Готовый перевод The Power Within Us / Сила, что живёт в нас: Глава 31

В тексте есть такая фраза: «Ты проявляешь ко мне крайнюю заботу и внимание, а я тебе, кажется, дал только серебряный ключ и золотую заколку-буяо». Таковы мысли Му Чжэнгуана. Однако это не строгая формулировка, и её не следует воспринимать буквально.

В тридцать пятой главе чётко упоминаются чернила с золотой пылью, и этот флакон предназначался Сюй Инцзэ. Конечно, по мнению Му Чжэнгуана, эти чернила не заслуживают упоминания, поэтому он ими пренебрёг.

В сороковой главе подробно описывается процесс дарения подарков.

**Глава тридцать девятая: «Формула Стандартной Массы Древнего Пользователя»**

В тексте описаны взаимосвязи между формулами, но не приведены конкретные вычисления. Давайте рассчитаем их здесь.

M1=ρV, где V=4πR³/3, R=r/(200p), p=n^n.

M2=mk/1000, где k=(r/p), p=n^n.

Здесь r – радиус домена, n – порядок. ρ=3.34 г/см³, m=14200 г.

В двадцать седьмой главе было написано: «Радиус домена уже семьдесят метров», «Радиус круглой луны тридцать пять сантиметров, вес шестьсот килограммов». То есть r=70, n=1, M1=599.845.

В двадцать девятой главе было написано: «Радиус домена семьдесят четыре метра, вес созданного объекта равен 5754.2 килограмма». Таким образом, r=74, n=1, тогда k=405224, M2=405224×14.2÷1000=5754.1808.

Когда ρ=3.34 г/см³, m=14200 г, r1=r2, n1=n2, тогда M2=8.12M1. Но это не означает, что первое сильнее второго. Дай Вэньпэн не может полностью реализовать M2 в реальном бою, и чрезмерная потеря крови может быть смертельной.

Стандартная формула массы древнего пользователя: M=αk/1000, где k=(r/p), p=n^n. Для одного и того же индивида α/1000 обычно не претерпевает больших изменений, поэтому, считая его константой C, формулу можно упростить до M=Ck.

k=(r/p). Когда n<4, r<10000, скорость роста r явно быстрее скорости роста p (r увеличивается с 10 до 9999, p – с 1 до 27). В дальнейшем скорость роста r также значительно превышает скорость роста p (например, n1=9, n2=10, p2=25.8p1, но верхний предел радиуса домена десятого порядка далеко не в 25.8 раза больше верхнего предела радиуса домена девятого порядка).

Таким образом, можно сделать вывод, что по мере увеличения r и p величина k будет всё ближе приближаться к r (несмотря на то, что k по-прежнему значительно больше r, потому что p – очень большое число). То есть M будет всё ближе приближаться к 4ρπr/3, что означает замену R на r в формуле массы Го Цивэя. Это означает, что радиус круглой луны «равен» радиусу домена. Другими словами, насколько велик радиус домена человека, настолько велик «земляной шар», который он может создать.

К тому времени существующая формула массы перестанет быть применимой к древнему пользователю. Однако, поскольку p слишком велико, полностью устранить его будет очень трудно, поэтому следующая стадия формулы массы появится очень поздно. Когда R=r действительно настанет, эта книга будет близиться к концу.

На этом общие сведения о формулах заканчиваются, вернёмся к основному тексту.

Разговоры с одноклассниками в классе, получение цветных чернил от Лу Хао — всё это мелочи, но без них характер персонажей не будет полным. Судя по характеру и образу Лу Хао, показанным в этой главе, он определённо может считаться близким другом.

Элементарной принадлежностью Му Чжэнгуана является огонь, но он может подавлять естественный огонь, что отличает его от большинства людей, поскольку древние пользователи сами по себе отличаются от большинства людей.

**Глава сороковая: «Странный Способ Усиления»**

Три вещи.

Первая – обсуждение любви, вызванное чернилами.

Не учитывая начальный диалог между двумя главными героями в этой главе, их отношения описываются здесь косвенно.

В этой главе упоминаются понятия «позиция жертвования» и «случайность». Эти концепции не являются уникальными для книги; они очень распространены в повседневной жизни, хотя и не всегда используются в первоначальном значении.

В выводах тринадцатой главы упоминалось «отношение к привязанности». Что же это такое? Проще говоря, это взгляд или мнение об «привязанности». А «позиция жертвования» и «случайность» – это лишь часть проявления такого отношения главного героя.

