Готовый перевод Douluo: My martial spirit is Godzilla / Мой боевой дух - Годзилла: Глава 16

Глава 16. Мэн Ли (Прочтите и порекомендуйте)

- Одногруппники, мы подъезжаем к городу Силвес. Здесь находится очень большая арена боевого духа. Вечером поведу вас посмотреть настоящее соревнование душ.

Говоря это, Цинь Мин взглянул на лежащего и спящего Юй Сяовэя.

Перед отъездом декан дал много наставлений.

Пользуясь случаем, за этот более чем месяц поездки, посмотреть, сможем ли мы привлечь Юй Сяовэя в академию.

Но всю дорогу этот парень либо спал, либо готовился спать, не давая ему ни единого шанса.

Повернув голову и взглянув на других студентов, пылавших нетерпением, Цинь Мин мягко покачал головой.

Юй Сяовэй, который был намного младше их, уже добился больших успехов в Великом Боевом Духе.

Что касается его студентов, у них были лишь теоретические знания о боях и совершенно не было боевого опыта.

Вскоре карета остановилась у входа в роскошный отель.

- Хорошо, ребята, у вас есть весь день, чтобы делать что угодно, а вечером соберемся в отеле.

Следуя указанию Цинь Мина, под предводительством Юй Тяньхэна, все попрощались и разошлись. Даже Е Линлин, известная своим тихим характером, ушла спешным шагом.

Юй Сяовэй, оставшийся последним, медленно сел прямо, громко зевнул и приготовился выходить из кареты.

- Эй, Сяо Вэй, подожди минутку, я кое-что хочу тебе сказать.

Немного поколебавшись, Цинь Мин все же окликнул его.

Юй Сяовэй, облокотившись на дверцу кареты, лениво сказал:

- Вы снова хотите, чтобы я поступил в ваш колледж? Хорошо, но у меня есть условие.

- Какие условия? Скажи! Если мы согласимся, все будет хорошо.

Цинь Мин, раздумывавший, как начать разговор, вдруг почувствовал, будто на него свалилось счастье.

Однако следующие слова Юй Сяовэя шокировали его.

- Принесите мне стотысячелетнюю кость души, и я сразу же уйду из своего колледжа и поступлю в ваш.

У Цинь Мина резко подскочило давление. Да что этот пацан вообще думает о стотысячелетней кости души? Разве она может валяться как этот повсеместно встречающийся сине-серебряный тростник?

Но вспомнив указания декана, он лишь стиснул зубы и продолжил переговоры.

- Может, изменим условия?

Юй Сяовэй с улыбкой посмотрел на него и наотрез отказал.

- Если вы хотите меня переманить, но без стотысячелетней кости души, то мне придется снизить свою цену.

Больше не обращая внимания на побледневшего Цинь Мина, он спрыгнул с кареты и растворился в толпе.

Силвер-Сити значительно меньше, чем Тиандоу. В конце концов, это всего лишь столица королевства, и его нельзя сравнивать со столицей империи.

Юй Сяовэй долго бродил по городу, но не нашел ничего интересного, поэтому решил отправиться на Арену боевых душ Силвера, чтобы посмотреть, что там происходит.

Он собирался купить билет и войти, но позади раздались возгласы удивления.

Обернувшись, он увидел сотрудников Арены боевых душ, с бледными лицами, выносящих из здания семь носилок. Носилки были покрыты окровавленной белой тканью, и люди на них явно были мертвы.

- Наверняка это после встречи с командой "Яростный Бог"!

- Эти проклятые сволочи так жестоки каждый раз.

- Ну и что, что жестоки? Мне как раз нравится смотреть, как они людей мучают.

- Ты вообще по-человечески говорить умеешь? Хочешь, я тебя побью?

Видя, как уносят семь тел, люди у входа тут же зашумели. Во время спора между некоторыми зрителями и мастерами душ завязалась драка.

Драка становилась все яростнее, и многие зрители были избиты разгневанными мастерами душ. Сотрудникам Арены боевых душ пришлось отложить работу и броситься на улицу, чтобы навести порядок.

Не сумев посмотреть бой, Юй Сяовэй тихо выругался и развернулся, чтобы уйти.

Вдруг откуда-то сзади навалилась огромная сила. Кто-то сильно толкнул его в спину.

Не ожидавший такого Юй Сяовэй чуть не упал. Он сердито обернулся и бросил гневный взгляд на стоявшего сзади.

Перед ним был лысый здоровяк лет тридцати на вид, весь в крупных кровавых пятнах. Увидев, что Юй Сяовэй на него смотрит, он злобно выругался:

– Ах ты, паршивец, чего вылупился?

