Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 43

Тренировки — дело не быстрое. Особенно в первый день. Цзюй Цинъянь знал, что нельзя сразу нагружать Кочо Шинобу слишком сильно. Поэтому он составил умеренный план. Утром — физические упражнения, после обеда — совершенствование владения мечом. А вечером Кочо Шинобу могла заниматься своими делами, изучая яды из глицинии.

Время шло, наступал послеобеденный зной, но это не ослабляло решимости Кочо Шинобу стать сильнее. Она наконец нашла правильный путь и не собиралась отступать перед трудностями.

На тренировочной площадке они стояли друг напротив друга под солнцем. Благодаря дыхательной технике такая жара не казалась невыносимой. Цзюй Цинъянь держал деревянный меч, обратив клинок к Кочо Шинобу. Та держала свой Клинок Ничирин. Хоть он и был немного тяжелее, но его острота превосходила обычный деревянный меч.

— Тренировка делится на два этапа, — начал Цзюй Цинъянь. — На первом я буду свободно двигаться во время боя, атаковать или отступать, но клинок деревянного меча всегда будет направлен на тебя. Если я смогу тебя ударить, этап завершен.

— На втором этапе я ослаблю силу, когда ты попадешь по клинку. Твоя задача — уловить этот момент и резко выставить меч вперед. Если ты проткнешь деревянный меч, тренировка завершена.

Цзюй Цинъянь подробно объяснил цель тренировки. Кочо Шинобу кивнула, показывая, что поняла, и они сразу приступили. Цзюй Цинъянь решил начать первым. Он был очень быстр, и деревянный меч в его руке направлялся к Кочо Шинобу, но останавливался прямо перед ударом. Рука девушки, державшая меч, слегка дрожала, и она колебалась, прежде чем выбрать момент для атаки.

– Почему не атакуешь? – остановилась Чжу Цинъянь, недоуменно спрашивая.

– Боюсь, что не смогу остановиться, вдруг проткну тебя, – смущенно ответил Коухо Синобу.

Услышав это, Чжу Цинъянь придумала кое-что. Притворившись презрительно улыбающейся, она посмотрела на собеседника с нескрываемым отвращением.

– Ты что, дрянная сестренка, во сне видела? Если сегодня сможешь меня проткнуть, станешь главой клана!

Под влиянием таких слов Коухо Синобу набралась смелости, и «Солнечное колесо» в ее руке без колебаний ринулось вперед.

Однако, Чжу Цинъянь постоянно менял свое местоположение и стойку во время движения. Не говоря уже о том, чтобы проткнуть клинком, Коухо даже не могла дотронуться до края его одежды.

Затем Коухо Синобу успокоилась, постепенно замедлила ритм атаки и вместо этого сосредоточенно следила за движениями Чжу Цинъянь, пытаясь найти слабое место. Это легко понять, но на практике это совсем другое дело.

В бою положение клинка контролируется не только движением Чжу Цинъянь, но и его руками, запястьями и даже пальцами. Зачастую очень тонкое движение может изменить положение ножа, что создает большие трудности для Кохо Рэн.

Хотя Чжу Цинъянь выставил целое море возможностей, это по-прежнему оставалось сложным испытанием. Предполагая, что Кохо Рэн не удалось открыть «Прозрачный мир», Чжу Цинъянь оценивают, что этой девушке потребуется как минимум полмесяца тренировок, чтобы прикоснуться к клинку.

Однако, Кохо Рэн не сдавалась. Сжав зубы, она старалась приспособиться к ритму Чжу Цинъянь и продолжала искать возможности. Казалось, в ее глазах остался только деревянный меч. Каждая неудачная атака была уроком. Постепенно она осваивала некоторые навыки и стала лучше предсказывать некоторые движения Чжу Цинъянь.

На самом деле, даже если Чжу Цинъянь постоянно менял свое положение, траектория движения ножа в его руке все равно была ограничена. Это было похоже на какой-то момент. Возьмем, Чжу Цинъянь как центр.

За радиус бралась длина части тела плюс длина ножа.

Однако центр сферы располагался весьма широко.

Как говорится, одно движение затрагивает все тело.

Центром сферы могли быть как одна, так и несколько частей тела Татибаны Цинъянь одновременно: ступни, поясница, плечи, локти, запястья и другие.

Следовательно, Кочо Синобу должна была глубоко понимать этот диапазон и предсказывать траекторию движения Татибаны Цинъянь и его меча в пределах этой области.

Затем, основываясь на своем суждении, она наносила удар, стремясь попасть в цель с первого раза.

Время летело, и послеобеденная тренировка наконец подошла к концу.

К сожалению, Кочо Синобу так и не удалось даже коснуться края одежды Татибаны Цинъянь, не говоря уже о том, чтобы точно нанести удар клинком.

На протяжении всей тренировки Татибана Цинъянь искусно поддерживал контакт с ней.

Сохраняя тонкое расстояние, которое было одновременно и близким, и далеким.

Будто под рукой, но недосягаемое.

Это заставляло Кочо Синобу ошибочно полагать, что причина лишь в ее собственных ошибках.

На самом же деле все это было сделано Татибаной Цинъянь намеренно, чтобы таким образом укрепить уверенность Кочо Синобу в себе.

- Ох-ох, кто-то едва не взошел на престол Столпа Грабежа, - в плане язвительности Татибана Цинъянь был не менее острым на язык, иначе они бы не стали парочкой неунывающих балагуров, что препираются целыми днями.

После тренировки он убрал деревянный меч, лениво поднял голову, взглянул на небо под углом 45 градусов, и на лице его появилась самодовольная улыбка.

- Хмф, вонючий апельсин, даже не думай, что я приготовлю тебе ужин сегодня вечером, я оставлю тебя голодным! - капризно сказала Кочо Синобу, ее розовое лицо распухло от гнева, что выглядело очень мило.

Однако, хотя она и сказала так, тело ее было очень послушным.

Она повернулась и покорно вошла на кухню, чтобы приготовить ужин со своей сестрой Канаэ.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6715704