Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 50

[Глава: Первый раз, второй раз]

Под "примерным руководством" Цзюй Циньяня задание, которое могли бы выполнить за два-три дня, растянулось на целых восемь! И это притом, что только сегодня он наконец решился доделать это дело, которое вроде как было поимкой призраков, а на деле — тренировкой новичков.

А причин для лени у него было хоть отбавляй! Например, сегодня устал, или настроение плохое из-за того, что в споре с Кочо Ниндзя не победил, или вот дождик пошел, погода скверная... Короче, как только что-то не нравилось – сразу не пойду! Ну просто так, для души.

Тем временем, получив результаты системной симуляции, Цзюй Циньян обнаружил, что его запаса крови и ци всё ещё мало для использования седьмой формы Кровавого Дыхания. Его особая конституция, да ещё и огромный аппетит, позволяли крови и ци расти постоянно. Но даже так, спустя двадцать дней (десять в реале и десять в симуляторе), ожидаемого эффекта не было. Похоже, прорыв в Кровавом Дыхании — не дело одного дня.

Поэтому он решил попробовать десять дней симуляции тренировок с мечом, чтобы посмотреть, сможет ли это улучшить базовую силу его самого и его клона.

Настроив направление для тренировок в системе, Цзюй Циньян наконец повел свою команду охотиться на призраков.

Ночь была глубокой, лунный свет тусклым, а край огромного рисового поля казался особенно тихим и таинственным. Хоть и не было яркого лунного света, ветерок приносил слабый аромат риса, заранее даря ощущение радости и спокойствия от приближающегося урожая.

– Ребята, нам сегодня нужно закончить миссию! Выкладываемся по полной, ловим побольше призраков и делаем жизнь тяжелее для младших учеников, которые потом будут проходить отбор.

Как обычно, Цзюй Циньян стоял впереди отряда и начал свою вдохновляющую речь.

Его голос звучал с такой страстью и решимостью, словно мог воспламенить в каждом жажду битвы.

- Ау-ау-ау! – громом ответила толпа, бурно и горячо.

Хотя уже несколько дней они несерьезно относились к миссии, Цзю Цинъянь умел рисовать для каждого увлекательную картину будущего – проще говоря, умело "кормил с ложечки". Этот "ложка" был такой большой и аппетитной, что наполнял всех ожиданием и стремлением.

После этого периода совместного опыта его младшие братья стали преданы ему без остатка и следовали только за ним. Группа охотников на призраков, переодетая разбойниками, словно получила инъекцию боевого духа. Их вид был настолько бесстрашным, что даже появись перед ними Музан Кибуцудзи, они осмелились бы броситься на него и пару раз рубануть мечом.

- Вперед, и смотрите под ноги, чтобы не растянуться, а то будет конфуз, - Цзю Цинъянь, как командир, дал команду и первым двинулся вперед.

Вокруг царила кромешная тьма, хоть глаз выколи. К тому же все были в черных капюшонах, что добавляло загадочности и незаметности к их грубому виду. Такая обстановка делала их практически невидимыми, и они двигались вперед бесшумно, словно призраки.

Пройдя немного, Цзю Цинъянь внезапно остановился. Он посмотрел на рисовое поле неподалеку. Хотя из-за расстояния и темноты обзор был немного размытым, он отчетливо слышал бульканье воды, доносящееся оттуда. Этот звук казался необычным для этого времени года, что вызывало вопросы. По логике, этап полива уже прошел, и следующим этапом должна быть уборка риса. Обычно, в это время на поле не было бы воды, как и на других рисовых полях вокруг. Однако, такое происходило именно сейчас, что явно было неправильно.

В то время как Цзю Цинъянь находил это рисовое поле странным, болотный демон, скрывающийся в поле, тоже тихо наблюдал за ними.

Он спрятался под водой, высунув только голову из зарослей риса, и сквозь щель наблюдал за проходящими мимо Цзюй Цинъянем и остальными.

- Почему все мужчины? Сегодня мне совсем не везет! Я даже девушки не встретил.

Болотному Призраку было не по себе, и он тихо ворчал.

Раньше он прятался в маленьком городке, каждую ночь искал себе жертву и жил счастливой жизнью.

Но несчастья всегда подкрадываются быстрее, чем завтрашний день. Повезло, что за ним охотились трое охотников на призраков, использовавших водное дыхание.

Полагаясь на свою особую способность Кровавого Призрачного Искусства, он едва избежал погони.

Наконец, он добрался до этого дикого поля, чтобы переждать опасность и попытать счастья.

К сожалению, большинство обитателей здесь - пожилые дяди и тети, и совсем мало юных девушек, о которых он мечтал.

С трудом дождался, когда пройдет группа молодых людей, но все они оказались мужчинами.

Поскольку небо было слишком темным, а группа многочисленной, Болотный Призрак сначала не ожидал увидеть здесь отряд Истребителей Демонов.

Он просто потерял интерес к этому месту и не хотел тратить время на мужчин, поэтому решил уйти.

Однако, как только он начал двигаться, в воздухе раздался крик Цзюй Цинъяня.

- Стой!

Болотный Призрак притворился, что не слышит, и продолжил двигаться по полю.

Этот поступок прямо разозлил Цзюй Цинъяня.

Его три принципа, по которым он не убивал: призраков, которые не едят людей, красивых женщин-призраков и послушных призраков.

Этот Болотный Призрак не соответствовал ни одному из них, а наоборот, нарушал все.

Такой призрак заслуживает смерти.

Политика так смягчилась, а он все еще не смог воспользоваться возможностью, проклятье.

- Умри же!

[Удар ноги Ё Кая]

Цзюй Цинъянь полетел в поле и точно пнул Болотного Призрака по голове, оторвав ее.

Потому что Болотный Призрак был слишком слаб.

Цзюй Цинъянь практически не пострадал от его Кровавых Призрачных Искусств и уверенно приземлился на воду, почти не намочив подошвы обуви.

Конечно, эта слабость была лишь относительно. Болотным призракам, способным применять кровавые призрачные техники, всё ещё не место в глициниевой темнице.

Затем Цзю Цинъянь протянул руку и начал шарить в воде, заставляя её булькать.

Он немного напряг руку и прямо вытащил из воды безголового болотного призрака.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6716600