Готовый перевод Harry Potter with the Power the Dark Lord Knows Not / Гарри Поттер с силой, о которой не знает Темный Лорд: Глава 3. Часть 7

«Веселой встречи». Невилл, Такаши и Луна поприветствовали вновь прибывших поклоном.

«Веселой встречи». Слизеринцы согласились: Тео, Дафна и Блез поклонились сначала Гарри, а затем Невиллу.

Фред и Джордж неловко переглянулись.

Гарри шагнул вперед. "Дафна, Драко, Тео, Блез, это Фред и Джордж Уизли, неофициальные отпрыски древнего и благородного дома Преветтов. Фред, Джордж, это моя суженая, Дафна Гринграсс, дочь Древнего и Благородного Дома Гринграсс, Драко Малфой, наследник Древнего и Благородного Дома Малфой, Тео Нотт, наследник Древнего и Благородного Дома Нотт, и Блез Забини из семьи Забини".

Глаза близнецов расширились. «Привет.»

Верхняя губа Драко слегка скривилась в усмешке. «Веселая встреча».

Гарри предупреждающе поднял бровь на своего кузена. «Отлично, теперь, когда все представлены, почему бы нам всем не присесть?»

«Может, уже вынем эти листья изо рта?» разочарованно спросил Невилл.

«Слышу, слышу!» согласился Фред.

«Сначала мы должны помедитировать, чтобы найти наши формы». напомнил Гарри. «Затем нам придется встречаться раз в неделю, чтобы научиться завершать трансформацию».

«Раз в неделю?» повторил Драко. «И сколько это займет времени?»

"Я не знаю. Вполне возможно, что даже весь год". ответил Гарри, не сводя с друзей неуверенного взгляда. "Но в конце года мы станем анимагами, и все это будет стоить того. Согласно книге, эта первоначальная медитация может занять от часа до двенадцати часов, в зависимости от того, сколько у нас опыта в медитации".

«А если мы никогда раньше не медитировали?» неуверенно спросил Джордж.

Все повернулись, чтобы посмотреть на него. «Вы никогда раньше не медитировали?» с недоверием спросил Тео.

«Я не медитировал до приезда в Хогвартс». сказал Гарри.

«Да, но ты же вырос среди маглов!» заметил Драко. «Хотя я полагаю, что расти с предателями крови в качестве родителей - не такая уж разница».

Близнецы оба вздрогнули от оскорбления.

«Драко!» предупредил Гарри.

«Все будет в порядке, если они будут сидеть рядом с Гарри». вставил Такаши.

«Точно», - ухмыльнулся Тео. «Реакция свечения и левитации».

«Не было никакой левитации!» напомнил ему Гарри. "И я больше не светюсь. В любом случае, как только ты начнешь медитировать, магические свойства листа мандрагоры приведут твою магию к обретению формы анимага".

Невилл нахмурился. "И это все? Больше никаких подробных инструкций?"

Гарри достал книгу из сумки и открыл ее на нужной странице. "Нет, больше ничего. Кроме того, что мой крестный описал этот процесс как «скучный»".

«Отлично». Тео застонал. «Это как раз то, что я хотел услышать».

"Итак, - начал Гарри, вставая. «Найдите место на полу, устройтесь поудобнее и начинайте медитировать».

«Гарри, ты должен сесть в центре комнаты». быстро сказал Такаши.

Тео скептически посмотрел на него. «Неужели от этого будет такая большая разница?»

«Да», - кивнул Такаши. «Невилл похож, хотя и не такой сильный».

Невилл повернулся к Такаши с изумленным выражением лица. «Что?»

"Хорошо, - сказал Гарри близнецам. "Медитация - это просто, хотя поначалу может быть трудно сосредоточиться, поэтому вы будете сидеть рядом со мной. По сути, вы будете вдыхать на три счета, задерживать дыхание на один счет, выдыхать на три счета, а затем задерживать на один счет. Пока вы дышите, очистите свой разум от всего, а затем ищите свою магию - лист мандрагоры должен сделать все остальное".

«Хорошо». Фред кивнул, встал и протянул руку Джорджу.

"И еще, - сказал Гарри, ведя их к середине комнаты. "Вам стоит подумать о ежедневной медитации. Тебе нужно уметь медитировать, чтобы научиться Окклюменции и беспалочковой магии, и это облегчает выполнение заклинаний".

Джордж огляделся по сторонам. «Они все умеют медитировать?»

«Они медитируют с детства». ответил Гарри, усаживаясь на подушку. «А теперь скрестите ноги и положите руки на колени».

«Скрестить ноги может быть проблемой». признался Джордж, когда они сели на соседние подушки.

«Мы не можем этого сделать». добавил Фред.

"О, - нахмурился Гарри в раздумье. "Ладно, тогда просто сядьте поудобнее. Это должна быть поза, в которой вы сможете сидеть долгое время".

«Гарри?» Невилл позвал с другого конца комнаты. "Ты ведь не всерьез сказал про двенадцать часов? Комендантский час через два с половиной часа".

«Это займет столько времени, сколько потребуется». извиняюще ответил Гарри. "Хорошо, закрой глаза и расслабься. Очистите свой разум. Теперь вдыхайте и выдыхайте, вдыхайте и выдыхайте".

Медитировать стало для Гарри почти так же легко, как дышать, и уже через несколько секунд он почувствовал, как погружается в медитативное состояние. Обычно он медитировал дважды в день, один раз, чтобы попрактиковаться в Окклюменции, и один раз, чтобы попрактиковаться в беспалочковой магии, но редко когда он находил время, чтобы просто насладиться ощущениями.

Через несколько минут Гарри вспомнил слова Такаши о медитативной ауре, которую он испускал во время медитации, и попытался проверить, может ли он ее почувствовать. Возможно, он сможет усилить ее, чтобы помочь близнецам медитировать.

Гарри потребовалось некоторое время, чтобы найти ауру, а затем ещё больше времени, чтобы понять, откуда она исходит. Казалось, что, хотя он и научился жестко контролировать свою магию, какая-то ее часть все же вырвалась наружу. Это не казалось опасным, ничего такого, что было на первом курсе, но Гарри все равно с опаской относился к идее выпустить еще больше магии. С другой стороны, он помнил, как тяжело далась ему медитация, когда он попробовал ее в первый раз. Он ни за что не смог бы концентрироваться достаточно долго, чтобы запустить прогресс анимага - он не хотел, чтобы близнецы отстали или сдались.

Гарри осторожно ослабил хватку своей магии, позволив чуть большему количеству присоединиться к ауре вокруг него, а затем, когда ничего плохого не произошло и он всё ещё чувствовал себя под контролем, выпустил ещё немного. Большая часть его магии по-прежнему была под строгим контролем, и его хватка не ослабевала, но, надеюсь, небольшая добавка поможет.

Покончив с этим, Гарри переключил свое внимание на текущий вопрос. Он искал свою форму анимага. Он не имел ни малейшего представления о том, как ее найти, и лишь надеялся, что лист мандрагоры поможет ему в этом. В конце концов, именно по этой причине последний месяц у него во рту торчал лист мандрагоры.

http://tl.rulate.ru/book/137621/6861852