Готовый перевод Ink strokes on the leaves / Наруто: Я художник!: Глава 101

Глава 101.

Цунаде сидела в главной палатке, непрерывно расходуя свою чакру. Тысячи слизней Кацую восстанавливали раны или сдерживали действие ядов в телах шиноби Конохи. 

К этому моменту Цунаде была крайне бледна, что очевидно показывало истощение чакры до предела. 

Проглотив специальную пилюлю, она немного порозовела. Но это было лишь временной мерой. В конце концов, даже с пилюлями её полное истощение было лишь вопросом времени.

Если бы не гемофобия, она давно уже была бы на поле боя, сокрушая врагов. Но к сожалению, "если бы" не существует. И пока её болезнь не будет излечена, её сила останется скованной. Настолько, что даже её непревзойдённые медицинские техники не позволяли ей лично столкнуться с окровавленными пациентами.

"Интересно, как обстоят дела на поле боя?" — Она тихонько вздохнула, её взгляд словно пронзал стены палатки, устремляясь к полю битвы.

Её гемофобия должна оставаться в строжайшей тайне. Если эта информация просочится, это нанесёт сокрушительный удар по боевому духу Конохи. Поэтому она не могла отправиться на поле боя. Но для неё, как для главнокомандующего это было мучительно...

Пока Цунаде терзалась тревогой и чувством вины, на поле боя уже началось столкновение. Отряды кукловодов Сунагакуре были смертоносны — любая рана от оружия марионеток выводила из строя. Потому что все они были пропитаны сильнейшими ядами. И для шиноби Конохи это была битва, в которой нельзя было получить ни единой раны.

Шиноби Конохи, владеющие Стихией Огня, атаковали, создав огненную стену. После чего, отряды кукловодов мгновенно отступили. Те, кто не успел, потеряли своих марионеток, а некоторые — и собственные жизни.

Отряды Стихии Ветра Сунагакуре тоже начали действовать, посылая ураганные порывы. После чего огненная стена вспыхнула с новой силой, но начала откатываться к войскам Конохи.

Впрочем, отряды Стихии Ветра Конохи также не сидели сложа руки. Воспользовавшись моментом, когда атака противника достигла пика и начала ослабевать, они выпустили свои техники, и пламя снова развернулось.

Огненная стена напоминала неваляшку, которую обе стороны непрерывно толкали туда-сюда. И так продолжалось до тех пор, пока шиноби Конохи применили Стихию Земли, завершив этот обмен атаками.

Обе стороны понесли потери.

Однако было очевидно, что Сунагакуре пострадали сильнее.

Шикаку, стоя на возвышенности позади войск, молча наблюдал за происходящим на поле боя.

"Странно, атака Сунагакуре слишком яростная, чтобы ограничиться только этим. Может, у них есть ещё какой-то козырь?" — Его терзали сомнения, и он не решался продвигаться вперёд.

Даже находясь в выигрышном положении, он сохранял полную бдительность: "Когда что-то идёт не так, как обычно, за этим всегда что-то скрывается. Что же они задумали?"

После первого столкновения Сунагакуре начали отступать по всем фронтам.

Чиё, наблюдая за полем боя, была раздражена и тихо произнесла: — Как отряды кукловодов и Стихии Ветра могли так легко быть разбиты! Кто у них командует? Эта женщина со слизнями не могла так быстро разработать стратегию.

— В последнее время на поле боя использовалась техника имитации тени — должно быть, кто-то из клана Нара, — сказал Эбизо.

— Клан Нара? Неужели Нара Шикато? Он тоже прибыл на этот фронт?

Клан Нара всегда выполнял роль стратегов Конохи. И на поле боя их имена были не менее известны, чем имена величайших шиноби.

— Не уверен, но весьма вероятно.

— Если это Шикато, то наше представление должно быть ещё более убедительным. Хотя сейчас это уже не представление, а реальное отступление. — Чиё горько улыбнулась. Изначально планировалось имитировать отступление, но теперь их войска действительно отступали. 

Впрочем, это тоже неплохо — даже представитель клана Нара не заметит подвоха в такой ситуации.

