Готовый перевод Other systems lottery system / Система лотереи других систем: Глава 25

Чжан Юй так же застыла на мгновение. За всю свою жизнь она впервые встретила кого то, кто был бы еще более высокомерным чем она. Без каких либо тестов он заявил, что чемпионом может стать только он. Он либо невероятно крут, либо просто хвастун. Немного подумав, Чжан Юй достала ручку и написала задачу. Затем она отдала ее Е Цю и сказала: «Это задача которую мне дал дедушка. Он сказал, что если я смогу ее решить я могу сидеть в наушниках когда пойду сюда на занятия. Мне потребовалось 40 минут, чтобы это решить.» Е Цю взял лист, прочитал задание и сразу взял ручку и начал писать решение, вскоре ответ был готов и он передал лист обратно. Увидев решение Чжан Юй застыла. Решение Е Цю было еще проще чем метод что она использовала сама. Е Цю дал стандартный ответ, который был лучше чем у нее самой. Что касается времени завершения, было трудно поверить, что Е Цю не знал ответа заранее. Но Чжан Юй знала, что это не так. Эту задачу дал ей ее дедушка, она уникальна и нет другой похожей. Так что другие просто не могут ее знать. Это только доказывает, что математический уровень Е Цю намного выше чем у нее. Чжан Юй всегда считала себя самым сильным гением и внезапно встретила человека гораздо более сильного чем она. Ее сейчас мучили очень противоречивые чувства. «Не стоит отчаиваться, я на несколько лет старше тебя. Через несколько лет ты, возможно, меня догонишь.» Е Цю не просто успокаивал Чжан Юй, он действительно так считал. Его теперешний уровень не будет развиваться, если он снова не получит происхождение хаоса. С талантом Чжан Юй, может быть, через несколько лет она будет лучше чем Е Цю. Конечно, тут тоже есть свои нюансы. В конце концов, план Е Цю состоял в том, чтобы показать всем свою гениальность, а затем показать миру свое решение гипотезы Римана. Когда решение одной из задач тысячелетия будет показана миру, Е Цю оставит огромный след в истории математики. В то время даже если способности Е Цю будут уступать Чжан Юй, а количество работ меньше чем у ее деда – это не будет иметь никакого значения. Так как превзойти славу Е Цю даже с более сильными знаниями, будет подобно попытки пешком подняться до неба. «Я не ожидала, что ты так силен. Я отведу тебя встретиться с дедушкой. Согласен?» «Дедушка? Встретиться с твоим дедушкой?» Е Цю недоуменно на нее посмотрел. Что за странные правила у этой девушки? Если кто то превысит ее в области математики, она поведет его на встречу с родителями? Это что предложение о браке? «Мой дедушка, так же известный специалист в области математики, он намного лучше этого лектора. Ему было бы интересно встретиться с таким гением математики.» «Настолько крутой? Ладно, после лекции я встречусь с ним!» Как только Е Цю занял первое место на Национальной математической олимпиаде и показал всем свою гениальность, он собирался показать миру доказательство гипотезы Римана. Однако, даже в таком случае его сила убеждения будет крайне ограничена. Если он сможет найти несколько известных экспертов в области математики, чтобы помочь ему в публикации, то его доказательство быстрее распространится по всему миру. Поэтому Е Цю так же надеялся встретиться с дедом Чжан Юй. «Не нужно ждать конца лекции, я отведу тебя прямо сейчас!» Сказала Чжан Юй, затем встала и сказала преподавателю: «Профессор, я… Правильно, как тебя зовут?» «Е Цю.» Е Цю внезапно помрачнел. «Я собираюсь взять Е Цю на встречу с академиком Чжан Дином. Математический уровень Е Цю еще выше чем у меня. Академик Чжан хотел бы встретиться с таким гением.» Сказала Чжан Юй. «Тогда идите. В таком случае вам действительно бесполезно находиться здесь.» Чжан Дин был довольно влиятелен, так что профессор ничего не мог ей сказать. Но учитывая ее поведение, сначала с наушниками, а теперь внезапно хочет просто уйти, так и еще одного человека вытащить, на лекции он ее видеть тоже не хотел. Чжан Юй на слова профессора просто сказала: «Отлично!» Она пришла на эти занятия, только потому что ее заставил дедушка, сказав что ей нужно вступить в контакт с другими гениями. Однако когда теперь профессор, сказал, что ей можно не посещать занятия, это было даже лучше. А о гордости лектора она вообще не думала. В конце концов, вся ее энергия была потрачена на математику и другие предметы, плюс она всего лишь подросток, так что социальные отношения ей не особо знакомы. Когда Чжан Юй ушла вместе с Е Цю, профессор недовольно посмотрел на него, но ничего не сказал и продолжил лекцию. Двадцать минут спустя Чжан Юй привела Е Цю домой к деду. Входя в прихожую она крикнула: «Дедушка, я привела тебе гения!» «Юй, ты же не имеешь ввиду, что привела себя? Я разве не говорил тебе послушать лекцию профессора Хао?» Прозвучал старческий, но очень добрый голос. Это был один из самых известных китайских математиков – Чжан Дин. «Конечно не себя. Его!» Чжан Юй, когда подошел Чжан Дин, ткнула пальцем в Е Цю. Е Цю так же посмотрел на Чжан Дина. Это был старик лет 60-70. Но хотя он был очень стар, его дух был очень силен и в глазах была видна крепкая воля, это был явно необыкновенный старик. «О, Юй назвала кого то гением? Это довольно редко. Мальчик не против если старик проверит тебя?» «Нет проблем». Легко сказал Е Цю. Затем Чжан Дин задал вопрос Е Цю. Этот вопрос был сложен и глубок даже для некоторых старших членов математического сообщества. Но эти вопрос находился примерно на уровне Чжан Юй, так что был слишком прост для Е Цю, и он сразу на него ответил совершенно верно. Затем, Чжан Дин начал поднимать сложность вопросов, но Е Цю все еще не делал паузы и отвечал сразу, после десяти минут Чжан Дин перестал задавать вопросы. И их разговор скатился в дискуссию о математике. Во время этого процесса Чжан Дин был очень впечатлен математическими способностями юноши. Хотя его знания не так обширны как у этого старика, но в некоторых аспектах он обладал даже большей глубиной чем сам Чжан Дин. Во время разговора Е Цю так же почувствовал глубокие познания Чжан Дина в области математики. Даже с помощью источника хаоса, его знания полученные в течении двух недель, все еще не могли сравниться с этим уважаемым стариком.

http://tl.rulate.ru/book/13727/287526