Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 125

Корты бурлили активностью – команды обеих сторон готовились к играм.

– Начинается парный матч! Пара из Фудоминэ, Юта и Ибу Синдзи, встретится с парой Сэйгаку, Оиси Сюитиро и Кикумару Эйдзи. Прошу выйти на корт! – объявил судья.

В тот же момент, когда объявили о матче, на корт тихо вошел Рёма с теннисной сумкой через плечо и направился к скамейке игроков Сэйгаку. Похоже, его проблемы были решены.

Акаги сразу же заметил Рёму, но Рюдзаки Сумирэ так и не увидел. Вероятно, она всё ещё помогала беременной женщине в больнице. Акаши перестал об этом думать и сосредоточился на игре, которая вот-вот должна была начаться на корте.

Пока Акаши отвлекся, обращая внимание на Рёму, на корте уже начали жребий, выбирая, кто будет первым подавать. На этот раз подача выпала Ибу Синдзи, но и Юта, и Ибу выглядели очень нервными. На самом деле, они не были слишком уверены в этой игре.

– Юта, ты наконец-то вырос до того уровня, когда можешь соревноваться со мной на одном корте. Покажи свой талант в этой игре! – Фудзи посмотрел на Юту на корте и сказал с облегчением в голосе.

Ибу встал на базовую линию, пытаясь привести свои мысли в порядок. Хотя Оиси и Кикумару на другой стороне, можно сказать, были одними из сильнейших пар, помимо двух парных игроков из его семьи, он всё ещё помнил свой опыт обучения в первом классе. Однако раз уж он оказался на корте, он будет выкладываться на полную.

– Оиси, будь осторожен, боковая подача Ибу не намного хуже, чем у малыша! – улыбаясь, напомнил Кикумару Оиси позади него.

– Не волновайся, Эйдзи, я знаю! – серьёзно ответил Оиси.

Вскоре Ибу собрался, высоко подбросил теннисный мяч, и когда тот достиг нужной точки, взмахнул ракеткой, прямо ударив по нему и придав ему сильное вращение.

Как только теннисный мяч перелетел сетку, Оиши, стоявший на другой стороне, уже быстро переместился к предполагаемому месту приземления, готовясь отбить мяч, который мог бы попасть ему в лицо. Но в следующее мгновение теннисный мяч внезапно исчез из поля зрения Оиши, а затем раздался звук удара о землю – мяч оказался за пределами корта.

– Исчезновение!

– 15-0! – объявил судья.

– Этот парень неплохо использует твоё «Исчезновение», – улыбаясь, сказал Тачибана Кимппей Чиносэ, стоявшему рядом.

– У Ибу хороший потенциал, а его понимание кручёных мячей намного лучше, чем у других. В следующем году он станет основной силой нашей команды «Фудзиминэ»! – кивнул Чиносэ.

Кинтаро выглядел немного необычно. Он тихо наблюдал за игрой, совсем не шумел, как обычно. Причина была проста – за ним стоял Курасаки.

– Не ожидал, что ты научишься «Исчезновению» Чиносэ. Хорошая подача, но в следующий раз так легко не будет! – сказал Оиши, обращаясь к Ибу.

Ибу не обратил внимания на слова Оиши, снова подбросил теннисный мяч, затем выпрыгнул вверх, изогнув спину, взмахнул ракеткой и придал мячу сильное вращение в момент удара. После того как мяч перелетел сетку, он полетел прямо в дальнюю часть корта соперника.

Оиши, оказавшись на месте приземления, внимательно следил за траекторией мяча. Он хотел как можно быстрее найти его, но мяч не исчезал в воздухе, пока не коснулся земли, а затем начал быстро вращаться, подпрыгивая.

– Это… – Оиши тут же всё понял, но было уже поздно. Не успел он закончить фразу, как мяч отскочил ему прямо в лицо. Оиши инстинктивно повернул голову, чтобы увернуться, и мяч полетел прямо за пределы корта.

