Готовый перевод Douluo:Legend of the Spider Emperor / Боевой Континент: Легенда об императоре пауков: Глава 65

[Одна волна не утихла, другая накатила.]

Разгромив «Семь монстров Шрека», Е Хао покинул команду и направился в букмекерскую зону, чтобы забрать свои золотые монет. На этот раз он сорвал большой куш. Пачка золотых карт в его руке говорила сама за себя – все с очень крупным номиналом.

Одна из карт, на сто тысяч золотых монет, принадлежала Флэндерсу. Е Хао мельком взглянул на него перед уходом. В его глазах читалась полная беспомощность.

– Так тебе и надо! – подумал Е Хао. – Кто просил ставить на «Семь монстров Шрека»? Проиграл – сам виноват.

Е Хао был на седьмом небе от счастья. Он вернулся в комнату отдыха, толкнул дверь и застыл на пороге…

– Брат Ши Мо, брат Ши Мо, что с вами?

Е Хао увидел Ши Мо и Ши Мо, лежащих на диване. Их лица были искажены гримасой боли. Приглядевшись, он заметил, что кожа братьев приобрела легкий фиолетовый оттенок – явный признак отравления.

Рядом стояла Е Линлин, активировав свой боевой дух — Девятисердечную Бегонию. Лепестки раскрылись в ее ладони, и она прикладывала лавандовые цветы к телам Ши Мо. Это немного облегчало боль, но Девятисердечная Бегония не обладала эффектом детоксикации.

Дугу Янь нахмурилась:

– Ши Мо и Ши Мо явно отравлены. Яд очень сильный, не слабее моего яда Нефритовой Чешуйчатой Змеи. Но когда их могли отравить?

Е Хао поспешил вперед, чтобы осмотреть пострадавших. Тщательно изучив их состояние, он обнаружил крошечные ранки на плечах обоих братьев Ши Мо, похожие на след от иглы. Без внимательного осмотра их было бы невозможно заметить.

Область вокруг раны стремительно гнила, источая отвратительный смрад. Было очевидно, что противник использовал быстродействующий яд, не оставив времени для реакции.

- Кто посмел нанести такой подлый удар отравленным оружием? - гневно воскликнул Юй Тяньхэн. Радость от победы мгновенно сменилась яростью при виде серьёзной раны.

Е Хао глубоко вздохнул. По состоянию раны и запаху он понял – это была Восьмая Копьевая Лапа Тан Саня. Когда Сяо У получила ранение, Тан Сань бросился вперёд, отчаянно сражаясь с Ши Мо и Мо Мо. Вероятно, именно тогда он и был отравлен. Яд Человеколицего Демонического Паука был невероятно кошмарным, но к счастью, в тот момент Тан Сань не испытал слишком сильного воздействия токсина. В ином случае, яд графита и каменной мельницы наверняка подействовал бы мгновенно.

Если бы возникла подобная ситуация, Е Хао без малейших колебаний потребовал бы у Тан Саня противоядие. А если бы тот отказал, Е Хао, не раздумывая, вырвал бы Восьмую Копьевую Лапу Тан Саня прямо на глазах у десятков тысяч зрителей.

- Я выйду и разберусь с этим делом.

Е Хао тут же двинулся к выходу.

- Куда ты идешь? - спросила Е Линлин.

Е Хао обернулся и едва заметно улыбнулся:

- Разумеется, я должен найти того, кто использовал яд, и заставить его отдать противоядие.

- Я пойду с тобой!

Е Хао покачал головой и произнес твердо:

- Нет нужды, я... я справлюсь один.

С этими словами Е Хао решительно вышел, его фигура казалась уединенной, в глазах горел свирепый огонек, таящий смертоносное намерение. На грандиозной Арене Дуэлей Душ города Сото, после окончания последнего командного боя, зрители начали расходиться. Среди них... Ши Мо и Мо Мо, поддерживаемые товарищами из Императорской Боевой Команды, тоже покинули арену, но куда запропастился Цинь Мин, в этот момент оставалось загадкой.

Если это правда, то не факт, что Цинь Мин сейчас находится в отеле, где расположена Академия Шрека. В конце концов, Императорская Боевая Команда победила Семь Монстров Шрека. Будучи лидером команды и бывшим членом Академии Шрека, он должен был проявить вежливость и уйти на переговоры.

В то же время, поскольку Сяо У была ранена, Тан Сан сразу же вернулся в отель. Более того, с учетом паучьего яда, который он ранее получил от Восьми Паучьих Копий, те двое, кто причинил вред Сяо У, не проживут и этого дня.

- Вы умрете позже, - прошептал Тан Сан с твердым взглядом и зловещей улыбкой на губах. Он поклялся, что любой, кто обидит Сяо У, заплатит за это. К сожалению, Е Хао…

Внезапно Тан Сан резко встал, уставившись на черную фигуру, стоящую у окна. Его взгляд застыл.

- Это ты!

Хриплым голосом черная тень ответила:

- Это я, Тан Сан. Ты меня еще помнишь?

Тан Сан стиснул зубы, и в его глазах снова вспыхнуло сильное убийственное намерение.

- Конечно, помню, Е Ритянь. Не ожидал, что у тебя хватит смелости прийти сюда. Ты действительно не боишься, что я убью тебя?

Е Ритянь громко рассмеялся:

- Боюсь? Чего мне бояться? Ты у меня в руках. Если я обнародую то, что произошло в тот день, не только твои друзья, но и Академия Шрека будут навеки уничтожены.

Тан Сан стиснул зубы и сердито посмотрел на Е Ритяня:

- Зачем ты пришел сюда сегодня? Неужели ты пришел специально, чтобы угрожать мне?

В то же время Тан Сан потянулся рукой за спину, и безмолвная рукавная стрела уже была заряжена.

- Мне приглянулась кое-какая вещь, которая у тебя есть. Я собираюсь одолжить ее у тебя.

Тан Сан слегка прищурился и спросил:

- Что именно?

- Восемь Паучьих Копий.

Едва закончив фразу, Тан Сан резко вскинул правую руку. Острая серебряная игла, рассекая воздух, полетела прямо в Е Жэтяня.

Е Жэтяню это движение было уже знакомо, и он без труда увернулся.

Залетев в комнату Тан Сана, Е Жэтянь подхватил бесчувственную Сяо У. Под убийственным взглядом Тан Сана он тут же вылетел наружу вместе с девушкой на руках.

— Никому не говори. А иначе…

Потерять стотысячелетнее кольцо души и стотысячелетнюю кость души — в этом некого винить, кроме себя.

Гнев в сердце Тан Сана вспыхнул мгновенно. Противник позарился на его Восемь Копий Паука, а прикреплённая кость души была тем, о чем мечтали все. Этот Е Жэтянь…

Ради Сяо У Тан Сан выбрал лобовое столкновение, выпрыгнул из окна и бросился вслед за Е Жэтянем. Две фигуры то поднимались, то опускались, скользя по крышам и стенам. В отблесках ночной тьмы они выглядели особенно загадочно…

Через миг Е Жэтянь остановился в переулке и небрежно бросил Сяо У на землю. Если бы он ещё не достиг уровня поглощения колец души, то давно бы действовал более решительно.

Тан Сан подошёл, тяжело дыша, и, глядя на Сяо У, лежащую позади Е Жэтяня, почувствовал сильное беспокойство.

— Е Жэтянь, отдай Сяо У! