Готовый перевод Surprise! I've Transmigrated Again / Сюрприз! Я Снова Переселился: Глава 11: Вот так будет еще лучше!

Глава 11: Вот так будет еще лучше!

— Пожалуйста, позвольте мне присоединиться к вашей команде!

Женщина-рыцарь широким шагом вошла, приблизившись к лицу Чжоу Фанъу, задыхаясь, с легким румянцем на щеках.

Вот так, вот так и должна быть Дафна, которую я помню.

Но... что-то не так?

Дафна появилась раньше обычного, и Чжоу Фанъу и остальные не были покрыты слизью.

Две гигантские жабы были уничтожены одним взрывным заклинанием от Чжоу Фанъу и Хуэйхуэй, и их никто не проглотил.

В любом случае, давайте сначала позволим ей присоединиться!

— Мисс рыцарь, присаживайтесь, пожалуйста, — Чжоу Фанъу похлопал по деревянной скамейке справа. — Мы как раз собираемся поужинать, присоединяйтесь к нам, а после еды поговорим подробнее.

Дафна с готовностью села справа от Чжоу Фанъу, принеся с собой нежный аромат.

Кстати, слева сидела Аква.

После еды.

Чжоу Фанъу первым начал разговор. — Мисс рыцарь…

— Дафна, меня зовут Дафна!

— Хорошо, Дафна, почему вы выбрали присоединиться к нашей команде? Все члены нашей команды — начинающие искатели приключений!

— Ничего страшного, я тоже начинающий искатель приключений.

— Но ваше снаряжение очень хорошее и полное, не так ли? — Сато Кадзума тоже был озадачен. Хотя он был рад присоединению красавицы, но нельзя терять бдительность. «Осторожность превыше всего для искателя приключений» всегда было его главным принципом.

— …Слизь.

— Что?

Сато Кадзума, сидевший чуть впереди Дафны, был слишком далеко, и ее голос был слишком тихим, он не расслышал, что она сказала.

— Ну, успокойтесь, мисс рыцарь Дафна.

Сато Кадзума оперся руками на стол, серьезно говоря: — Если вы хотите присоединиться к этой команде, я советую вам хорошо подумать.

— Пожалуйста, выберите меня, пожалуйста, позвольте мне присоединиться к вашей команде! — Дафна была взволнована, ее голос постепенно повышался.

Сато Кадзума с легкой горечью сказал: — Эм, на самом деле у нашей команды еще много проблем, и вы не подходите для присоединения.

— Почему? Я продвинутый класс рыцаря — крестоносец, я должна соответствовать вашим требованиям для набора!

— Но в нашей команде, кроме старшего Чжоу Фана, остальные — чудаки.

Сато Кадзума, говоря, указывал на Акву и Хуэйхуэй, с лицом, полным отвращения, говоря: — Одна — бесполезный великий жрец, который не знает, где его можно использовать, другая — великий магистр, который может использовать магию только один раз в день.

Затем он указал на себя: — А я — самый слабый и бесполезный класс — авантюрист, я просто бесполезный прицеп.

Аква и Хуэйхуэй, услышав, как Сато Кадзума так унижает их, уже были готовы подраться с ним, но, услышав, как Сато Кадзума унижает и себя, они снова спокойно сели на стулья.

Хотя это была правда, но говорить об этом перед посторонними было стыдно.

— Тогда это еще лучше! Честно говоря, я уверена в своей силе рук и выносливости, но мои конечности не очень подвижны, и я просто не могу попасть по врагу.

Дафна, словно найдя единомышленника, крепко схватила руку Сато Кадзумы, издавая ужасный звук трения костей.

— Больно, больно!

Сато Кадзума громко закричал: — Спокойно, спокойно!

— Ах, простите!

Дафна отпустила его руку: — Так что, вам совершенно не нужно беспокоиться обо мне. Я безрассудно брошусь вперед, просто используйте меня как щит!

— Нет-нет-нет, как бы там ни было, мы не будем использовать девушку как щит. Наша команда очень слаба, и все атаки будут направлены на вас…

— Тогда это еще лучше!

— Нет-нет-нет, наша команда настолько слаба, что вы не можете себе представить! Раньше нашу команду покрывали вонючей слизью гигантские жабы, возможно, мисс рыцарь тоже станет такой…

— Тогда это еще лучше!

Щеки Дафны покраснели, она обхватила грудь руками, а ее талия извивалась, как кокон шелкопряда, изо рта вырывались судорожные вздохи: «Ху-ха, ху-ха».

?

Этот вопросительный знак не означает, что у меня проблема, а что я думаю, что у вас проблема!

— Ух ты…

— Дафна…

— Ещё один проблемный ребенок.

На этот раз не только Сато Кадзума, но даже Аква и Хуэйхуэй заметили ее странность.

Это ты, Дафна!

Ее извращенность не уступает Сато Кадзуме!

— Кхе-кхе!

Сато Кадзума пришел в себя, а затем тихо и серьезно сказал: — Честно говоря, мы не просто обычные начинающие искатели приключений, как ни странно это звучит, но у нас есть миссия — победить Владыку Демонов!

Сато Кадзума попытался напугать Дафну именем «Владыка Демонов», чтобы она отступила.

Но он ошибся, сильно ошибся!

Дафна не только не испугалась, но и пришла в дикий восторг, что можно сравнить с тем, как это было с Хуэйхуэй.

— Тогда это еще лучше! Испокон веков беспокоить рыцарей было работой Владыки Демонов! Уже одно это стоит того, чтобы отправиться в путь!

— А?

— Хм? Что случилось, я сказал что-то странное?

Сато Кадзума и Дафна посмотрели друг на друга, на их лицах было растерянное выражение.

— Пу-ха-ха-ха!

В этот момент со стороны раздался звонкий, веселый и энергичный смех: — Дафна, ты их напугала.

— Вы кто…

Смеющаяся девушка была одета в легкие кожаные доспехи, с серебристыми короткими волосами и маленьким шрамом на щеке, что сразу выдавало в ней воровку.

Потому что она была очень похожа на воровку, будь то ее одежда, внешность или даже характер, она была такой же, как воровки из историй.

— Простите, простите, я не хотела подслушивать, просто слишком беспокоилась за друга, поэтому и подслушивала.

Сереброволосая воровка энергично извинилась перед всеми.

— Друг… о! Ваша подруга — Дафна!

— Угадали!

Девушка-воровка обняла Дафну, явно очень близкую к ней.

Дафна же воспользовалась случаем, чтобы представить ее всем: — Позвольте представить, это моя подруга Крис, она воровка.

— Привет всем~

Крис поприветствовала всех, и все по очереди представились.

— Здравствуйте, я Сато Кадзума, моя профессия — авантюрист.

— Я Хуэйхуэй, моя профессия — великий магистр!

— А я Аква, я великий водный… кхе, я великий жрец!

— Здравствуйте, я Чжоу Фанъу, моя профессия — мастер меча.

После того как все представились, глаза Крис загорелись: — Ух ты, качество вашей команды такое высокое, почти все продвинутые классы!

— Если так подумать, то да.

— Тогда, разве не хорошо было бы добавить еще один продвинутый класс? И это еще и крестоносец, который может быть авангардом~

Крис изо всех сил расхваливала свою подругу.

Сато Кадзума, услышав это, наклонился к уху Чжоу Фанъу и тихо сказал: — Старший Чжоу Фан, хотя Дафна и является продвинутым классом крестоносца, но вы же видите ее проблему, в команду действительно нельзя добавлять еще одного проблемного ребенка!

Сато Кадзума ясно дал понять, что хочет, чтобы Чжоу Фанъу, временный лидер команды, отказал Дафне в присоединении.

— Сато-кун, хотя Дафна как начинающий крестоносец и имеет некоторые недостатки, но нашей команде действительно нужен персонаж авангардного типа, не так ли? Почему бы нам сначала не проверить уровень Дафны, а затем принять решение?

— Раз уж старший Чжоу Фан так сказал…

Чжоу Фанъу пользовался определенным авторитетом в команде, и Сато Кадзума пришлось подчиниться. Однако он внутренне думал, что независимо от того, как она себя покажет, он откажет Дафне в присоединении!

— Не откладывая, давайте прямо сейчас проверим навыки Дафны!

По приказу Чжоу Фанъу, шестеро человек быстро выбежали.

http://tl.rulate.ru/book/137660/6701318