Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 67. Неожиданный сюрприз! Трехглазый золотой ни и исток небесного благовещего металла

Это был прелестный маленький зверёк, словно сошедший с живописного свитка эльф, но всё его естество источало внушающее трепет благородство.

Его густая, блестящая шерсть была бежевого цвета с едва заметным золотистым отливом.

В центре лба, будто инкрустированный драгоценный камень, располагался идеально круглый золотой вертикальный глаз. Стоило ему приоткрыться, как из него пробивались едва уловимые лучи золотого света.

Два других глаза, влажные и блестящие, походили на самые яркие звёзды ночного неба – живые, но с нотками робости и настороженности.

«Трехглазый золотой ни?»

Другие, может, и не поняли бы, но Дай Чэнфэн, будучи переселенцем, с первого взгляда узнал этого духовного зверя.

Он с нескрываемым изумлением смотрел на сияющего великолепием зверька. «Неужели я случайно встретил её?»

В глазах Дай Чэнфэна вспыхнул огонь.

Всему миру известно, что небесный священный дух Белый Тигр повелевает войной и карой, являясь владыкой изначального металла Гэн.

Однако Белый Тигр также способен отгонять зло, предотвращать бедствия, даровать изобилие и карать злодеев, а потому он – владыка и благовещего металла.

С металлом Гэн всё было просто: Дай Чэнфэн овладел его силой ещё с первым духовным кольцом, а позже, благодаря врождённому искусству, основанному на «Внешнем каноне Жёлтого Императора», сумел обратить обретённое дыхание металла Гэн в изначальное.

В будущем, по мере роста его духовной силы, он не сомневался, что сможет полностью восполнить исток изначального металла Гэн, необходимый небесному священному духу Белому Тигру.

Искусством войны Дай Чэнфэн тоже овладевал, и хотя пока его умений было недостаточно, чтобы восполнить исток Белого Тигра, путь был ясен.

Но вот с силой благовещего металла он до сих пор не знал, что делать.

На всём континенте Доуло ему не был известен ни один духовный зверь, способный даровать удачу или отводить беды, кроме… трехглазого золотого ни.

Вот только появиться трехглазый золотой ни должен был лишь через десять тысяч лет после событий первой эпохи.

И хотя в то время возраст этого духовного зверя составлял уже пятнадцать тысяч лет, что давало надежду на его существование и сейчас, Дай Чэнфэн не мог быть в этом уверен.

В конце концов, в одной из редакций господина Тан Цзя Саньшао уточнялось, что возраст стотысячелетнего духовного зверя указывает не на прожитые годы, а на уровень духовной силы.

Поэтому вопрос о владыке благовещего металла долгое время не давал ему покоя.

В итоге Дай Чэнфэн решил, что, достигнув девяностого уровня, отправится к озеру жизни и испытает удачу. Если же и там ему не удастся найти трехглазого золотого ни, придётся искать другие пути.

Но он и представить себе не мог…

Что самая сложная из его проблем… теперь может быть решена, стоит лишь правильно разыграть карты?

Это был поистине неожиданный и радостный сюрприз!

Дай Чэнфэн глубоко вздохнул, силясь подавить волнение. «Судя по всему, раз во второй эпохе трехглазый золотой ни по силе уже не уступала стотысячелетним духовным зверям, но Хо Юйхао и его спутники всё равно называли её возраст в пятнадцать тысяч лет…»

«Значит, она действительно прожила пятнадцать тысяч лет!»

«Интересно, встретила ли она уже Ди Тяня? И стал ли Алый Король её телохранителем?»

Хотя Дай Чэнфэн помнил, что в это время Ди Тянь и другие могущественные духовные звери должны были находиться в уединении, поглощая духовную силу Небесного Шелкопряда, он не мог быть уверен наверняка.

В оригинальной истории не упоминалось, встретил ли Ди Тянь трехглазого золотого ни до своего уединения и оставил ли он кого-то на страже.

«Впрочем, к счастью, торопиться некуда…»

Духовное кольцо трехглазого золотого ни было особенным – уникальное для всего континента Доуло кольцо цвета розового золота.

