Готовый перевод Douluo: Venom Spirit, possesses Xiao Wu at the beginning / Боевой Континент: Дух Венома вселяется в Сяо Ву в самом начале: Глава 6

Глава 6: Восприятие через пауков

Лишь спокойно бросив взгляд на спину Е Цю, Тан Сан перевел взгляд на Юй Сяогана.

- Раз вы не учитель в академии, как же Сяосану обращаться к вам?

- Все зовут меня Мастером, и я давно забыл свое настоящее имя.

Сказав это, Юй Сяоган замолчал, а затем огненным взглядом посмотрел на Тан Сана.

«Видно по картине!» – пронеслось в голове у Тан Сана.

- Если ты действительно хочешь звать меня учителем, что ж, это неплохо.

Тан Сан спокойно смотрел на Юй Сяогана, не выказывая никаких эмоций.

Притворяться неведением, зная правду, не выпускать орла, пока не увидишь кролика – в этом он тоже был весьма искусен.

Юй Сяоган с натянутой улыбкой кивнул, погладил щетину на подбородке и смерил Тан Сана взглядом с ног до головы.

И выдал фразу, от которой веяло немыслимым.

- Помимо Боевого Духа Голубой серебряной травы, какой у тебя еще есть Боевой Дух?!

- !!

Зрачки Тан Сана резко дрогнули, он был потрясен.

Под одеждой вновь включился предохранитель скрытого дротика на левом запястье.

Друг или враг?! Холод медленно зародился в глубине его глаз.

В нем возникло желание убить, но он сохранил спокойствие и попытался проверить его:

- Откуда вы узнали?

Мастер Юй еще не знал, что его имя в Книге жизни и смерти уже начало мерцать.

Со все тем же видом старого божества он натянуто улыбнулся Тан Сану, изо всех сил стараясь выглядеть дружелюбным, нежным и доступным.

Он поднял в руке сертификат Боевого Духа.

И начал хвастаться тем, как он бывал в глуши, тяжело работал, исследовал сотни владельцев Боевого Духа Голубой серебряной травы, посвятил себя изучению Боевых Духов и предложил десять основных конкурентных преимуществ Боевых Духов. Никто не понимал культивацию Мастеров Духа лучше него!

Его признавали теоретиком номер один в мире Мастеров Духа!

Юй Сяоган произнес длинную речь с представлением себя, цитируя классиков, излагая свою точку зрения страстно и почти безапелляционно.

- Таким образом, я могу быть уверен, что у тебя есть еще один очень мощный боевой дух. Ты третий человек в истории, обладающий двойным боевым духом!

Сознание Тан Саня потрясла эта новость, и его намерение убить мгновенно исчезло.

Он смог вывести столько всего, опираясь лишь на мое доказательство боевого духа. Он действительно заслуживает звания величайшего теоретика мира!

Но в сердце Тан Саня все еще оставался один последний вопрос.

- Мастер, все говорят, что моя Синяя серебряная трава - бесполезный боевой дух, но может ли действительно бесполезный боевой дух быть культивирован? - спросил Тан Сан, протягивая правую руку, на которой колыхалась маленькая голубая травинка, и поднимая взгляд на Юй Сяогана.

- Хе-хе, - Юй Сяоган покачал головой и рассмеялся, затем заложил руки за спину, выпрямился и взглянул на небо под углом 45 градусов.

- Ты всегда должен помнить, - произнес он. - Нет бесполезных боевых духов, есть только бесполезные мастера духа!

После этих слов Тан Сан рассмеялся, и Макартур тоже рассмеялся.

- Этот человек достоин быть твоим учителем!

Тан Сан снял предохранитель с бесшумной скрытой стрелы и отступил назад, увеличивая расстояние между собой и Юй Сяоганом.

Затем, с грохотом, он упал на колени.

Дон, дон, дон! Почтительно поклонившись Юй Сяогану три раза.

Е Цю, возвращающийся с этого места, казалось, в оцепенении услышал крик Тан Саня: «Отец! Если ты не бросишь меня, я стану твоим крестным отцом!»

Юй Сяоган опешил на месте.

- Что ты делаешь? Преклонять колени - это лишь дань уважения царю и родителям.

- Один раз учитель, навсегда отец! Учитель, пожалуйста, примите приветствия Тан Саня.

Бам! - Произнося эти слова, Тан Сан продолжал прилагать усилия и нанес еще один сильный удар, его лоб покраснел.

- Хорошо!

- Один раз учитель, навсегда отец!

Юй Сяоган очень обрадовался и быстро наклонился, чтобы помочь мальчику, которого только что обхитрил, подняться.

– Сяо Сан, ты чего это?

Е Цю медленно подошел, глядя на Тан Саня с притворным удивлением.

– Е Цю?

Тан Сан обернулся к Е Цю, его глаза слегка мерцали. Он ничего не объяснил, а спросил:

– Когда ты вернулся?

– Что?!

Е Цю опешил, почувствовав легкий холод в сердце, и беспомощно покачал еще мокрыми руками.

– Конечно, только что вернулся. Я вот и подумал, чего это ты вдруг на кровать рухнул? Дядю Хаоцзы больше не хочешь, что ли?

Тан Сан нахмурился, не желая обращать внимание на болтовню Е Цю, поднял руку и представил:

– Это мой учитель, которому я только что поклонился.

– Учитель, которому ты только что поклонился?