– Боковое вращение!

– 30-0!

– Ха-ха! Оиши, и ты иногда бываешь невнимательным! А то всё мне говоришь быть осторожнее! – Кикумару был рад видеть, что Оиши попал в неловкое положение, и совсем не расстроился из-за проигранных двух очков.

Оиши смотрел на Кикумару, смесью злости и веселья, но ничего не говорил. Он слишком хорошо знал характер друга.

Акаши улыбнулся, глядя на Ибу. Тот был силен и умом, и техникой. Когда соперники почти равны, или даже немного превосходят, ум на корте становится очень важным.

Ибу, стоя на задней линии, готовился подать снова. На этот раз он применил хитрый прием: мяч, перелетев через сетку, словно растворился в воздухе. Но Оиши был готов. Он сделал несколько шагов вправо, махнул ракеткой наугад, и в тот же миг мяч появился прямо на струнах.

Оиши ответил топспином — мяч с легкой дугой полетел к Ибу, который остался у задней линии. Кикумару тем временем уже занял позицию у сетки.

Ибу, заметив летящий топспин, слегка прищурился. Затем он высоко поднял ракетку и резко рубил по летящему мячу. Фудзи, наблюдая сбоку, был поражен, но тут же улыбнулся и покачал головой.

Перелетев через сетку, мяч полетел прямо вниз.

И упал прямо перед сеткой. Кикумару тут же бросился к месту падения. Когда он уже замахнулся, чтобы отбить, мяч лишь чуть подпрыгнул и покатился вперед по корту, уходя за пределы площадки.

– Ласточкино гнездо!

– 40-0!

– Это же прием Фудзи-сэмпая! Как игрок другой команды может его использовать? – удивленно воскликнул Хорио за кортом. Его друзья тоже замерли от удивления.

Даже только что пришедший Рёма невольно посмотрел на Фудзи. Увидев, что тот спокойно улыбается, словно ничего не произошло, он снова перевел взгляд на корт.

Проиграв очко, Кикумару тоже перестал улыбаться. Он повернулся к Оиши, и их лица стали более серьёзными. Они усилили свою защиту против Ибу.

Ибу спокойно снова выполнил своё «Исчезновение», но на сконцентрированного Оиши этот приём не сработал. Оиши легко перехватил мяч и сразу же послал его по диагонали. Как только мяч перелетел через сетку, Юта оказался у сетки и выполнил свечу с супер-полулёта. Кикумару на другой стороне площадки тут же высоко подпрыгнул, дважды перевернулся в воздухе и сильно ударил по мячу.

— Смотри сюда! Базука Кикумару!

Не успел мяч приземлиться, как Юта перехватил его ракеткой на нисходящей траектории, затем повернулся, используя центробежную силу, и отправил мяч обратно. Мяч высоко взлетел, пролетел над ещё не приземлившимся Кикумару, описал дугу, тяжело упал на заднюю линию и отскочил за пределы корта.

— Бурый медведь попал в ловушку!

[Гейм! Фудоминэ! 1-0!]

Оиши был немного озадачен, увидев знакомое движение Юты, поэтому не успел вовремя среагировать и поймать мяч. Он мог лишь наблюдать, как мяч отскакивает за пределы корта, и они проигрывают первый гейм.

Рёма невольно снова посмотрел на Фуджи. Фуджи тоже заметил взгляд Рёмы, улыбнулся ему и сказал:

— Я сам обучил Юту этой ловушке бурого медведя. Как тебе? Он хорошо её использовал, верно?

Рёма ничего не сказал после этих слов, просто поправил кепку. Что он мог сказать? Они братья, и что такого, если старший брат обучает младшего приёму? И хотя их капитан улыбался, интуиция Рёмы подсказывала, что если он скажет что-то не то, то ему не поздоровится.

