Готовый перевод Promotion and salary increase start at Hogwarts / В Хогвартсе начинается продвижение по службе и повышение зарплаты: Глава 125

Ло Чэн не слишком переживал по этому поводу. В конце концов, с этим боссом не ему предстояло разбираться. Даже если бы Гарри Поттер узнал об этом, он бы только поблагодарил великого профессора Ло Чэна за то, что тот избавил его от лишних хлопот.

Увидев, как Дамблдор расправляется с василиском, Ло Чэн, прекрасно знавший правила поведения в начальстве, тут же принялся льстить:

– Директор, вы просто невероятны! Битва была захватывающей. К счастью, чудовище в Тайной комнате наконец-то мертво. Теперь все учителя и ученики Хогвартса в безопасности.

Однако Дамблдор не выглядел довольным.

– Мы не можем расслабляться, профессор Ло Чэн, – медленно произнес он. – Василиск сам по себе не сбежит и не проснется. Поэтому, несмотря на то, что он мертв, нам все равно нужно найти того, кто открыл Тайную комнату. Иначе кто-то может оказаться в опасности. В конце концов, волшебники гораздо опаснее магических существ.

– Вы правы, директор, – что еще мог сказать Ло Чэн? Конечно, он мог только кивнуть, соглашаясь с указаниями начальства. – Так с чего нам начать?

– Я и сам не знаю. Я думал, кто-нибудь откроет правду, но не ожидал, что после смерти василиска никто не появится.

Дамблдор взглянул на Ло Чэна, в его голосе звучала лёгкая тоска.

Сердце Ло Чэна сжалось. Неужели Белый Дьявол подозревает его? Это не исключено. Этот старик всегда был очень подозрительным. В конце концов, он и сам строил коварные планы вместе с Грин-де-Вальдом. Ему, невольно, нравится использовать теории заговора, чтобы подозревать других. Ло Чэну надо быть осторожным.

К тому же, изначально это дело не имело к Ло Чэну никакого отношения. Он просто хотел внести свой вклад и получить повышение, например, стать заместителем декана. Но он никак не ожидал, что после того, как он сам выступил с докладом, его начнут подозревать.

– Думаю, мы можем посмотреть на это с точки зрения змееуста.

- Я заметил, что для того, чтобы открыть Тайную комнату, нужно владеть змеиным языком, - сказал Ло Чэн. - Если человек не родился со способностью говорить на нем, изучение этого неведомого языка потребует долгого времени и выдающегося таланта. Думаю, в Хогвартсе не найдется другого человека, который мог бы выучить змеиный язык позднее. Нам всего лишь нужно проверить на это учителей и учеников.

- Отличная мысль, - одобрил Дамблдор. - Профессор Ло Чэн, могу я поручить это вам? Постарайтесь найти человека, владеющего змеиным языком, и вычислить настоящего зачинщика, того, кто открыл Тайную комнату. Но не поднимайте шума, действуйте осторожно и незаметно.

Это было испытание его способностей.

- Конечно, без проблем. Я с удовольствием возьмусь за это, - согласился Ло Чэн. У него уже созрел план, как разобраться с главным злодеем.

***

Неделю спустя Гарри и Рон, проходя по коридору, увидели небольшую толпу, собравшуюся у доски объявлений. Все читали текст на только что прикрепленном пергаменте.

Их соседи по комнате, Симус Финниган и Дин Томас, возбужденно подзывали их.

- Они открывают дуэльный клуб! - воскликнул Симус. - Первое собрание сегодня вечером. Очень надеюсь научиться паре дуэльных заклинаний – эти знания когда-нибудь обязательно пригодятся.

Дин тоже выглядел взволнованным.

- Что, думаешь, чудовища из Слизерина будут вызывать нас на дуэль? - усмехнулся Рон, но с интересом прочитал объявление.

- Пригодится в любом случае, - отозвался Гарри. - Если не против слизеринских чудовищ, то против слизеринских студентов уж точно!

Гарри тоже был очень заинтересован.

http://tl.rulate.ru/book/137213/6720305