Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 111

– Ну, и как вы познакомились?

В машине Лин Ли заметил, что девушки немного напряжены, и решил начать разговор.

Чжоу Е и Чжан Цзин И рассказали ему, как встретились накануне. Лин Ли был удивлён. Кто бы мог подумать, что в такой большой академии, как Пекинская киноакадемия, Чжан Цзин И встретит Чжоу Е в первый же день поступления, да ещё и Чжоу Е её узнает. Неужели это судьба?

Подумав немного, Лин Ли посмотрел на Чжан Цзин И:

– Цзин И тоже пойдёт на пробы на следующей неделе?

Чжан Цзин И опустила голову, немного смущённо ответила, нерешительно:

– Я думала об этом, но боялась, что навыков актёрского мастерства не хватит. Однако старшая Чжоу Е меня поддержала, так что я решила попробовать.

Лин Ли взглянул на Чжоу Е, которая мило улыбалась, но при этом с интересом следила за их разговором.

– Иди, попробуй.

[?]

Девушки опешили. Главным образом, потому что в реакции Лин Ли чувствовался какой-то скрытый смысл.

В голове Чжоу Е вдруг возникла одна мысль, и её глаза расширились.

[Неужели… так и есть?]

Чжан Цзин И тоже почувствовала что-то необычное, на её лице появилась искорка заинтересованности, и она слегка поджала губы.

– Хорошо, Нанда.

Лин Ли показались забавными реакции девушек. Он глянул на Чжоу Е, которая уже ничего не скрывала, и продолжил разговор.

– Чем ты занималась в последнее время?

– Ой, ну, я просто отдыхала дома на каникулах. Ездила с друзьями на несколько дней в провинцию Чжэцзян.

– Весь отпуск только и делала, что развлекалась?

– Да. А ещё я периодически смотрела новости про тебя и следила за фильмом, хе-хе.

– Отдыхать во время каникул – это хорошо, но и об актёрских навыках забывать не стоит. У тебя есть планы в будущем присоединиться к какой-нибудь съёмочной группе?

- Пока нет, но, возможно, понадобится переснять некоторые сцены. Тогда я в основном останусь в школе, буду учиться, и если появится подходящая съемочная группа, схожу, подам резюме или что-то вроде того.

- Невероятно?

- Хм? А Ли, ты знаешь?

- Я слышала, что режиссер Лу была одной из самых авангардных режиссеров своего времени.

Этот фильм – типичное артхаусное кино, снятое в очень старомодном стиле. Когда его выпустили, он не произвел никакого фурора. Думаю, если бы Чжоу Е позже не стала известна, про этот фильм никто бы и не узнал.

Время быстро пролетело за разговорами в дороге.

После первоначальной нервозности две девушки под руководством Ли Ли постепенно расслабились, и общение стало естественным.

Но Ли Ли отчетливо видел, что Чжоу Е немного рассеянна, и догадался, что она все еще думает о том, что он сказал Чжан Цзинъи раньше.

Когда машина остановилась, Ван Бао напомнил, что они прибыли на место. Он попросил девушек выйти из машины. Он также надел маску и бейсболку и вышел первым.

Это был подземный паркинг. Выйдя из машины, Ван Бао сначала осмотрелся, затем вместе с Гао Вэнем направился к лифту.

Ли Ли шел с двумя девушками позади.

- Это частный ресторан. Я бывал здесь несколько раз, и он довольно хороший. Владелец из провинции Аньхой, и блюда у него острые. Если у вас есть пищевая аллергия, скажите мне. - По дороге Ли Ли вводил их в курс дела.

Чжан Цзинъи небрежно произнесла:

- Все в порядке, я из провинции Хунань, как бы остро ни было, это не сравнится с тем, откуда я родом.

Чжоу Е нисколько не запаниковала:

- Я тоже справлюсь. Я из Сычуани и Чунцина. Боюсь, что он окажется недостаточно острым.

Ли Ли тоже так подумал, покачал головой, решив, что это лишнее, и последовал за Ван Бао и другим человеком в лифт.

В лифт зашли Ван Бао и Гао Вэнь, заняв места по бокам, в центре встал Линь Ли, а Чжоу Е и Чжан Цзинъи расположились справа и слева соответственно.