Му Чжэнгуан считает, что то, что он дал Сюй Инцзэ, меньше, чем то, что она дала ему. Так ли это на самом деле? Давайте подсчитаем, основываясь на уже имеющихся главах. Слишком дешёвые вещи, например, обычные чернила или закуски, не будут учитываться.

Му Чжэнгуан дал Сюй Инцзэ чернила с золотой пылью, золотую заколку-буяо и серебряный ключ.

Серебряный ключ можно учитывать, а можно и нет, поскольку его происхождение довольно специфично. Но чернила с золотой пылью обязательно должны быть учтены, ведь это недёшево. Лу Хао использовал чернила с золотой пылью для погашения долга, и он добавил в чернила золотой порошок.

Стоит отметить, что если совместный ужин был только один раз, то он не входит в общее количество. Например, в тексте чётко написано, что во время предварительного этапа конкурса по моделированию Му Чжэнгуан угощал Сюй Инцзэ ужином — этот ужин не учитывается.

Сюй Инцзэ дала Му Чжэнгуану одежду, еду во время совместных ужинов, способ усиления и запечатанную силу. Му Чжэнгуан также давал запечатанную силу, но есть приоритет в запечатывании: тот, кто запечатал первым, считается тем, кто пожертвовал, а тот, кто запечатал позже, считается тем, кто получил. Му Чжэнгуан ел у неё дома гораздо больше одного раза, и эти расходы на еду, безусловно, должны быть учтены. Однако покупка билетов в кино была только один раз и не учитывается.

С точки зрения стоимости, Му Чжэнгуан дал больше. С точки зрения асимптотического подхода, Му Чжэнгуан также дал больше. С точки зрения лечения и соревнований, Му Чжэнгуан всё равно дал больше. Если бы Му Чжэнгуан не помог, Сюй Инцзэ пропустила бы финал из-за своей спячки.

Так с какой же точки зрения Сюй Инцзэ дала больше? В процессе их общения Сюй Инцзэ была более внимательной. В решении множества повседневных дел, в условиях меняющейся эпохи Сюй Инцзэ вложила больше, например, способ усиления, запечатанная сила.

Учитывая характер и способности Му Чжэнгуана, на данном этапе развития сюжета он не должен был попасть в неприятности, но по мере дальнейшего развития сюжета, без напоминаний Сюй Инцзэ, он бы рано или поздно ошибся.

В двадцать первой главе было написано: «Судьба человека подобна написанной книге, фильму, прокручиваемому в обратном направлении». Эта фраза вновь упоминается в этой главе.

　　Далее проанализируем «случайность». В тексте это слово взято в кавычки, и к нему нельзя относиться буквально. Следует понимать его противоположное значение. Кавычки указывают на неизбежность. В тексте есть ещё одно слово, «аксиома», которое также взято в кавычки.

　　Однако я отвлёкся, вернёмся к главному. Второе событие связано с обсуждением усиления силы.

　　Прежде чем говорить об этом, нужно упомянуть взгляд Лу Хао на силу: Лу Хао считал, что сила может изменить судьбу.

　　В обсуждении участвовали только Му Чжэнгуан и Лу Хао, но Чжан Сутянь также услышала их информацию. Метод усиления, предложенный Му Чжэнгуаном, хоть и был эффективным, не имел доказательств. Или, возможно, Му Чжэнгуан не сообщил Лу Хао обо всех доказательствах, поскольку он не был обязан раскрывать личные дела Сюй Инцзэ.

　　Третье событие — предположение Му Чжэнгуана о причинах появления асимптот.

　　Асимптоты не возникают беспричинно; «Тьма» лишь один из факторов, «разум» также является одним из них, но «разум» слишком неконкретен и трудноизмерим. В этой главе Му Чжэнгуан начал сужать рамки понятия «разум». В следующей главе будет более точное описание.

　　Глава сорок первая: «Путь к заветному желанию»

　　Первое событие — Му Чжэнгуан записывает свои мысли на бумаге.

　　Проанализируем содержание записки.

　　1. Сужение понятия «разум»: из «разума» выделяются два фактора, связанные с асимптотами — мысли и желания.

　　2. Предчувствие Му Чжэнгуана: исполнение желаний усиливает силу.

　　3. Влияние соответствующих факторов: «Тьма» дарует людям асимптоты в соответствии с их мыслями, особенностями и сущностью. Она также определяет силу и скорость асимптот в зависимости от желаний каждого человека.

