Готовый перевод Who Designed This Infernal Dungeon? / Кто спроектировал этот адский данжен?: Глава 29. Такими вещами лучше наслаждаться в узком кругу

— Маленькая Лан, слышали, что твоя сила вроде как увеличилась — это правда?

В доме Сильтеран собрались все члены команды «Утренний ветер». Они услышали, что Сильтеран доставали уличные хулиганы, и в панике поспешили сюда. Увидев, что главная героиня не только не пострадала, но даже выглядела сияющей, все заметно облегчённо вздохнули.

Сильтеран улыбнулась успокаивающей улыбкой. Увидев, что все пришли позаботиться о ней, она тоже была рада.

— Я только что пошла вылечить того хулигана, а потом его отколотила. Он действительно довольно сильный, — сказал Шьюн. — Должно быть, примерно на твоём уровне, но прохожие говорят, что ты его мгновенно уничтожила. Что случилось?

— На самом деле в подземелье Сэйн со мной произошло что-то удивительное.

Сильтеран подробно рассказала о своих приключениях в подземелье, и, как и ожидалось, все после рассказа выглядели крайне удивлёнными. Зелье призыва указующего пальца? Дружественные помощники и враждебные бойцы? Походка гончей? Костры и повышение уровня у костра? Одно за другим неслыханные вещи открыли им глаза.

— Как выглядит зелье призыва указующего пальца? Тот человек, который тебе помогал, был живым?

— Меня больше интересует костёр, о котором ты говорила.

— Точно, точно! Убиваешь монстров и можешь эм... как это называется... в «панели» «повышать уровень»? А что такое панель?

Как и предполагала Сильтеран, всех больше всего интересовал костёр. Для авантюристов сила — это всё, и теперь появилась вещь, которая может быстро сделать сильнее. Все обратят на неё пристальное внимание.

— То есть убиваешь монстров, получаешь души, используешь души для повышения уровня у костра.

— Души!? — лицо волшебницы Эли изменилось. — Использовать души для усиления — это кощунственное поведение, которым занимаются только некроманты.

— Ой, эти души и души, о которых ты думаешь, — разные вещи, — Сильтеран не знала, как объяснить, поэтому просто сказала: — Просто скажи, будешь ли ты использовать этот костёр или нет?

— Буду.

— Вот и всё.

Она встала, хлопнула в ладоши:

— Одними разговорами не обойтись. Завтра я отведу вас увидеть всё своими глазами.

На следующий день все рано утром пришли ко входу в подземелье Сэйн. Наземное строение подземелья Сэйн представляло собой разрушенный и обвалившийся древний город небольшой площади, уже заросший лианами и мхом, заставляя невольно гадать, что здесь произошло в прошлые времена, почему древний город был разрушен, куда делись жители.

А теперь, с прибытием волн за волнами авантюристов, в древнем городе стоял гул голосов. Некоторые торговцы даже потратили деньги на ремонт домов, построив в них магазины. Поток посетителей здесь был больше, чем на торговой улице Бедфорда. Даже некоторые мелкие торговцы, не связанные с подземельем, приходили сюда торговать, попутно привлекая близлежащих жителей. Многие праздные люди любили собираться здесь, обсуждать входящих и выходящих из подземелья авантюристов, поэтому предприимчивые люди открыли поблизости таверны — дела шли превосходно.

Под лучами утреннего солнца потерянный древний город вновь обрёл бурную жизненную силу.

— Это моя иллюзия, или людей здесь действительно стало больше? — Эли оглядела по сторонам, чувствуя, что людей действительно прибавилось.

— Большинство — шахтёры, — сказал Данья. — Граф Филипп направил вдвое больше шахтёров, только это позволило производству кровавых кристаллов с трудом сравняться с уровнем до аномалии.

— Но разве это не убыточно? — сказал Шьюн.

— Нет, — покачала головой Сильтеран. — Каждые несколько дней шахтёры могут принести редкие фиолетовые кровавые кристаллы, даже один маленький кусочек может окупить все вложения семьи Бед.

— О, — кивнул Шьюн, неизвестно, действительно ли он понял.

Количество шахтёров удвоилось, а количество авантюристов по сравнению с прежним временем не сильно выросло, потому что резко возросшая сложность подземелья Сэйн отпугнула большую волну людей, а новые авантюристы, прибывшие издалека по слухам, заполнили эту пустоту. С уменьшением количества «криворуких игроков» и присоединением «профи», в будущем количество авантюристов определённо будет расти.