Чжоу Е искоса взглянула на Линь Ли. При виде его резко очерченного профиля в памяти всплыл образ харизматичного оратора, сегодня покорившего всю аудиторию. Щёки девушки медленно зарделась.

- Он слишком хорош! - промелькнула мысль.

Чжан Цзинъи, стоявшая рядом, чувствовала себя не лучше. За исключением момента, когда Линь Ли днём оказался перед ней, это была первая их такая близость.

Она быстро бросила взгляд на Линь Ли и тут же опустила голову. Нервозность захлестнула её, казалось, она совершает что-то запретное.

- Ещё разок, только один разок, - беззвучно уговаривала себя Чжан Цзинъи, вновь поднимая глаза.

Её взгляд встретился с взглядом Чжоу Е.

Их глаза на мгновение сошлись, затем обе быстро отвели их в сторону, а на лицах, словно по команде, появилось холодное выражение.

- Значит, у старшей сестры Чжоу Е тоже есть виды на НТУ, - пронеслась мысль у одной.

- Эта Чжан Цзинъи хоть с виду и выглядит благовоспитанной, а мысли далеко не такие, - подумала другая.

Линь Ли не замечал этих мелких телодвижений, полностью погруженный в свои размышления.

Сегодняшнее решение о съёмках "Ветреных псов" было, возможно, отчасти спонтанным, вызванным встречей с Чжан Цзинъи, но на самом деле это был долго вынашиваемый план, к которому лишь не хватало выбранного произведения.

Последние два года стали периодом бурного роста веб-сериалов. Заработать на них легко, главное, чтобы качество было хотя бы средним.

Сейчас компания полностью зависела от него и его съёмок в дорамах и фильмах. Этого было явно недостаточно.

Даже если не брать в расчёт ограниченное время из-за учёбы, зависимость компании от одного человека была крайне нездоровой ситуацией.

У Чжао Цяня уже был приличный опыт в кино, и, судя по тому, как отлично он справлялся со всеми задачами на съемках "Грустного негатива", для него снять бюджетный веб-сериал, вроде "Бешеного пса", было совсем не сложно.

Начиная с Чжао Цяня, Линь Ли постепенно стал готовить больше режиссеров и сценаристов. Только если они смогут стоять на своих двоих, "Наньсюнь Культура" сможет стабильно развиваться и расти в долгосрочной перспективе.

А не как сейчас, когда при упоминании "Наньсюнь Культуры" люди думают только о нем самом и доверяют только тем работам, которые он снял.

Он хотел добиться того, чтобы в будущем, увидев слова "Наньсюнь Культура", люди подсознательно думали: "Это стоит посмотреть".

Все, что вышло из "Наньсюнь", должно быть высшего качества.

Такова была его цель.

Раздался звонок лифта, и Линь Ли вышел из раздумий, следуя за Гао Вэнь и другим человеком впереди. Обе девушки сзади шли за ними.

Сотрудник проводил Гао Вэнь и Ван Бао в отдельный кабинет, они остановились у дверей, а затем направились в соседний, чтобы поесть. Линь Ли пригласил двух девушек сесть вместе с ним.

Передав меню Чжоу Е и Чжан Цзинъи, Линь Ли улыбнулся и кивнул официанту, стоявшему рядом.

– Посмотрите, что хотите поесть. Если что-то понравится, просто скажите.

– Хорошо, посмотрим. Я никогда раньше не ела в таком хорошем месте. Сегодня узнаю для себя что-то новое.

– Хорошо, Наньда.

Девушки послушно принялись заказывать блюда.

Перелистывая страницы, Чжан Цзинъи тайно изумлялась высоким ценам.

Условия в ее семье были лишь средними. С момента, как она села в машину, до того, как вошла в этот изысканно украшенный ресторан, затем увидев дорогие цены в меню, все это немного изменило ее представление о мире.

Но в то же время, это еще больше укрепило ее решимость стать звездой.

…не говоря уже о другом.

Она посмотрела на стоящую рядом Линь Ли.

Да уж, надо брать пример с успешных людей.

Слова Линь Ли в машине сегодня уже давали ей пищу для размышлений.

У нее возникло особое чувство. Линь Ли будто что-то почувствовал в ней особенное еще при первой встрече на автограф-сессии.

Сначала она думала, что у Линь Ли просто хороший характер и он заботится о своих читателях.

Но когда они встретились снова, ее удивило, что Линь Ли узнал ее с первого взгляда, а потом заплатил за них, что заставило ее задуматься о другом.

