Готовый перевод A Hero of Solar and Lunar / Моя Геройская Академия: Герой Солнца и Луны: Глава 2

Тренировки с лучшим героем мира оказались изнурительными. Мидория тяжело дышал, неся на спине своего наставника под лучами утреннего солнца, которые придавали ему сил. После пробежки по пляжу он приступил к горам мусора. Сначала он хотел просто испарить его солнечной энергией, но Всемогущий остановил его:

— Сначала укрепи тело, а потом уже перейдём к отработке причуды — и той силы, которую ты унаследуешь от меня.

Эти слова вдохновили мальчика, и он с новым рвением принялся за уборку, изредка используя солнечные и лунные способности для перемещения особо тяжёлых предметов — например, холодильника, на котором восседал Всемогущий.

В свободное время Мидория изучал свою причуду, пытаясь расширить её возможности. Он записывал идеи в тетрадь и в итоге выделил три направления:

Целительство — для солнечной энергии.

Манипуляция водой — для лунной энергии.

Решив проверить первую теорию, он вышел во двор и заметил увядший цветок. Присев, он сосредоточил в ладони солнечную энергию и направил её на растение. Цветок засветился и выпрямился, будто оживлённый. Мидория улыбнулся, поставил галочку напротив «растительность» и добавил в список «люди».

Ночью он отправился на пляж Такоа. Стоя на мелководье, он медитировал, его кожа мерцала серебристым светом. Ощутив связь с водой, он поднял руки, и жидкость послушно потянулась к ним, уровень прилива медленно повышался в такт его движениям. Когда он опустил руки, вода вернулась в прежнее состояние. Мидория взглянул на луну — её холодный свет всегда успокаивал его.

Пять месяцев спустя

Пляж был полностью очищен. Мидория разглядывал своё отражение в зеркале: рельефный пресс, прокачанные руки и ноги — тренировки дали результат. Всемогущий, впечатлённый успехами ученика, с гордостью окинул взглядом безупречный пляж, затем вырвал волос и протянул его мальчику:

— Юный Мидория, ты превзошёл все ожидания и очистил пляж вдвое быстрее! Ты готов получить мою силу. Съешь это.

Мидория уставился на волос, затем на героя, и его лицо выразило полное недоумение:

— Серьёзно?..

Всемогущий смущённо почесал затылок:

— Д-да, звучит странно, но… чтобы унаследовать мою причуду — «Единый за всех», — нужно принять мою ДНК. Эта причуда сочетает в себе две силы: накопление энергии и передачу её другим. Ты станешь её девятым носителем. Я уверен, что ты превзойдёшь даже меня и станешь величайшим героем! Главное — верь в себя и всегда выкладывайся на ПЛЮС УЛЬТРА!

Мидория, скрипя сердцем, проглотил волос. Через несколько секунд он ничего не почувствовал и развёл руками:

— Ничего не произошло.

Всемогущий рассмеялся и демонстративно сжал кулак:

— Причуда уже твоя. Попробуй повторить «Детройтскую сокрушающую атаку»!

Он нанёс удар, и сила удара буквально раздвинула океан, создав временный проход в воде. Мидория, заворожённый, приготовился повторить подвиг, занеся руку для удара…

— Детройтская сокрушающая атака! — Мидория нанёс удар, но в тот же миг невыносимая боль пронзила его руку. Мышцы разорвались, из раны хлынула кровь. Он стиснул зубы, сдерживая слёзы. Всемогущий бросился к нему в панике, собираясь везти в больницу, но мальчик остановил его.

Подняв дрожащую ладонь, он заставил её светиться серебристым светом — и в такт этому мерцанию луна на небе вспыхнула ярче. Ткани начали медленно восстанавливаться, боль отступала. Когда Мидория попытался встать, его подхватил Всемогущий — ученик уже засыпал.

— Я горжусь тобой, мальчик мой, — прошептал герой, глядя на луну, которая теперь сияла с невероятной силой, окутывая пляж умиротворяющим светом.

С тех пор тренировки стали ещё интенсивнее. Мидория учился контролировать «Единого за всех»: сначала он мог использовать силу лишь несколько раз, прежде чем ломались пальцы, затем руки. Но теперь он лечил повреждения солнечной или лунной энергией, повышая выносливость и совершенствуя свои целительные способности.

Одновременно он развивал «Небесное Омаж». Создавая мишени из световой энергии, он отрабатывал точность. Его лунные стрелы разносили манекены в щепки, а солнечные атаки пронзали цель насквозь благодаря невероятной скорости.