Однако «Ласточкино гнездо», использованное Ибу, не имело отношения к Фуджи, Ибу научился ему сам, но Фуджи это нисколько не заботило, вместо этого он подумал, что у Ибу хорошие способности. Вторая игра началась с подачи Оиши. Хотя он и проиграл первую партию, он по-прежнему не играл в том же духе, что и Кикумару. Оба соперника были второкурсниками, и все они были знакомы. Юта же был младшим братом Фуджи, поэтому он все же проявлял некоторое снисхождение.

Оиши подал прямо по диагонали, и мяч полетел прямо в левый дальний угол Ибу. Ибу быстро подбежал к месту приземления и отбил мяч, но Кикумару у сетки заблокировал его и отбил с бэкхенда. Увидев это, Юта также вспышкой появился перед мячом и начал атаковать Кикумару у сетки. Хотя трюковые удары Кикумару были очень мощными, комбинация «Уменьшения земли» и суперполуволлей Юты также была нешуточным делом, и в сочетании угрозой «Коричневого медведя, падающего в сетку», Кикумару не мог легко сделать смэш. Так что какое-то время они боролись у сетки на равных. Изначально их личные силы были схожи. Возможно, у Кикумару было больше опыта, но это не сыграло решающей роли.

Тем не менее, казалось, что у сетки соревнуются только Юта и Кикумару, но на самом деле Оиши уже начал видеть ситуацию на корте в задней части, и его «Территория Оиши» медленно формировалась.

Наконец, Кикумару уловил ошибку Юты и использовал «Луч Кикумару», чтобы сделать прострельный пас. Мяч мгновенно пролетел мимо Юты и полетел в заднюю часть корта, но Ибу пришел вовремя, перехватил мяч, а затем отбил его. Столкнувшись с летящим мячом, Кикумару на этот раз не стал перехватывать его, а увернулся в сторону. Ракетка Оиши позади него упала, издавая скрипящий звук на земле.

Оищи что силы ударил ракеткой по летящему теннисному мячу, и Ибу на противоположной стороне тут же начал отступать. Юта даже применил метод сужения дистанции, мгновенно переместившись к задней линии, но ответный удар Оищи едва перелетел сетку и упал прямо вниз, затем несколько раз отскочил и остановился.

- Укороченный удар «Луна»!

- 15-0!

На этот раз настала очередь Оищи перехитрить Ибу и Юту. В конце концов, его смэш с подъемом вверх был слишком очевидным приемом, который инстинктивно заставлял соперников отступать к задней линии. Оищи воспользовался этим и сыграл на контрасте.

Однако сам Оищи понимал, что этот прием сработает лишь единожды.

Просто Юта не ожидал такого хода, иначе с его способностью сужать дистанцию он все равно успел бы добраться до мяча и отбить его.

После этого, хотя Юта продолжал пытаться бороться с Кикумару у сетки, Оищи уже уловил замысел Юты. Было очевидно, что тот хочет вымотать Кикумару, поэтому Оищи немедленно пресек действия Кикумару и начал играть более слаженно.

Столкнувшись с сыгранной атакой «золотой пары», Юта и Ибу продемонстрировали гораздо худшее взаимодействие. Хотя их игра в парном разряде была вполне приличной, все относительно. Что касается сыгранности, они значительно уступали Кикумару и Оищи.

- 30-0!

- 30-15!

- 40-15!

- Гейм! Академия Сэйсюн! 1-1!

Во втором гейме Оищи и Кикумару, используя свою превосходную сыгранность и взаимодействие, полностью подавили атаки Юты и Ибу. Хотя они все же уступили одно очко, в итоге им удалось выиграть второй гейм.

Но следующий, третий гейм был подачей Юты, и Оищи немного беспокоился, потому что грандиозный удар Юты мог оказаться слишком сложным для нынешней силы Кикумару.

Предположение Оиши оказалось верным. Даже после тренировочного лагеря и игры в горах семнадцатилетних, показатель силы Кикумару составлял лишь 3,5, в то время как сила Юты достигала 4. В сочетании с бонусом от "Стремительной Подачи" ракетка Кикумару неизбежно вылетала из рук.

- Гейм! Фудоминэ! 2-1! Смена сторон!

Юта уверенно взял третий гейм со всех четырех "Стремительных Подач", но это была парная игра, и его следующая подача будет только через три гейма.

Во время перерыва Инуи Садахару не давал Кикумару и Оиши конкретных советов, а лишь передал Оиши собранные им данные в доступной форме. Почему он не сказал Кикумару? Во-первых, для Кикумару одно упоминание о данных вызывало головную боль. Во-вторых, ядро комбинации Оиши и Кикумару — это на самом деле Оиши, и их синхронизация основывается именно на нем.

Тем временем на скамейке запасных Фудоминэ Акаши лишь указал на ошибки, допущенные Ибу и Ютой в только что законченном гейме, и больше ничего не сказал. Он знал, что как только Оиши и Кикумару используют синхронизацию, Юта и Ибу не смогут им противостоять при нынешнем положении дел.

После перерыва команды поменялись сторонами и игра возобновилась. Четвертый гейм начинался с подачи Кикумару. Оиши и Кикумару сразу же выстроили австралийский строй. В то же время от их тел поднялось молочно-белое сияние, соединившись, и их зрачки стали светло-золотистыми.

- Синхронизация!

Ибу и Юта на другой стороне корта выглядели напряженными. Хотя они не знали, как работает синхронизация, они прекрасно о ней знали. Во время тренировок в теннисном клубе они уже сталкивались с "Звериной Синхронизацией" Кикухэй Тачибаны и Читосе.

Кикумару встал на базовую линию и подбросил мяч совсем невысоко. Едва мяч оказался в воздухе, как Кикумару уже взмахнул ракеткой. Сразу после подачи он бросился к сетке, но его фигура неизменно скрывалась за Оиси.

Оиси, находившийся на передней части корта, естественно, отступил назад, когда мяч пролетел мимо него, и рванул за Кикумару, стремительно меняясь с ним местами. Весь процесс был отточенным до совершенства и прошел гладко, как шелк.

Но для Ибу и Юты, наблюдавших за происходящим с противоположной стороны, эти несколько секунд ощущались совсем иначе. Они лишь видели, как Оиси делает шаг в сторону, и тут же перед ними материализуется теннисный мяч, летящий в их направлении. А когда Юта приготовился отбить, перед сеткой возник Кикумару, а Оиси как будто растворился.

Впрочем, Юта не стал ломать голову над этим явлением и тут же мощным полуударом быстро отправил мяч обратно. Тот полетел точно влево от Кикумару. Кикумару попытался прыгнуть в ту сторону, но, видимо, запоздал: мяч пролетел прямо перед его ракеткой.

Ибу и Юта уже было решили, что очко за ними, когда откуда ни возьмись за спиной Кикумару возник Оиси и отбил мяч. У Ибу и Юты не было ни единого шанса среагировать – мяч отскочил за пределы корта.

- 15-0!

Вот в чем заключалась пугающая сила их синхронности. Между этими двумя не требовалось ни слов, ни тайных знаков, даже зрительного контакта. Они просто знали мысли друг друга. Силу австралийского построения они довели едва ли не до абсолюта.

Оиси и Кикумару, полагаясь на свое безупречное взаимодействие, полностью подавили Юту и Ибу. Даже если тем удавалось прорвать сетевой заслон Кикумару своими умениями, Оиси всегда появлялся именно там, где было нужно.

Если Ибу и Камио не смогут освоить синхронизацию, у них практически не будет шансов на победу. К сожалению, они не являются постоянными парными игроками, и вероятность того, что они смогут использовать синхронизацию, стремится к нулю.

- Тридцать – ноль!

- Сорок – ноль!

- Гейм! Старшая школа Сэйшун! Два – два!