Е Цю посмотрел на Юй Сяогана с неким замешательством в глазах.

Холодок пробежал по спине. С тех пор как он пережил трёхмесячного паука, у него появились две способности.

Одна из них – необычайное восприятие.

Хотя жажда убийства у Тан Саня была очень слабой, она нисколько не скрывалась.

Этот маленький гадёныш слишком осторожен. Я и так держал от него достаточно дистанции.

Ах, неблагодарное животное! Вот что имел в виду Тан Хао, говоря о заботе о себе? Используя бесшумные наручные стрелы?

Юй Сяоган и Е Цю посмотрели друг на друга.

Увидев этот ясный взгляд, мысли невольно снова оживились.

– Судя по свидетельству о боевом духе, тебя зовут Е Цю, верно?

– Да.

Е Цю кивнул.

Юй Сяоган снова показал загадочную улыбку и многозначительно сказал:

– Ты действительно думаешь, что твой боевой дух бесполезен?

– О?

Е Цю поднял брови, бросил на него недоуменный взгляд и ничего не ответил.

В этот момент Тан Сан очнулся от грёз.

У меня двойной боевой дух и Сюаньтянь Гун, а что насчёт Е Цю? Почему у него врождённая полная духовная сила?! Касательно этого, Юй Сяоган уже всё обдумал.

Согласно его теории, Тан Сан обладал парными боевыми духами потому, что его собственный боевой дух не мутировал и был, без сомнения, обыкновенной голубой серебряной травой.

Но боевого духа Е Цю он никогда прежде не видел.

Хотя на вид тот казался совершенно бесполезным, Юй Сяоган не считал себя настолько удачливым, чтобы встретить двух гениев с парными боевыми духами одновременно. Отбросив все маловероятные события, оставалась лишь одна истина!

Юй Сяоган, преисполненный уверенности, изрек:

- Е Цю, я никогда прежде не видел твоего боевого духа. Но я могу с уверенностью заявить, что это мутировавший боевой дух. В противном случае, будучи человеком из народа, ты никогда не смог бы пробудить врожденную полную духовную силу!

- Мутировавший боевой дух?! - широко распахнул глаза Е Цю, изображая удивление, но про себя лишь закатил глаза.

Тан Сан тоже внезапно осознал.

Оказывается, боевой дух Е Цю — это мутировавший боевой дух.

Учитель действительно заслуживает звания первого в теории!

Юй Сяоган был очень доволен выражением лиц обоих юношей.

Во всем мире мастеров духа лишь немногие могли слушать его столь красноречивые рассуждения и проявлять такое благоговение. Те люди считали его лжецом, но тем сильнее он желал воспитать могущественных учеников, чтобы доказать свою правоту!

- Е Цю, я лучше всех разбираюсь в боевых духах, особенно в мутировавших. Ты новичок и знаешь о боевых духах лишь немного. На пути культивации тебе очень поможет хороший учитель и верный друг. Не желаешь ли ты взять меня в учителя?

Юй Сяоган держался как настоящий мастер, спокойно глядя на Е Цю, который был им поражен, и ожидая его ответа.

Хотя Е Цю перед ним не был таким же одаренным, как Тан Сан...

Однако он ведь также гений с врожденной полнотой духовной силы! Он может сам методом проб и ошибок накапливать опыт для своих учений, чтобы более талантливый Тан Сан смог миновать многие трудности и помогать ему обучать еще более выдающихся учеников!

Итак, Юй Сяоган пошел на такие ухищрения, лишь бы заполучить еще одного крестника, который мог бы быть так полезен.

Тан Сан тоже посмотрел на Е Цю.

Хотя он не совсем понимал, почему Тан Хао хотел взять шефство над Е Цю, казалось вполне естественным, если они станут соучениками.

- Лучше мне отказаться. Сяо Сан уже признал вас своим учителем. Я не хочу становиться младшим, если только Сяо Сан не согласится отступить на позицию младшего брата.

Е Цю беспомощно покачал головой.

Хороший учитель и полезный друг - это просто лесть вашим отношениям, мастер и ученик.

Тан Сан нахмурился.

Ему изначально не нравилось, что Е Цю, будучи моложе его, называл его "Сяо Сан", и он, конечно, не желал уступать позицию младшего брата ради него.

Юй Сяоган нахмурился.

Было жаль, что он потратил столько усилий, но так и не нашел крестника. Однако, как мастер, он был достаточно горд, чтобы не настаивать на этом.

Он давал Е Цю шанс, а не умолял его.

- Ну что же, в мире мастеров духа, один человек может признать только одного мастера за всю свою жизнь. Тебе действительно стоит хорошо подумать над этим вопросом!

Это было двойное значение.

Казалось, он обращался к Е Цю, но на самом деле говорил с Тан Саном.

Пусть я всего лишь великий мастер духа, но ты уже мой крестник, который преклонил передо мной колени!

Тебе от меня не отделаться, парень!

- Хорошо, пойдем со мной, я отведу тебя оформляться.

Юй Сяоган успокоился и перестал зацикливаться на этих вещах. Он уже был очень доволен Тан Саном, который обладал двойными боевыми духами.

Е Цю и Тан Сан последовали за Юй Сяоганом к месту оформления документов, получили школьную форму, а затем расстались с Юй Сяоганом и вместе направились к своим общежитиям.

Так все и началось... Циша!

А я желаю вам всем счастливой жизни!

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/137344/6642414