　　4. Склонность «Тьмы». Если «Тьма» достаточно искренна, избранное желание, вероятно, будет тем, что надолго засело в сердцах людей.

　　5. Переименование асимптот: асимптоты желаний. Асимптоты связаны с разумом, они помогают людям осуществлять их желания, являясь промежуточным процессом и обязательным путём к результату.

　　Сюй Инцзэ находит метод усиления, полагаясь на интуицию и креативность, Му Чжэнгуан на этой основе исследует сущность асимптот.

　　Второе событие — непринуждённая беседа двух главных героев.

　　Их желания совпадают, они одновременно получают силу, они — люди одного типа, признанные судьбой.

　　Это ещё раз подтверждает, что до пришествия «Тьмы» их отношения уже были очень близки. Возникновение асимптот лишь ускорило процесс, обеспечив материальную и силовую поддержку для их встречи.

　　Третье событие — усиление Му Чжэнгуана, вспомогательная переменная увеличилась на 5%.

　　Ключевое слово — «вспомогательная переменная». Му Чжэнгуан очень долго объясняет этот термин, если упростить: вспомогательная переменная меняется, а характеристики остаются неизменными, и наоборот.

　　Что означает увеличение вспомогательной переменной, в этой главе не написано, но об этом будет сказано в следующей главе, когда будет описан результат усиления Го Цзивэй.

　　Четвёртое событие — усиление Лу Хао.

　　Усиление Лу Хао не описано явно в этой главе, но в следующей главе упоминается усиление Чжан Сутяня.

　　До сих пор автор не осмеливался использовать прямое повествование для описания связи между «Тьмой» и разумом. По плану автора, эта часть будет подробно раскрыта только во втором томе. С точки зрения главных героев, они ещё далеки от истины, и тот, кто сможет сообщить им правду, появится только в следующем томе. Однако каждый том состоит из семидесяти глав, и первый том уже пройден наполовину.

　　Глава сорок вторая: «Великолепие вечной юности»

　　Первое событие — усиление Чжан Сутяня.

　　Асимптотическая скорость первого этапа снизилась с 504 до 378 дней, ускорившись на 126 дней. Эффект значительный, позволяющий перейти на следующий этап, но не преодолеть переход.

　　Такой метод усиления может превратить слабого обычного человека в сильного обычного человека, подняв его долю с 93,09684% до 0,41376%.

　　В этой главе указана доля современных людей — 6,46506%.

　　Подведём итог: средние века — 1/96674 (иногда говорят одна стотысячная). Новое время — 1/4300. Переход — 0. Новейшее время — 0,41376% (четыре десятых процента). Современность — 6,46506%. Наше время — 93,09684%.

　　Сумма этих пропорций составляет 99,99995%, осталось 1/2000000. Совпадает ли эта 1/2000000 с долей древних? Порядок величин совпадает, но значения сильно отличаются, поскольку предыдущие числа округлены.

　　Второе событие — применение исследовательским институтом переменной накопления (то, что исследовательский институт называет переменной накопления, Му Чжэнгуан определяет как вспомогательную переменную).

　　Конкретные детали здесь не суммируются. Однако пример Го Цзивэй заслуживает внимания, этот пример используется для объяснения или даже замены настроек.

　　Настройки переменной накопления можно полностью игнорировать, достаточно запомнить изменения полной Луны Го Цзивэй, чтобы понять значение «переменной накопления» в этой книге.

　　Переменная 0%, средняя плотность полной Луны 3,34 г/см³.

　　В тексте есть одно особенное число — 53,55. Это число примерно равно 1/10 от e в степени 2π.

　　Процент увеличения плотности Луны также связан со степенью e.

　　Переменная 53,7%, средняя плотность полной Луны 5,71 г/см³.

　　Когда переменная накопления была почти полностью заполнена, плотность полной Луны увеличилась на 71%.

　　Кроме того, массы двух шаров не равны, но их орбитальная кинетическая энергия одинакова (в тексте не упоминается вращательная кинетическая энергия). Проще говоря, скорость обращения малого шара в два раза больше скорости большого шара.

　　Из этого можно немного понять стиль работы исследовательского института, или, точнее, стиль директора. Власть и способности директора необычайны, но его методы более мягкие.

　　Третье событие — Му Чжэнгуан получает две хорошие новости. От Сюй Инцзэ приходят вести об усилении вспомогательных переменных до 5%. Здесь стоит упомянуть вывод Сюй Инцзэ: «Тьма» выбирает желания, точка зрения определяет способности, желания могут совпадать с точками зрения.