Оиши и Кикумару, полагаясь на преимущество синхронизации, без труда выиграли четвертый гейм. К этому моменту "Территория Оиши" была полностью сформирована. Используя данные Инуи Садахару, Оиши мог контролировать ситуацию на корте быстрее и лучше.

В пятом гейме подавал Ибу, но теперь, будь то подача с боковым вращением или божественное сокрытие, он не мог напрямую набрать очки против Оиши. Каждый раз Ибу легко контратаковал Оиши, и он попадал в безвыходное положение.

И по мере того, как "Территория Оиши" принимала форму, действия Кикумару становились еще быстрее и опаснее. Он часто отбивал мячи прямо у сетки, что заставало Ибу и Камио врасплох. Даже мячи, которые попадали слева и справа от Камио, идеально блокировали его технику сокращения.

- Гейм! Старшая школа Сэйшун! Три – два!

Шестой гейм был подачей Оиши. Как раз в тот момент, когда Оиши собирался подать, от Ибу и Камио с противоположной стороны одновременно поднялась пурпурная аура, и они оба использовали "Ауру зверя".

Да, Камио теперь тоже освоил "Ауру зверя". Этот прием Тачибаны Джупэя, кажется, стал почти обычным явлением в теннисном клубе Фуудоминэ. Однако освоить его несложно, а использовать легко. Действительно, лучше обучать ему своих младших игроков.

- Похоже, "Аура зверя" стала стандартом для нашей парной команды Фуудоминэ, - поддразнивая, сказал Кутэ, глядя на Тачибану.

- Что в этом плохого? Даже этот парень Ишида Тетсу почти освоил ее. Фуудоминэ в следующем году будет зависеть от них! - небрежно сказал Тачибана Джупэй.

Пусть Рёма и наблюдал со стороны, не вполне понимая тонкости парной игры, сила игроков на корте ощущалась им вполне ясно. К счастью, теперь он привык к мощи японского тенниса и уже не был настолько потрясен, как прежде.

В этот момент Юта и Иву, активировавшие на корте «звериную ауру», обрели некое увеличение силы, что позволило им какое-то время сдерживать атаки Кикумару и Оиси. Но это была лишь временная передышка.

Под слаженной игрой Оиси и Кикумару в действиях Иву и Юты наконец появились изъяны, и они начали стремительно терять очки. Даже отчаянные попытки заработать одно-два очка не могли изменить исход.

- ГЕЙМ! Академия Сейгаку! 4-2! Смена сторон!

К счастью, седьмой гейм начинался с подачи Юты. Даже находясь в состоянии синхрона, Кикумару все еще не мог эффективно противостоять его взрывной подаче, и его ракетка трижды выскальзывала из рук.

Лишь на последнем мяче Кикумару удалось крепко удержать ракетку и с трудом отбить удар. К сожалению, мяч все равно не перелетел через сетку, но сам этот факт означал, что Кикумару начал адаптироваться к мощи взрывной подачи.

- ГЕЙМ! Фудоминэ! 4-3!

Юте наконец удалось взять свою подачу благодаря взрывной технике, но в ходе матча это уже мало что решало. В следующих двух геймах они все так же не смогли выдержать натиск Оиси и Кикумару и в итоге проиграли свой первый парный поединок.

- ГЕЙМ! 6-3! Матч окончен! Победитель - Академия Сейгаку!

После матча Иву и Юта опустили головы и медленно сошли с корта. Казалось, они не осмеливались посмотреть на Акаши, только что вернувшегося с разминки. Однако Акаши не стал их винить. Он уже предвидел исход этого матча.

Поэтому Акаши лишь попросил их извлечь уроки из этой игры, запомнить чувство поражения и упорно тренироваться, чтобы стать сильнее. Оба игрока решительно кивнули.

После разговора с этими двумя Акааши редко снимал куртку и клал её на тренерскую скамейку. Затем он вышел на корт с ракеткой. На другой стороне корта, со скамейки команды Сейгаку, к линии тоже вышел Фудзи с серьёзным лицом, ожидая начала игры.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6720469