Юй Сяовэй вдруг усмехнулся и с издевкой спросил:

– Ты чего вылупился?

Лысый на мгновение опешил. Видимо, он не ожидал, что в этой Большой Арене Дуэль Сильвис есть люди, которые его не узнают. Он слегка прищурился, вытянул палец, толстый как морковка, ткнул им в Юй Сяовэя и рявкнул:

– А ну-ка попробуй еще раз так на меня посмотреть!

– Попробую. Ты смеешь меня ударить?

– Вот же ты, паршивец. Юн, а уже такой наглый.

Мэн Ли мрачно рассмеялся и ударил Юй Сяовэя кулаком.

К его удивлению, Юй Сяовэй вытянул правую руку и небрежно поймал его кулак.

– У него есть кое-какие навыки. Только вот не знаю, насколько они хороши.

Мэн Ли одобрительно воскликнул, затем высвободил своего боевого духа – Буйного Гигантского Медведя. Желтые, желтые, фиолетовые и фиолетовые кольца души поднялись из-под его ног, и сила в его кулаках внезапно возросла в несколько раз.

Под мощным давлением на лбу Юй Сяовэя появились вздувшиеся вены. Вспыхнул огонек, и его правая рука прямо превратилась в коготь Годзиллы. В схватке с силой Мэн Ли он все равно ничуть не отступал.

– Кто этот парень? Какая огромная сила!

– Он может на равных соревноваться с Мэн Ли в силе!

– И Мэн Ли уже высвободил своего боевого духа, а этот парень даже не высвободил!

– Как могут руки этого ребенка превратиться в когти духовного зверя? Что это за боевой дух!

[Хлоп!]

Когда двое схватились, напольная плитка вдруг потрескалась и разбилась паутиной.

Зрители ахнули и отступили. Работники арены суетливо сновали вокруг. Мастера духа сражались, а простые люди могли легко пострадать, если вмешаются. Некоторое время никто не решался разнять дерущихся.

В этот момент подбежал красивый молодой человек в богатой одежде и закричал:

– Стойте!

Увидев его, Мэн Ли холодно хмыкнул, отпустил руку и осторожно отступил, чтобы избежать нападения. Юй Сяовэй тоже отступил с презрением, пристально глядя на него.

Молодой человек подошел к ним и встревоженно сказал:

– Если хотите драться, идите на арену. Не устраивайте здесь беспорядок, особенно ты, Мэн Ли. Если повторишь, я аннулирую твою боевую квалификацию.

Этот юноша явно был одним из старших управляющих Большой арены духа. Хотя Мэн Ли был недоволен, он промолчал. Он указал на арену и вызвал Юй Сяовэя:

– Один на один, бой не на жизнь, а на смерть. Если ты мужчина, выходи!

Юй Сяовэй ухмыльнулся, достал свой серебряный значок бойца души и бросил его сотруднику:

– Зарегистрируйте меня, Серебряный боец души Годзилла, на этот бой! На жизнь! И смерть!

Семеро, включая Юй Тяньхэна, поступили так же, как Юй Сяовэй. Долго гуляя по городу Сильвис и не найдя ничего интересного, они решили просто пойти на Большую Арену Духа посмотреть бои.

Изначально Юй Тяньхэн хотел записаться на одиночный бой, чтобы развеяться. Но Дугу Янь считала, что если она не сообщит Цинь Мину, ее накажут, если что-то пойдет не так.

Так что они забронировали большую ложу на главной арене духа, чтобы близко посмотреть бои серебряных бойцов души. После нескольких боев подряд все получили некоторое представление о боевых навыках и командной работе.

Только в матче против команды «Яростных Богов» их соперникам буквально не оставили живого места. Кровавое зрелище сильно напугало молодых ребят. Даже обычно неунывающие Юй Фэн и Осро побледнели. Е Линлин и вовсе не сдержалась и начала рвать.

Как раз когда они собирались уходить, Дугу Янь вдруг заикнулась:

– Брат Тяньхэн, тогда, это же не твой дядя?

Юй Тяньхэн был потрясен и быстро подбежал к панорамному окну, посмотрев в сторону, куда указывала Дугу Янь.

Действительно, тем, кто вот-вот должен был сразиться, оказался Юй Сяовэй. А его противником был тот самый лысый силач, который до этого жестоко расправился со своим оппонентом. Капитан команды «Яростных Богов», Мэн Ли.

http://tl.rulate.ru/book/137500/6714184