Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 110. В город Нодин? Развитие третьего духовного навыка – сокровенного ветра девяти глубин

— Какая еще деревня Святого Духа?

Е Жэньсинь с недоумением посмотрел на Дай Чэнфэна.

— А что до начальной академии духовных мастеров… Кажется, я смутно припоминаю, что в городе Нодин действительно есть такое заведение. Впрочем, это всего лишь небольшая академия, способная выпускать разве что великих духовных мастеров да духовных старейшин. Чэнфэн, откуда ты о ней знаешь?

Договорив, Е Жэньсинь вдруг с любопытством прищурился.

«Кажется, я уже где-то слышал об этой академии…»

Дай Чэнфэн, увидев, что старик погрузился в раздумья, с улыбкой покачал головой, прерывая его мысли:

— Ничего особенного, старейшина Е. Я просто случайно услышал…

«Как бы не так!»

Другие могли и не знать, но Дай Чэнфэн, будучи переселенцем, прекрасно понимал, что такое начальная академия духовных мастеров города Нодин.

Ведь именно там учился «избранный герой» этого мира, Тан Сань. И именно там он встретил великого мошенника – «Мастера» Юй Сяогана, а также Сяо У, принявшего человеческий облик стотысячелетнего духовного зверя.

Незадолго до этого Дай Чэнфэн и Е Жэньсинь обсуждали, как быстрее вернуться в город Уань.

Дай Чэнфэн особо подчеркнул, что пересекать Великий лес Синдоу нельзя, даже в сопровождении Дугу Бо. Поэтому Е Жэньсинь предложил следующий маршрут: выехать из южных ворот города Небесный Доу, проследовать через заставу Цзялин, город Силу, город Боевого Духа, а затем, перевалив через горный хребет Золотой Город, прибыть в город Уань.

Поначалу Дай Чэнфэн одобрительно кивал.

Но как только он услышал слова «город Боевого Духа», его лицо тут же приобрело странное выражение. Он невольно пробормотал про себя: «Старейшина Е, вы же не собираетесь меня продать?»

Конечно, это была всего лишь шутка.

Дай Чэнфэн понимал, что Е Жэньсинь не знал о его, мягко говоря, натянутых отношениях с Залом Боевых Духов. Старик предложил этот маршрут, искренне желая поскорее добраться до Уаня.

Судя по карте, этот путь и впрямь был самым коротким.

Но – совершенно неприемлемым.

Дай Чэнфэн осознавал, что он пока всего лишь мелкая сошка и, возможно, еще не попал в поле зрения той всемогущей молодой женщины – верховного понтифика.

Но береженого бог бережет…

Если он будет держаться подальше от города Боевого Духа, та, вероятно, не станет утруждать себя и специально гоняться за ним.

Но если он по глупости сам сунется в логово врага, прямо ей под нос…

Зная крутой нрав верховного понтифика, можно было не сомневаться, что она, руководствуясь принципом «раз уж пришел», мимоходом его и прихватит.

Вот тогда он будет звать на помощь – и никто не откликнется, взывать к земле – и никто не услышит. И поплакаться будет некому.

В общем, в город Боевого Духа Дай Чэнфэну путь был заказан.

Поэтому Е Жэньсинь предложил новый маршрут – тот, что пролегал через город Нодин.

Начало было тем же: выехать из южных ворот города Небесный Доу, а затем от заставы Цзялин свернуть на запад, в королевство Балак.

Там пересесть на корабль, спуститься по реке Балак, миновать город Нодин и выйти в реку Святого Короля, по которой можно было доплыть прямиком до города Упин.

Пока Дай Чэнфэн размышлял, Е Жэньсинь снова заговорил, с вопросом глядя на него:

— Чэнфэн, этот маршрут подходит?

— Раз уж через город Боевого Духа ехать нельзя, то водный путь, строго говоря, будет даже быстрее сухопутного.

Дай Чэнфэн не ответил сразу, а ненадолго задумался.

«Если следовать хронологии, Юй Сяоган сейчас должен преподавать в начальной академии духовных мастеров города Нодин. „Избранный герой“ Тан Сань и Сяо У тоже должны там учиться».

Внезапно в его глазах вспыхнуло любопытство.

«Интересно, не вызвало ли мое появление эффект бабочки… Может, Да Мин и Эр Мин уже забрали Сяо У обратно в Великий лес Синдоу?»

Поразмыслив еще немного, Дай Чэнфэн медленно кивнул:

— Старейшина Е, этот маршрут подходит.

— Возвращаясь в город Уань по реке Святого Короля, я как раз смогу по пути посмотреть, как продвигается строительство Дуцзянъянь.

— Вот и хорошо.

Е Жэньсинь свернул карту и вышел из повозки, чтобы продолжить путь.