Сунагакуре отступали по всем фронтам, а шиноби Конохи были воодушевлены этим. Так, продвигаясь вперёд с высоким боевым духом, они прошли несколько сотен метров. Но погружённый в размышления Шикаку внезапно почувствовал неладное: "Плохо! Мы продвинулись слишком далеко! Дистанция между авангардом и основными силами слишком велика, передовой отряд окажется в изоляции!"

Он немедленно выпустил сигнальную ракету, приказывая передовому отряду отступать. Но было уже слишком поздно...

Чиё, увидев сигнальную ракету позади войск Конохи, холодно улыбнулась: — Они заметили слишком поздно! Действуй!

По её сигналу впереди раздался грохот. И передовой отряд Конохи, около пятисот шиноби, вдруг почувствовал, как земля уходит из-под ног — песчаная поверхность неожиданно исчезла. А вместо неё образовалась гигантская песчаная яма, глубиной не менее десяти метров.

"Что происходит?!" — Все были в шоке и попытались выпрыгнуть. Но рыхлый песок поглощал силу прыжка, и они могли подняться лишь на половину обычной высоты. Более того, яма была глубиной более десяти метров, что делало прямой прыжок невозможным.

Песчаные стены были слишком рыхлыми, чакра не могла прикрепиться к ним, по ним невозможно было взбежать. Так, многие шиноби оказались в центре ямы, без какой-либо возможности выбраться.

Шикаку был в ужасе — он не ожидал, что Сунагакуре подготовили такую масштабную ловушку. 

Как им это удалось? Как они смогли незаметно создать такое грандиозное сооружение?

Здесь была песчаная местность, и даже мастера Стихии Земли не смогли бы завершить такую работу за короткое время. 

Может, это техника контроля песка? Причём требующая исключительного мастерства. 

Но насколько было известно, такими способностями в Сунагакуре обладал только Третий Казекаге. Но разве он не пропал без вести? Или может появился кто-то ещё?

Мысли вихрем проносились в голове Шикаку, и его лицо становилось всё мрачнее. Если не найти решение быстро, эти пятьсот шиноби были обречены. Но какой способ мог заполнить эту десятиметровую пропасть?

В отличие от встревоженного Шикаку, лицо Чиё выражало удовлетворение.

"Даже больше, чем мы ожидали. Хм, потеряв этих шиноби, Коноха не сможет противостоять нашей мощи!" — В глазах Чиё промелькнула жестокость, и она закричала: — Раса! Похорони их заживо!

— Есть! Золотое Захоронение Песка! — Раса поднял руки, и золотой песок начал стекаться к яме со всех сторон, подобно приливной волне.

"Что это такое?!" — Шиноби Конохи были в ужасе.

Лицо Шикаку омрачилось еще больше: "Плохо дело!"

Он был в отчаянии, но ничего не мог сделать. Ведь любая стратегия бессильна перед лицом абсолютной силы. 

Шикаку выглядел обречённым. Потеря этих пятисот человек означала, что Коноха больше не сможет удерживать эту линию фронта. Возможно ли ещё чудо?

— СДОХНИТЕ!!! — Раса дико рассмеялся. После такого успеха позиция Четвёртого Казекаге будет принадлежать только ему!

Однако, в этот момент с неба стремительно спустился Чернильный Ястреб, и на нём было двое.

— Хахаха! Поздравьте меня, легендарного жабьего мудреца с горы Мьёбоку, Дж

ираю, с триумфальным появлением. Какие-то Сунагакуре — не повод для страха!

Громкий смех и уверенные слова разнеслись по всему полю боя.

Все были поражены.

Чернильный Ястреб привлёк всеобщее внимание.

Белая фигура прыгнула с ястреба, словно пушечное ядро, и приземлилась в песчаную яму. Отчего песок взметнулся во все стороны.

— Джирайя-сама? — Шиноби Конохи немедленно узнали его, и их глаза наполнились надеждой.

Раса не обратил на это внимания, продолжая управлять техникой, после чего на противников обрушилась золотая волна песка!

— Это плохо!!! — Все были в ужасе.

Джирайя, не меняясь в лице, прикусил свой правый палец, а его руки быстро сложили печати: — Техника Призыва!

http://tl.rulate.ru/book/137694/6877271