К тому же, сегодня она отчетливо почувствовала, что когда Линь Ли объявлял о съемках "Ветреной собаки", его взгляд задержался на ней.

А в машине он явно намекнул на прослушивание.

Неужели я для него особенная?

Чжан Цзинъи невольно задумалась.

После того как заказали блюда, Линь Ли начал думать о другом.

– Е Цзы, судя по тому, что ты сейчас сказала, у тебя нет никаких планов на ближайшие несколько месяцев, верно?

– Да, сейчас главное – учеба в институте.

Чжоу Е немного разволновалась. Вопрос Линь Ли натолкнул ее на кое-какие мысли.

Неужели "Ветреная собака"?

Линь Ли погладил подбородок и начал внимательно рассматривать лицо Чжоу Е.

Чжоу Е почувствовала взгляд Линь Ли и сначала немного засмущалась, но как студентка актерского факультета, она понимала, что Линь Ли изучает ее черты лица и оценивает ее возможности для перевоплощения.

Поэтому она выпрямилась, подняла свое личико и позволила Линь Ли смотреть на нее открыто.

Стоявшая рядом Чжан Цзинъи, увидев эту сцену, поняла причину, и на ее лице появилось выражение недовольства.

В то же время она думала: "Неужели я ошиблась? Неужели те прошлые действия не были намеками для меня?"

Через некоторое время Линь Ли отвел взгляд, потом немного подумал и сказал нечто такое, от чего Чжоу Е немного смутилась.

– Ты же собираешься пробоваться на «Ветреную собаку», да? Не нужно идти. Там для тебя нет подходящей роли.

Лицо Чжан Цзиньи изменилось. Она пробормотала:

– Наверное, господин Наньда слишком прямолинеен?

Линь Ли с усмешкой наблюдал за тем, как стремительно менялось выражение лица Чжоу Е, а потом с дразнящими нотками в голосе продолжил:

– Не волнуйся, я ещё не закончил. Тебе стоит в этом семестре поработать над актёрским мастерством в школе. У меня зимние каникулы будут съёмки фильма с Али, и ты тогда сможешь прийти и сыграть третью женскую роль.

Когда Чжоу Е это услышал, выражение его лица тут же посветлело. Он продемонстрировал яркую смену эмоций, мгновенно расплылся в милой улыбке, встал, наклонился и поклонился ему.

– Спасибо вам за такую возможность, режиссёр Линь. Я буду усердно работать над своими актёрскими навыками и в любое время ждать вашего звонка.

– Хе-хе~

Показав всё это, Чжоу Е не смог сдержать широкой улыбки.

Линь Ли тоже довольно улыбнулся, увидев это, и снова показал своё довольное выражение лица, как счастливый щенок.

Чжан Цзиньи сбоку тоже смотрела на Чжоу Е с завистью. Третья женская роль в фильме господина Наньда – это была возможность, о которой многие только мечтали, а теперь она досталась Чжоу Е.

– Не зазнавайся так. Я лично буду тебя прослушивать. Если плохо покажешь себя, я тебя вышвырну. – Наигранно серьёзно предупредил Чжоу Е Линь Ли.

– Не волнуйтесь, режиссёр Линь, я вас не подведу! Я обязательно поработаю над своим актёрским мастерством. – Чжоу Е дал Линь Ли торжественное обещание с предельно искренним выражением лица.

– Что ж, это будет зависеть от того, как ты себя проявишь. – Линь Ли сначала высказал одобрение Чжоу Е, а затем перевёл взгляд на Чжан Цзиньи и сказал то, от чего обе девушки остолбенели. – Цзиньи, и ты тоже, хорошо подготовься к прослушиванию на главную женскую роль, Ли Аньрань.

После того как они пришли в себя, сразу же переглянулись.

Две хорошие подруги, которые ещё недавно держались за руки, теперь снова взглянули друг на друга с лёгкой долей настороженности и холодком в глазах.

Линь Ли, отвечая на сообщение Сяотяня, вдруг ощутил, как по телу пробежал холодок. Он вздрогнул и подозрительно огляделся.

– Странно. Почему посреди лета так холодно? Что сегодня происходит вообще? Подписки так быстро растут. Неужели мои красавчики, которые поддерживают книгу, вернулись?

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/137302/6647798