Пусть даже его возраст был невелик, заключённый в нём духовный навык затрагивал законы мироздания, а потому не только не уступал навыкам от стотысячелетних колец, но и превосходил многие из них, как, например, кольца Сяо У.

Поглотить такое кольцо шестым или даже седьмым было бы огромной удачей.

А учитывая, что оно могло восполнить его исток небесного благовещего металла, Дай Чэнфэн возжелал бы его, даже если бы оно стало его девятым кольцом!

Пока Дай Чэнфэн размышлял, трехглазый золотой ни, видя, что он не уходит от её травинки, снова тихонько запищала.

Её писк вернул его к реальности.

Он опустил взгляд на зверька, который свирепо, насколько хватало его крошечных сил, пытался его прогнать, но уходить Дай Чэнфэн не собирался.

Вместо этого он присел на корточки, стараясь выглядеть менее угрожающе, и мягко произнёс:

— Малышка, не бойся, я не причиню тебе зла.

Он говорил совершенно искренне. Да, он хотел, чтобы трехглазый золотой ни стала его духовным кольцом, но, когда он превзойдёт богов, она последует за ним и тоже обретёт божественность.

Один достиг просветления – и даже его куры с собаками вознеслись на небеса. Чем не тот случай?

Такой исход всяко лучше, чем через десять тысяч лет стать сосудом, в который Тан Сань насильно вселит душу своей дочери.

Кем она стала в итоге? Ван Цю'эр? Ван Дун'эр? Трехглазым золотым ни? Никем из них!

Осталась лишь Тан Утун – существо, в котором слились воспоминания всех троих.

В мире совершенствующихся это назвали бы банальным захватом души!

Но трехглазый золотой ни, казалось, не поверила его словам. Она оскалила крошечные зубки и зарычала, продолжая издавать свой тихий писк.

Дай Чэнфэн с досадой вздохнул. Он не Хо Юйхао, и рядом с ним нет ни Сюаня, ни Электролюкса, чтобы обменяться сознанием напрямую. Если он не произведёт на неё хорошего впечатления сейчас, то в следующий раз увидит её, скорее всего, только когда придёт время для девятого духовного кольца.

Но внезапно его осенило.

«Если она появилась, чтобы защитить этот цветок, то, может быть…»

Дай Чэнфэн достал из своего духовного кольца-хранилища пилюлю, излучавшую мягкий свет.

Это была пилюля ста цветов, которую ему дал Ян Ушуан.

— Хочешь попробовать? — спросил он и, аккуратно положив пилюлю на землю, отступил на несколько шагов, показывая, что зверёк может подойти.

Малышка с опаской посмотрела на пилюлю и дёрнула носиком, принюхиваясь к её аромату.

В следующую секунду все три её глаза восторженно вспыхнули.

При виде этого Дай Чэнфэн улыбнулся. «Так я и думал…»

«Основное действие пилюли ста цветов – нейтрализация ядов, но создана она из редчайших ингредиентов, да ещё и лично мастером Ян Ушуаном. Обычным травам с ней не сравниться».

Однако трехглазый золотой ни хоть и была заинтригована, но подходить не спешила. На её мордочке отразилась нерешительность.

Она посмотрела на Дай Чэнфэна, словно взвешивая, не опасно ли приближаться к нему.

Но мгновение спустя искушение оказалось сильнее. Она метнулась вперёд, схватила пилюлю и тут же её проглотила.

Раздался довольный писк.

Все три глаза зверька сощурились от удовольствия.

Лишь спустя некоторое время она пришла в себя и посмотрела на Дай Чэнфэна, который за всё это время даже не шелохнулся.

Теперь в её взгляде появилось что-то новое, и былая враждебность исчезла.

Дай Чэнфэн, заметив это, высыпал на ладонь ещё три пилюли ста цветов.

— Малышка, у меня ещё есть. Хочешь?

Зверёк восторженно запищал и принялся кивать, не сводя с него полных надежды глаз.

Улыбаясь, Дай Чэнфэн медленно двинулся к ней.

— Вот, это всё тебе. Только позволь мне взглянуть на ту траву. Если она окажется полезной, может, из неё тоже получатся такие вкусные пилюли…

Внезапно его слова оборвались, а в глазах сверкнула радость.

— А вот и ещё один сюрприз!

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944580