг него закружился.

Когда свет вернулся, он открыл глаза и обнаружил, что больше не дома.

Он огляделся — это была крыша.

Внезапно появился еще один черный вихрь.

Из него вышла рыжеволосая девушка в короткой асимметричной юбке.

В руках она держала что-то похожее на огнестрельное оружие в стиле Виктор — больше напоминающее ручную пушку, чем пистолет.

Больше всего выделялись светящийся ореол над ее головой и фрагментарные сияющие крылья за спиной.

"Привет! Ты босс?"

Эксузиай ярко улыбнулась и помахала Тацуки.

"Босс?"

"Ха-ха, извини, просто привыкла так называть клиентов," — сказала она, почесывая голову.

"Просто зови меня Тацуки," — ответил он, протягивая руку.

Эксуcиай легко взяла ее и представилась: "Эксуcиай."

Она с любопытством осмотрела его с головы до ног.

"У тебя нет отличительных черт. Ты Эгир?"

Тацуки усмехнулся. "Я не Эгир. Люди из других миров отличаются от тех, что в твоем мире."

"На самом деле, многие люди в твоем мире могут казаться чужими для людей из других миров."

"Возьмем, к примеру, тебя. Ты выглядишь как ангел."

"Ах, какая странная настройка," — сказала Эксуcиай, снова почесывая затылок.

Хотя это казалось странным, она приняла это.

Она посмотрела вниз с крыши на школьный двор, и ее выражение изменилось.

"Вау, здесь полный хаос."

Школа была в руинах.

Повсюду бродили одичавшие мертвецы.

Кровь и плоть были разбросаны по территории, создавая ужасную картину.

Несмотря на хаос внизу, Эксуcиай не проявляла страха — наоборот, она казалась возбужденной.

"Тацуки-кун, может, спросим, где Саэко?"

"Не нужно. Следуй за мной," — ответил Тацуки.

К удивлению Эксуcиай, Тацуки взлетел в воздух.

Он просто управлял ветром с помощью своей lv4 Векторной манипуляции. Благодаря дополнительному преимуществу своей способности Gemstone, контролировать векторы было так же легко, как дышать.

Как только он собрался улететь, Эксузиай срочно крикнула.

"Подожди, подожди, подожди!"

"Хм?" Тацуки обернулся, озадаченный.

Эксуcиай указала на себя. "Я не могу летать!"

"А?"

Посмотрев на маленькие сияющие крылья у нее за спиной, Тацуки вдруг вспомнил — Эксузиай не была настоящим ангелом; она не могла летать!

"Кхм, может... мне тебя поднять?" — неловко спросил Тацуки.

"Да, да, да! Сделай это!" — глаза Эксуcиай загорелись, она энергично кивала, как клюющая цыпочка.

Тацуки приземлился, поднял ее на руки, как принцессу, и приготовился снова взлететь.

Эксуcиай была удивительно легкой, даже больше, чем он ожидал. Судя по ее фигуре, это было неудивительно — она была хорошо сложена.

Эксуcиай небрежно обняла его за шею, сияя от возбуждения.

"Поехали."

Взлетев с Эксуcиай на руках, они устремились в небо.

"О, вау! Так вот каково это — летать? Это потрясающе! Мне это нравится! Давай я сделаю фото!"

Воодушевленные крики Эксуcиай раздавались, пока она восхищалась видом.

Тацуки улыбнулся и покачал головой.

Она действительно была беззаботной оптимисткой.

http://tl.rulate.ru/book/138190/8509519