Во всём древнем городе по-настоящему войти в подземелье Сэйн можно было только через портал в конце города. Чтобы войти, нужно было стоять в очереди, при этом обращая внимание на временные интервалы между входом каждого человека. Если время входа составляет менее двух минут, то можно исследовать подземелье вместе, если более двух минут — то встретиться не получится, каждый исследует сам по себе, не мешая друг другу.

Очередь — это самая отвратительная вещь, которую приходится пробовать в жизни, более отвратительная, чем ядовитые болотные лужи подземелья Сэйн. После долгого скучного стояния в очереди команда «Утренний ветер» наконец получила то, чего желала, и вошла в подземелье.

Сильтеран уже отлично знала маршруты верхнего уровня, провела всех спидраном через болотную область, а когда дошли до области Деревни, она сняла большой щит со спины.

Уголок рта Шьюна дёрнулся, он сказал:

— Хотя я давно хотел спросить, зачем ты таскаешь большой щит, но ты же не... не собираешься его здесь использовать?

— А почему бы и нет?

Сильтеран пожала плечами, взяла большой щит и копьё, пошла одна впереди, сражаясь с монстрами и не забывая обернуться:

— Хотите попробовать? Гарантирую, вы их полюбите.

Шьюн поколебался и отказался. О Данье и Эли и говорить нечего — их сила была ещё меньше.

Однако человеческие мысли могут меняться. Посмотрев несколько боёв Сильтеран, Шьюн внезапно сказал:

— А может... дай мне попробовать?

Сильтеран вспомнила слова, которые когда-то сказал Гун Циин, и улыбнулась:

— Хочешь изучить? Я научу.

Спустя мгновение:

— Тык щитом действительно весело!

Ещё через некоторое время авантюристы победили гигантскую проклятую лягушку, зажгли костёр. Весь процесс проходил под руководством Сильтеран, этого «ветерана», который уже прошёл один раз, поэтому, хотя они и получили ранения, никто не погиб. Однако испуга было не избежать — различные извращённые отвратительные ловушки заставили всех взорваться духовной энергией не меньше, чем если бы умерли один-два человека! А тык щитом не был универсальным средством — встретив неразрешимые ситуации, всё равно приходилось честно переключаться на привычное оружие.

Как только сели у костра, остальные трое сразу же начали громко восклицать — они наконец узнали, как выглядит так называемая панель. В прошлый раз, когда Сильтеран приходила, Гун Циин в основном заставлял её бить монстров, поэтому она накопила несколько тысяч душ. А в этот раз людей было больше, все убивали монстров, поэтому полученное количество душ естественно распределилось — у Данье и Эли было по несколько сотен, у Шьюна больше двух тысяч.

Данья сказал:

— Мне нужно больше четырёхсот душ для повышения на один уровень.

— Э? А мне нужно только двести, — удивилась Эли.

— ... — Шьюн помолчал. — Мне нужно больше тысячи, чтобы повыситься на уровень.

Начальные данные в панели каждого были равны единице, но сейчас видно, что для разных людей требуется разное количество душ для повышения уровня. Вероятно, чем сильнее человек, тем больше душ нужно для повышения уровня!

Гигантская проклятая лягушка в этот раз тоже выбросила предмет 【Душа гигантской проклятой лягушки】, но только один. После обсуждения все решили отдать его Шьюну, поскольку он больше всех потрудился в бою. Сильтеран же обнаружила, что больше не может использовать 【Душу гигантской проклятой лягушки】 у костра для усиления телосложения, может только растолочь её в души для повышения уровня — видимо, у специальных эффектов есть лимит для каждого человека.

— Сила, я чувствую, как сила поднимается!

Шьюн потратил все души на силу, сразу же возбуждённо заохал. Добавь золотые спецэффекты — и можно было бы превратиться в супер сайяна. Данья потратил один уровень на ловкость, Эли — один уровень на интеллект. Хотя повышение всего на один уровень было не особенно заметным, рост силы всё равно радовал обоих.

— С такой вещью даже стать золотым авантюристом не проблема! — в глазах Эли была полна надежд на будущее.

— Это ещё неизвестно. Когда другие узнают об этом месте, может быть, скорость их повышения уровня будет сильнее нашей, — сказала Сильтеран.

Данья задумчиво поднял голову и спросил:

— Кроме тебя, ещё кто-нибудь обнаруживал это место?

— Не знаю, пока не слышала, чтобы кто-то смог пройти этот уровень полностью. А что?

— Я думаю...

Данья пристально уставился на костёр и медленно сказал:

— Такими вещами лучше наслаждаться в узком кругу.

http://tl.rulate.ru/book/137992/6766752