　　Му Чжэнгуан разделял желания и мысли, Сюй Инцзэ же считала, что они могут совпадать.

　　Новость от Лу Хао — снижение асимптотической скорости.

　　Четвёртое событие — время отпуска Му Чжэнгуана и Сюй Инцзэ.

　　Пятое событие, которое наконец-то связано с заголовком, — «Великолепие вечной юности».

[Внимание! Переписанный текст представляет собой главу из художественного произведения. Все имена, события и ситуации вымышлены.]

***

2021 год, 1 марта. Начало учебного года.

На мировой арене самые влиятельные игроки всегда оказываются быстрее других. Первый конкурс по моделированию проводился Научным институтом, и второй тоже.

Директор Чжоу Сюйтун и пятнадцать его заместителей провели подряд несколько дней в совещаниях.

Заместитель директора по безопасности, Дуань Шучэн, поручил своим подчинённым разработать десятки запасных планов. Он приложил огромные усилия, чтобы обеспечить безопасность ключевых участников событий.

Он просмотрел отчёт о потерях в первом конкурсе по моделированию: количество погибших и раненых было ужасающим и шокирующим. Мелкие стычки в предварительных и полуфинальных раундах его не волновали, но в финале произошло более десяти случаев серьёзных травм. Среди них самым показательным инцидентом было «Разложение Су Тао Чжао Тяньюйем».

Су Тао, потеряв всякое самообладание, заставил Чжао Тяньюя поклониться ему и на коленях преподнести квадратную табличку. Такое наглое поведение вызвало всеобщее негодование. Когда Чжао Тяньюй пришёл в себя, Су Тао ждали безжалостные удары.

Кто такой Чжао Тяньюй? Как «первый под небесами», как он мог допустить публичное унижение? Он немного снизил свою силу, и «равные по силе» противники сражались на арене восемь минут. В ходе боя Чжао Тяньюй получил лёгкие травмы, а Су Тао едва не был «разложен».

После матча Научный институт приложил много усилий для примирения сторон, но даже после этого они лишь с трудом «превратили разногласия в дружбу». Однако не стоило и сомневаться: как только эти двое снова встретятся на арене, развернется очередная горячая схватка.

Научный институт присвоил названия этим более чем десяти серьёзным инцидентам и распределил их по уровням опасности. «Инцидент с разложением Су Тао Чжао Тяньюйем» занял первое место, «Инцидент с нападением Чжан Цзыи на Му Чжэнгуана после матча» следовал за ним, а «Инцидент с раздавливанием Хань Куньлуна Го Цивэем» был на третьем месте.

Эти три классических примера как раз представляли три типа конфликтов: месть во время матча, месть после матча, и заранее подготовленная месть до начала соревнований.

После того как Го Цивэй проиграл Му Чжэнгуану, он заменил Ян Субо и продолжил участвовать в конкурсе. Его первым противником стал Хань Куньлун. Матч, начавшийся в таких условиях, был полон обид. Го Цивэй использовал «Круглую Луну», чтобы ударить противника, что привело к многочисленным переломам у последнего.

В финале было введено правило: если квадратная табличка падает на землю, это означает поражение. Это сделали, чтобы избежать жестоких столкновений, но некоторые люди всё равно шли на поводу у своих желаний, пренебрегая доброй волей организаторов.

Основное внимание Дуань Шучэна было сосредоточено на финальной арене. Хотя многие конкретные детали ещё не были определены, он уже начал работу по обеспечению безопасности.

Заместителем директора, отвечающим за награды, был Ян Духуй. Призами первого конкурса были баллы и денежные премии. Тогда в Институте было три основных мнения.

Пятьсот семьдесят пять дополнительных баллов и триста тысяч юаней за двадцать четыре победы подряд – это было окончательное решение. Когда правила вознаграждения только предложили, некоторые говорили, что баллов слишком много, другие – что денежная премия слишком мала, а кто-то даже предлагал не давать баллы, а только деньги…

Ян Духуй, преодолев все возражения, убедил всех:

– Баллы – это что-то эфемерное, а деньги – реальное. Нам нужны люди, которые ценят эфемерное больше, чем материальное. Если все участники будут сражаться только за денежный приз, тогда у нас с вами будет болеть голова.

С тех пор большая часть сотрудников Научного института согласилась с правилом, гласящим, что «следует ценить эфемерное больше, чем реальное».

http://tl.rulate.ru/book/137340/6912521