Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 84

Представителями, которых выбрали от Четвертого корта, были в основном игроки национального уровня, но все они были довольно обычными, без особых приемов.

Во втором парном матче два старшеклассника, второкурсники, ничего не смогли противопоставить сильнейшей паре из команды Сисигаку. Стоит вспомнить, что в оригинальной истории, когда Тачибана Киппэй и Титосэ присоединились к Сисигаку, многие считали, что в парной игре они пока уступают паре Итти-Самаити Судзуки.

Результат был предсказуемым – 6:0. Это вызвало недоумение у всех на Четвертом корте. Они не ожидали такого разгромного поражения в первой же партии от двух мальчишек-первокурсников.

Но они все же утешали себя мыслью о парной игре. Там у них был козырь – дуэт, который почти никогда не проигрывал.

Им не повезло столкнуться с братьями Муцу. С самого начала братья Муцу включили синхронизацию и не собирались сдерживаться. Вкупе с их уровнем игры, который только что достиг национального уровня, они полностью подавили своих оппонентов. Итог – снова 6:0.

[Братья Муцу]

Некоторые старшеклассники с Четвертого корта явно занервничали. Еще одно поражение, и их всех переведут на Пятый корт. Для них это было неприемлемо.

Они не могли понять, почему Гао Сяогуй, который обычно сидел на Пятом корте и никогда не вызывал никого на бой, обладает такой силой. Он уже был на уровне основного игрока!

В этот момент вышел Сёта Сосукэ, главный игрок Четвертого корта. Этот старшекурсник был сильнейшим на Четвертом корте. Его называли «крепостью у сетки», и он мог легко отбить любой мяч.

Аосукэ вышел на корт с уверенностью, ожидая увидеть своего противника. Однако, когда перед ним вырос игрок с обратной стороны, он пришел в ярость. Корт номер пять осмелился поставить на позицию третьего одиночного разряда того мальчишку, первого номера страны!

- Вы, гады! Как смеете унижать нас! Что это значит – отправлять играть проигравшего первогодку из младшей средней школы?! – яростно крикнул Аосукэ толпе у корта номер пять.

- Ох~ Кажется, у этого парня будут проблемы~ - с улыбкой покачал головой Ириэ.

- Путь в никуда! – равнодушно произнес Ёсицуки Миягучи. К несчастью, его челка была слишком длинной, и никто не мог разглядеть выражение его лица.

Ириэ уже вкратце рассказал им о силе Аосукэ. Он смог с такими легкостью подняться с корта номер десять до корта номер пять. Разве он мог быть слабаком?

Услышав слова с другой стороны, глаза Акаси стали холодными, казалось, лишенными каких-либо эмоций. Он смотрел на Сускэ, будто на мертвеца. Акаси спокойно подошел к корту и равнодушно произнес, обращаясь к судье:

- Право подачи мне не нужно. Давайте начнем матч сразу. Не будем тратить мое время!

Судья был ошеломлен. Он не ожидал, что Акаси скажет такое, но он был судьей. Пока игроки согласны, возражений у него не появлялось. Он объявил о начале игры и позволил Аосукэ подавать первым.

- Очень хорошо! Сдается мне, ты так перепугался, что даже забыл снять кофту. Теперь уже слишком поздно угождать мне. Малыш, если хочешь винить кого-то, вини тех, кто выпустил тебя на площадку! – произнес Аосукэ с жестокой улыбкой.

Затем Сускэ исполнил диагональную подачу, скорость мяча была так себе, около ста восьмидесяти пяти километров в час. Окружающие старшеклассники ждали, когда Акаси опозорится, чтобы развеять их подавленное настроение.

Акаши в мгновение ока достиг точки удара и тут же взмахнул ракеткой. В тот момент, когда теннисный мяч коснулся струн, вспыхнул ослепительный золотой свет. Этот свет озарил Акаши и, в сочетании с развевающимся плащом, придал ему сходство с явившимся божеством.

- Это... действительно потрясающе, - сузил глаза Ирие, удивленно произнеся.