Особое внимание Мидория уделял материализации оружия. Из солнечной энергии он мог создать лук «Апофеон», щит «Ослепительное зеркало» и меч «Регалий». Лунная энергия позволяла ему материализовать лук «Артемиды», кинжалы «Лунный свет» и нагинату «Лунатик».

Щит оказался самым интересным — он поглощал атаки и отражал их обратно. В спаррингах с Всемогущим Мидория использовал его в паре с мечом, временами даже успевая за героем благодаря повышенной скорости. Хотя побеждал, конечно, наставник — его выносливость была безгранична. В тетради Мидория отметил, что нужно больше тренироваться с мечом, нагинатой и кинжалами.

— Попадание!

Его «Артемидов лук» выпускал стрелу за стрелой, неизменно поражая цель. Всемогущий одобрительно кивал, наблюдая за прогрессом. Мидория тяжело дышал — создание стрел расходовало энергию, но после тридцати выстрелов силы быстро восстанавливались, будто сами солнце и луна подпитывали его.

Последние пять месяцев пролетели незаметно. Мидория достиг 15% мощности «Единого за всех» без травм, освоил новые атаки и защитные техники «Небесного Омажа», полностью овладел луком.

В день экзамена Тошинори, в своём тощем облике, с гордостью смотрел на ученика:

— Ты готов?

Мидория уверенно кивнул, показал большой палец вверх и помчался к академии. Тошинори проводил его взглядом, затем повернулся к восходу. Ветер ласково трепал его волосы — сегодня был тот самый день.

Мидория бежал, сердце колотилось от волнения. Вот она — Юэй., школа его мечты! Толпы абитуриентов шли к воротам, и он, сжимая кулаки, шагнул вперёд, готовый доказать, что достоин стать героем.

— Ух ты! — воскликнул Мидория, разглядывая здание академии по пути в аудиторию для письменного экзамена. Его лицо озаряла широкая улыбка, пока он заходил в назначенный корпус и занимал место в кабинете 204.

Большинство абитуриентов уже сидели на задних рядах, но он выбрал парту в первом ряду. Постепенно зал заполнился, и наблюдатель закрыла дверь, начав объяснять правила. После длинного инструктажа она раздала тесты:

— Приступайте.

Мидория перевернул лист и, пробежав глазами вопросы, облегчённо вздохнул. Последние десять месяцев упорной подготовки с самим Всемогущим не прошли даром — он закончил первым и поднялся, чтобы сдать работу.

— Ты уверен? — надменным тоном спросила экзаменатор, принимая лист. — Осталось ещё сорок пять минут. Сомневаюсь, что настоящий будущий герой станет так спешить.

Он молча кивнул и вернулся на место, игнорируя её слова. Вокруг раздались усмешки, некоторые бросали на него снисходительные взгляды. Мидория нервно постукивал пальцами по столу, но был уверен в своих ответах.

По мере того как другие сдавали работы, шепот только усиливался:

— Просто пролистал тест...

— Ещё один неудачник, который не станет героем...

— Идиот! Я хотя бы старался — у меня есть шансы!

Когда последний тест был сдан, экзаменатор ушла проверять работы, а в аудитории начались пересуды о Мидории. Он сидел, сжимая кулаки, пока по громкой связи не объявили:

— Всех участников просьба пройти в актовый зал.

По дороге смешки не прекращались. Особенно выделялся парень в очках, который уверенно заявлял окружающим:

— Это я получил высший балл. В средней школе у меня были лучшие оценки, да и причуда сильная.

Мидория старался не реагировать, хотя сердце бешено колотилось. В зале он заметил, как его экзаменатор указывает на него коллегам — те перешёптывались и смеялись.

На сцену вышел представитель приёмной комиссии:

— Из шестисот участников тест прошли только триста пятьдесят человек.

В зале пронёсся шёпот удивления.

— И среди них лишь один набрал максимальный балл.

Парень в очках самодовольно выпрямился, но следующая фраза ошарашила всех:

— Идзуку Мидория, подойдите, пожалуйста, к сцене.

Зал взорвался возмущёнными возгласами. Мидория, с трудом скрывая волнение, поднялся под шквал изумлённых взглядов — особенно яростным был взгляд того самого парня и экзаменатора, которая теперь смотрела на него с немым шоком.

— Не может быть...

— Это тот парень, который сдал первым...

— Наверное, ошибка...

— Может, списал или подкупил кого-то...

