Готовый перевод No Fighting Allowed in the Inn / В гостинице запрещены драки: Глава 89

— Сволочь! — выругался А Най и плюнул. — Госпожа Вэй, вам лучше уйти из этой усадьбы, чтобы не испачкаться в этом дерьме.

Вэй Лю взглянула на Лу Цзяньвэй и нерешительно промолвила:

— Хотя глава усадьбы подл, большинство учеников здесь добры и благородны. Я не знаю, что делать.

Она не была в таком отчаянии, как Тао Ян, но и сама не видела выхода.

Сама усадьба «Праздное Облако» не виновата, виноваты люди.

Лу Цзяньвэй поняла её мысли и после короткого раздумья решила расставить все точки над i.

— Усадьба не виновата, и её ученики тоже. Но усадьбе нужны деньги на содержание, и если они берутся от тех погибших сестёр, о которых ты говорила, ставших чьим-то инструментом для наживы, ты всё ещё хочешь остаться в такой усадьбе?

Лицо Вэй Лю резко побледнело, потому что если всё, чем они пользовались в усадьбе, было оплачено кровью её сестёр…

Её вдруг стошнило.

Тао Ян услышал это и словно громом поражённый задрожал. Его рука, сжимавшая меч, затряслась, а лицо стало землистым. Не в силах сдержаться, он наклонился к Сун Сяню и выкрикнул:

— Это правда, что сказала младшая сестра? Правда, что говорит управляющая Лу? Ты действительно это делал? А Сяо Чжу? Её смерть тоже не была случайностью?!

Но Сун Сянь не мог ответить, потому что лежал на земле, широко раскрыв глаза и с трудом хватая ртом воздух.

— А кто такая Сяо Чжу? — спросил А Най, выражая общее любопытство.

Вэй Лю взглянула на почти обезумевшего Тао Яна, и в её глазах отразилась сложная гамма чувств.

— В детстве старшая сестра Чжу спасла жизнь Тао. Они выросли вместе.

Но старшая сестра Чжу, хоть и была красивой, не обладала особым талантом, поэтому позже погибла при исполнении задания.

— А… — протянул А Най. — Все ученики в вашей усадьбе — сироты?

— Да, всех нас подобрал он.

А Най будто невзначай заметил:

— Точно сироты? Просто так, на дороге, находили таких красивых детей, как вы с господином Тао? Остальные ученики тоже все симпатичные?

Лица собеседников побелели ещё больше, зрачки сузились, а дыхание стало тяжёлым и частым. Раньше они об этом не задумывались, но теперь, после слов А Ная, их охватил ужас. Что если они вовсе не были сиротами?

Остальные присутствующие тоже были потрясены, потому что если это правда, то даже тысяча смертей не искупит грехов Сун Сяня — настолько чудовищны его преступления.

— Посланец Хань, пусть Сюаньцзинсы расследует преступления Сун Сяня и обнародует их, — сказала Лу Цзяньвэй, окинув взглядом остальных. — Что касается платы за защиту, то, кроме работников гостиницы, каждый должен внести по десять тысяч лян.

Она намеренно завысила сумму, потому что если кто-то не сможет заплатить, можно будет снизить.

Но возражений не последовало, так как жизнь всегда дороже денег. В той критической ситуации, если бы не Лу Цзяньвэй и таинственный мастер, большинство присутствующих уже были бы мертвы.

Вэнь Чжучжи первым отозвался:

— Управляющая Лу, в той опасной ситуации вы проявили невероятную силу, наверняка понеся большие затраты. Я готов заплатить по двадцать тысяч за себя, А Ная и брата Цзиня.

Глаза Лу Цзяньвэй загорелись, потому что это была щедрость!

Она улыбнулась:

— Вы уже платили раньше, ведь наш договор на месяц, и защита входит в условия.

— Предыдущий договор касался обычных обстоятельств, — возразил Вэнь Чжучжи. — Сейчас ситуация была исключительной. Я хочу заплатить отдельно в знак благодарности за спасение. Прошу принять. А Най, принеси ларец.

А Най кивнул, зашёл в комнату и через мгновение вернулся с деревянным ящиком, который протянул Лу Цзяньвэй.

— Управляющая Лу, вы были великолепны! Такие благородные люди, как вы, редкость в этом мире. Я искренне восхищаюсь вами!

Лу Цзяньвэй жестом велела Чжан Бо принять ларец. Вот почему он — богатей Цзяннани, щедрый и красноречивый. С такими людьми приятно иметь дело.

— Погодите! — вдруг воскликнул Цзинь Посяо. — Брат Вэнь, ты уже заплатил за меня в прошлый раз, мне и так неловко. Дозволь мне рассчитаться самому.

— Брат Цзинь, не стесняйся, — улыбнулся Вэнь Чжучжи. — Но если тебе неудобно, я могу попросить об одном одолжении.

— Говори! — охотно согласился Цзинь Посяо.

— Если карта сокровищ будет расшифрована, не могли бы вы с братьями по гильдии помочь мне найти лекарство? Остальные сокровища я готов отдать вашим людям.

Цзинь Посяо нахмурился:

— Что за вздор?! Лекарство — твоё, и сокровища — твои! Я непременно соберу братьев, чтобы помочь тебе их найти!

Остальные слушали с плохо скрываемой завистью.

Договорившись, Лу Цзяньвэй приняла шестьдесят тысяч лян, с лёгким сердцем зашла в зал, села за стойку и, прикрыв ящик, перевела деньги в систему. [Счёт пополнился до шестидесяти тысяч.]

Вот бы побольше таких щедрых клиентов!

— Старшая сестра Лу… — Вэй Лю, смахнув слёзы, подошла к стойке и робко сказала: — У меня нет столько денег с собой. Можно я вернусь за ними позже?

Лу Цзяньвэй участливо спросила:

— А если вернётесь — сможете собрать?

— Мы с Тао уже обсудили. Когда его… когда преступления станут известны, мы распустим усадьбу. Все средства заморозим в банке, выделим сорок тысяч вам, а остальное… если выяснится, что ученики не были сиротами, пойдёт на компенсации. Если же были — разделим между ними, чтобы они могли начать новую жизнь.

Лу Цзяньвэй кивнула, не комментируя.

http://tl.rulate.ru/book/137391/7274855