Теннисный мяч с несравненным импульсом полетел к Соске на противоположной стороне корта. В этот момент все старшие игроки замерли в изумлении. Они видели такой удар не впервые, и в их памяти всплыли ужасающие воспоминания.

Аосукэ в оцепенении смотрел на летящий огненный шар. Его мозг потерял способность мыслить. Огромный шар света прямо попал в Аосукэ, отбросив его назад и впечатав в стену. В стене появилась огромная круглая дыра, окруженная трещинами.

После удара по огненному шару Акаши развернулся и направился с корта. Услышав позади себя громкий звук, он усмехнулся и произнес:

- Мусор? Ха... Смешное и жалкое существование!

Увидев это, судья быстро уведомил медицинскую бригаду, чтобы она прибыла на корт №4. Казалось, игра окончена. У Аосукэ явно не было намерения продолжать играть.

В назначенный час по радио прозвучал голос тренера, оповещая всех в Пятом корпусе о переносе занятий в Четвертый. О жизни Соскэ не было сказано ни слова. Впрочем, поскольку Четвертый корпус нуждался в ремонте, тренировка сегодня осталась на прежнем месте, а завтрашнее занятие должно было пройти уже в отремонтированном зале. Что до старших игроков Четвертого корпуса, им предложили найти себе другое место для тренировок.

После этих перемен каждый смотрел на Акаши иначе. Если раньше было лишь признание младших, то теперь добавилась и доля уважения. Среди теннисистов уважение заслуживают только те, кто обладает истинной силой.

Вечером Кимиджима Икуто вновь подал заявку на рокировку тренерскому штабу. Очевидно, на этот раз целью был Третий корпус. Первогодки больше не собирались терпеть и скрывать своего стремления. Тренерский штаб без колебаний одобрил их заявку. На завтра вновь назначили групповую перестановку, но на этот раз не стали заставлять Акаши участвовать, возможно, опасаясь очередных разрушений.

На следующий день по радио снова объявили о групповых матчах по перестановке для Четвертого и Третьего корпусов. Акаши же сегодня был лишь зрителем. В его участии против игроков Третьего корпуса отпала всякая необходимость – все уже считали его основным игроком.

Вскоре все игроки Третьего корпуса потерпели поражение и даже не добрались до второго одиночного матча. Стоит отметить, что в парном матче Ида Ман использовал прием «Мужская Весна», чтобы буквально выбить своего противника за пределы корта. Кажется, поступок Акаши накануне действительно разжег в нем страсть.

Старшие игроки Первого и Второго корпусов уже ощущали нарастающее давление. Их главная сила сейчас находилась в зарубежной экспедиции. Неожиданно, именно в это время группа "школьных призраков" подняла бунт.

На самом деле, у тренеров был очень четкий план: отправить команду «Равные» подавлять игроков из первой команды, а «Призраков» оставить в тренировочном лагере, чтобы сдерживать остальных ветеранов-неудачников. Это должно было обеспечить временное спокойствие. Но вызов, брошенный старшеклассниками ещё до возвращения первой команды, стал для них неожиданностью.

Тем не менее, раз ситуация пошла по такому пути, тренеры решили не вмешиваться. Когда вернется первая команда, тренировочный лагерь должен был измениться. Тогда они разберутся с зачинщиками из первой команды, и можно будет начать всё заново.

Как и ожидалось, вечером Икуто Кидзима снова подал заявку на матч, готовясь завтра взять второй корт. Честно говоря, при нынешней силе пятого корта, даже первой команде пришлось бы нелегко против них.

Второй корт, как и третий до этого, не продержался долго и был побеждён. Многие сильные мастера первого года старшей школы до сих пор не бросали вызов первой команде, ждали именно этого момента.

После поражения второго корта, игроки с первого корта заметно нервничали, даже сильнее, чем вчера. Группа ветеранов собралась вместе, чтобы обсудить, как быть.

– Проклятье! Эти мальчишки сразу пошли на второй корт. Скорее всего, завтра они вызовут нас!

– Мы вторая команда всего тренировочного лагеря. Кто дал им смелость вызывать нас!

– Тц! Не потому ли, что первой команды здесь нет, и они хотят воспользоваться случаем, чтобы занять наше место во второй команде?

– Мы отличаемся от тех, кто на втором корте. У них нет никаких оснований вызывать нас, но разве не проще просто не дать им сыграть?

– Даже не думай об этом. Рядом этот тип-призрак, да еще тренеры следят – нам тут развернуться просто негде!

А на корте номер два тоже обсуждали, кто завтра выйдет играть. Все-таки на первом корте ребята не промах, надо быть начеку, чтобы не провалиться.

Посовещались они, обсудили все как следует и выбрали самых сильных, тех, на кого можно положиться. Вот кто будет играть:

Вторая пара: Муцу Юма, Муцу Юхо.

Первая пара: Омагари Рюджи, Кимэдзима Икуто.

Одиночный разряд, третий номер: Очи Гекко.

Одиночный разряд, второй номер: Ирие Каната.

Одиночный разряд, первый номер: Акаши Сейдзюро.

Если честно, составчик у них получился что надо, даже среди основной команды такой не всегда встретишь. Братья Муцу – это вообще разговор отдельный, в парах их, кроме как в основе, никто не переиграет. Омагари и Кимэдзима в изначальной истории тоже в десятку лучших входили. Очи – это ж легендарный капитан Хьотэя! А Ирие с Акаши – те вообще вне конкуренции.

Хотя Акаши почему-то кажется, что завтра он, скорее всего, так и не сыграет. Ну а если этот состав дойдет до игры первого номера, то те, кто на первом корте, уже давно были бы в основе.

На следующее утро над всем тренировочным лагерем как будто тучи сгустились, чувствовалось, что что-то серьезное грядет. Все старшие игроки только и ждали, что первый корт выстоит. Иначе их совсем уж эти первогодки задавят.

Тренеры на этот раз не стали тянуть. Как только началась утренняя тренировка, сразу объявили о смене групп. Игроки со второго корта прямиком направились на первый.

Те, кто был на первом корте, уже ждали, готовые ко всему. Хоть им это и не нравилось, но выбора не было. Такие уж правила в лагере, и хочешь не хочешь – подчиняйся. Разве что совсем уходить.

В этот раз даже Они и Танэсима пришли на первый корт. Наверно, чтобы старшие игроки не натворили чего сгоряча.

Двое игроков даже не обменялись приветствиями, что предвещало напряженную борьбу. Судья, не говоря ни слова, вынул монету и бросил жребий. Вскоре парный поединок начался, и братья Муцу получили право первой подачи.

Их противниками на корте под номером один была пара старшеклассников — игроков национальной сборной в парном разряде. Взаимопонимание и слаженность у них были ничуть не хуже, чем у братьев Муцу, да и личные навыки тоже на высоте.

К сожалению, им не хватало синхронизации. В парном теннисе это совершенно особое качество. В начале матча старшеклассники еще могли на равных соперничать с братьями Муцу, но как только братья перешли в режим синхронизации, ситуация резко изменилась.

- Гейм! 6-2! Матч окончен! Победитель – команда корта номер два!

В другом парном матче Омагари Рюдзи вышел на корт сразу с двумя ракетками, что вызвало у Акаши вздох по поводу абсурдности правил в мире «Принца тенниса». Такое поведение было вполне легальным, поскольку правила не запрещали использование двух ракеток.

На протяжении всей игры Омагари Рюдзи виртуозно управлялся обеими ракетками прямо у сетки, перехватывая практически все мячи. Кимидзима Икуто на задней линии чувствовал, что победа досталась ему без всяких усилий.

- Гейм! 6-1! Матч окончен! Победитель – команда корта номер два!

В это время ветераны на скамейке запасных начали заметно нервничать. Такого исхода они никак не ожидали. Поражение с крупным счетом в обоих парных матчах, да еще и от второй команды!

Однако, как бы они ни были обеспокоены и раздосадованы, это не могло изменить того факта, что еще одно поражение означало бы для них полный провал. К счастью, третьим игроком в одиночном разряде стал основной участник команды корта номер один, Эйши Сатору – теннисист национального уровня, недалеко от пика мастерства, и бывший член первой команды.

От встречи с Мицугаей у него, казалось, остались лишь душевные раны. Он тут же остался в Корте №1, даже не планируя возвращаться в первую команду. В этот момент он был последней надеждой Корта №1.

Но удача вряд ли была на его стороне. Первым должен был подавать Ось Гекко, и Акаши уже предрекал исход матча. Похоже, им с сэмпаем Ирие не суждено было выйти на корт.

Ось Гекко встал у задней линии, готовясь к подаче. Его необычайный рост невольно подавлял соперника. Эйджи, сосредоточенно готовясь принять подачу на другой стороне, вдруг услышал голос судьи:

- 15-0!

Эйджи недоверчиво обернулся и увидел теннисный мяч, мирно покоящийся за кортом. Среди всех присутствующих, вероятно, только Акаши успел заметить эту подачу. Скорость мяча составляла не менее 240 километров в час – поистине легендарная подача Мах.

И Акаши был уверен, что это еще не вся сила Оси. В оригинале подача Мах Ось могла достигать 293 километров в час. Даже если он еще только учился в первом классе старшей школы, Акаши полагал, что 280 километров для него вполне достижимо.

Игра продолжилась. Эйджи не сдавался. Он чувствовал, что поторопился и был невнимателен. Его взгляд был прикован к Осе Лунному Свету на противоположной стороне. Он увидел, как Ось сделал движение для подачи, и затем…

- 30-0!

Холодный пот выступил на лбу Эйджи. Он по-прежнему ничего не видел, словно Ось на другой стороне оставался неподвижен. С этим преувеличенным ростом и лицом, скрытым за челкой, необъяснимое давление тихо нарастало в сердце Эйджи.

- 40-0!

- Гейм! Корт №2! 1-0!

Без всяких сюрпризов, Ось выиграл первую игру с помощью подачи Мах. Акаши заметил, что скорость последнего мяча приближалась к 260 километрам в час, и было очевидно, что Ось специально увеличивал скорость своей подачи.

Хотя во втором гейме Очи не подавал, благодаря своим длинным ногам он двигался очень быстро и без труда догонял мяч, отбитый Эйши. Он чисто вернул мяч. И хотя, в отличие от первого гейма, он не выиграл сразу, второй гейм остался за ним.

- ГЕЙМ! Корт № 2! 2:0!

- ГЕЙМ! Корт № 2! 3:0! Смена сторон!

В третьем гейме Очи одержал победу, использовав четыре "Мах-подачи". При смене сторон Очи приподнял челку, открыв глаза, и взглянул на Эйши. Эйши внезапно застыл, словно его что-то поразило.

Ментальное убийство...

- Это ментальное убийство? Интересно! - прошептал Акаги, ощутив ментальную силу Очи.

Последующие геймы стали для Эйши настоящим кошмаром. Всякий раз, когда он собирался подать или отбить мяч, в его сознании появлялись холодные глаза Очи, из-за чего его движения полностью искажались, и ошибки следовали одна за другой.

- ГЕЙМ! 6:0! Игра окончена! Победитель! Корт № 2!

С завершением переформирования игроки первого года, включая Акаши, наконец, были переведены на корт № 1 и официально стали второй командой тренировочного лагеря. Да, был там и один удачливый игрок с третьего курса, но сейчас на него никто не обращал внимания.

Однако все знали, что эта революция еще не закончена, или, вернее, она только началась. Стать вторым составом - лишь первый шаг. Изначально Гуи не хотел, чтобы Акаши участвовал, но узнав, что тот может использовать "светлый удар", промолчал.

Время шло быстро. Прошло два дня с момента перевода Акаши и его друзей на корт № 1. Этим утром большие железные ворота тренировочного лагеря снова медленно открылись, и на территорию вошла группа игроков в форме сборной команды Неона.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6718312