Мидория поднялся на сцену и пожал руку представителю комиссии. Тот с улыбкой вручил ему сертификат о высшем балле и медаль, похлопав по плечу:

— Десять минут на весь тест — и идеальный результат! Впечатлён твоими знаниями, юноша. Уверен, ты станешь прекрасным героем. Поздравляю, Идзуку Мидория — ты прошёл испытание!

Под гул недовольных возгласов Мидория покинул зал, сжимая в руках заветный документ. Солнечный свет, падающий на территорию школы, успокаивал его. Полный энергии, он отправился осматривать кампус ЮЭЙ., зачарованно глядя на главное здание, где кипела жизнь — студенты и родители сновали туда-сюда.

— Простите, вы не подскажете, где находится администрация?

Обернувшись, Мидория замер. Перед ним стояла девушка лет семнадцати — стройная, с чёрными волосами, собранными в высокий хвост, и тёмными, как ночь, глазами. Её взрослая, соблазнительная фигура и изящные черты лица заставили его мозг на мгновение отключиться. С трудом собравшись, он пробормотал:

— Э-э-э... Я т-тоже не знаю... Я тут д-для экзамена...

Девушка слегка разочарованно улыбнулась:

— А, понимаю. Значит, ты поступаешь на геройский курс?

Мидория кивнул, пряча румянец. Её голос звучал удивительно мягко.

— А... а ты?

— Я поступила по рекомендации, — вздохнула она, — хотя иногда кажется, что не заслужила этого...

Заметив её грусть, Мидория поспешил подбодрить:

— Ты точно её заслужила! Наверное, у тебя мощная причуда?

Они присели на скамейку, и девушка, вытирая слёзы, объяснила:

— Моя причуда — «Создание». Я могу преобразовывать жировые клетки в любые неживые объекты через кожу, но мне нужно знать их состав. Чем больше предмет — тем больше кожи приходится оголять... что привлекает ненужное внимание.

Она покраснела, и Мидория тут же представил, о чём речь — с её-то фигурой. Его лицо стало пунцовым, но он восхищался её зрелостью.

— Я забыла представиться, — девушка протянула руку. — Меня зовут Момо Яоёродзу.

Мидория, заикаясь от смущения, едва коснулся её ладони и тут же отпрянул:

— П-простите!

— Ничего страшного, — она рассмеялась, и этот звук показался ему прекраснее любой музыки.

— М-меня зовут... Идзуку. Идзуку Мидория, — пробормотал он, нервно потирая затылок.

— Приятно познакомиться, Мидория. А какая у тебя причуда? — Яоёродзу наклонилась ближе, и её тонкий аромат окончательно сбил его с толку. Сделав глубокий вдох, он показал ладонь, которая засветилась золотисто-жёлтым светом.

— Моя причуда связана с солнцем и луной. Дай мне руку.

Она осторожно положила ладонь в его, и вместо ожидаемой боли почувствовала приятное тепло. На её коже заплясал маленький огненный шар, который Мидория ловко подбросил в воздух, где тот исчез.

— Как...?

— Это часть солнечных способностей. Я могу управлять их силой — исцелять или атаковать. Днём лунные силы слабеют, и наоборот. Также я могу создавать предметы.

Закрыв глаза, он сосредоточился, и в его руке материализовалось золотое колье с рубином. Яоёродзу застыла в изумлении.

— Возьми.

Она хотела отказаться, но после паузы согласилась и надела украшение, любуясь его простой красотой. Её улыбка заставила Мидория покраснеть ещё сильнее.

В этот момент по громкой связи объявили о начале второй части экзамена. Мидория встал, потянулся.

— Мне пора. Было приятно познакомиться, Яоёродзу.

Он помог ей подняться, и она неожиданно попросила его телефон. Введя свои контакты, она вернула устройство:

— Напишешь, как прошёл экзамен?

Мидория кивнул, едва сдерживая волнение, и зашагал к аудитории. Она помахала ему вслед:

— Удачи, Мидория!

Когда его фигура скрылась из виду, Яоёродзу коснулась колье, и по её телу разлилось странное спокойствие. Рядом с ним она чувствовала себя... защищённой.

— Возвращайся целым, — прошептала она, уверенная в его успехе.

Солнце ласкало её кожу — точно так же, как и его присутствие.

И это ощущение было прекрасным.

— Это тот самый парень, который сдал тест первым и получил высший балл...

— Думаешь, он списал?..

http://tl.rulate.ru/book/137539/6683877