Дай Чэнфэн же повернулся к Чжу Фаню с серьезным видом:

— Дядя, мой третий духовный навык еще не достиг совершенства. Я собираюсь продолжить тренировку.

— Пока я буду занят, пусть меня никто не беспокоит.

— Не достиг совершенства? — с сомнением переспросил Чжу Фань.

Он не понимал: духовный навык есть духовный навык, о каком совершенстве может идти речь?

Однако, вспомнив, как Дай Чэнфэну удалось развить свой изначально ничем не примечательный первый духовный навык – изначальное дыхание металла Гэн – и найти ему множество применений, таких как покрытие, защита, создание мечей из энергии, он задумался.

А ведь был еще и второй навык, который он развил до второй ступени – превращения в священного духа Белого Тигра. На этом фоне его намерение продолжить развитие третьего навыка казалось вполне логичным.

Подумав об этом, Чжу Фань кивнул:

— Не волнуйся, Чэнфэн. Предоставь это мне.

— Хорошо.

Дай Чэнфэн больше ничего не сказал. Он сел, скрестив ноги, и его тело окутал слой иссиня-черной силы сокровенного ветра девяти глубин.

В этой силе едва уловимо начала проступать примесь чего-то зловещего.

…………

…………

…………

От города Небесный Доу до города Нодин было очень и очень далеко.

Дай Чэнфэн и его спутники сначала ехали в повозке, затем пересели на корабль и плыли вниз по течению реки Балак, а после снова сменили его на повозку.

В пути они были уже около месяца.

Конечно, не обошлось без приключений – то бандиты, то разбойники, завидев богатую повозку и красоту Е Лэнлэн с Дугу Янь, пытались поживиться и добром, и чужой честью.

Но в этот раз им повезло еще меньше, чем в прошлый.

— Эге-гей, а вот и я! Ваш покорный слуга, бандит Чжан Сы, гроза всех законов! — прокричал один из них.

— А я всего лишь духовный боец восемьдесят пятого уровня, Чжу Фань, — представился Чжу Фань.

— А я всего лишь духовный боец восемьдесят второго уровня, Е Жэньсинь, — подхватил Е Жэньсинь.

— А я всего лишь титулованный боец девяносто второго уровня, Дугу Бо, — закончил Дугу Бо.

Бандит Чжан Сы ошарашенно захлопал глазами.

— Да чтоб меня… Твою ж мать!! Братан, мне крышка!

— Слаб – тренируйся. Не умеешь проигрывать – не играй! — отрезал Чжу Фань.

— Да ты… бла-бла-бла-бла… — пролепетал бандит Чжан Сы.

После этого небольшого происшествия путники продолжили свой путь.

И вот сегодня их повозка наконец-то достигла города Нодин.

Она медленно остановилась у городских ворот, и спутники через окна смогли рассмотреть город.

В целом, Нодин производил впечатление старинного, но полного жизни города.

Стены были невысокими, но массивными, ворота – распахнуты настежь. Входящие и выходящие пешеходы, торговцы создавали оживленную и шумную картину.

— Наконец-то добрались, — с облегчением выдохнул Е Жэньсинь, в его глазах читалась усталость. — От этой тряски все кости болят. Как же хорошо будет наконец-то выспаться.

Дугу Янь и Е Лэнлэн, потирая затекшие руки и плечи, согласились:

— Да, так хочется поскорее найти место, где можно принять горячую ванну.

— Поехали, найдем чистую и уютную гостиницу, чтобы хорошенько выспаться, — кивнул Дугу Бо.

Согласно первоначальному плану, они должны были провести в городе Нодин один день для отдыха, а затем продолжить путь.

И пока все предвкушали горячую ванну и спокойную ночь, Дай Чэнфэн сидел в повозке с плотно закрытыми глазами, его лицо было сосредоточенным и серьезным.

«Целый месяц!»

«Наконец-то нащупал! Теперь начинается самое главное!»

Он полностью активировал состояние «Сумеру в горчичном семени».

Его духовная энергия была предельно сконцентрирована. Он мысленно заглянул вглубь себя, направляя силу Асуры, словно резец, и медленно приближая ее к внешней духовной кости – крыльям злого бога.

Сила злого бога была могущественной, но все же не принадлежала ему полностью.

Это не давало Дай Чэнфэну покоя.

Еще когда он узнал, что лазурный луань девяти глубин обладает атрибутом тьмы, у него возникла мысль «обработать» силу злого бога, чтобы она окончательно стала его собственным источником силы.

Ведь атрибуты зла и тьмы, хоть и не были абсолютно идентичны, но имели очень высокую совместимость.

А с вмешательством силы Асуры, энергии более высокого порядка, можно было… попробовать!

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944658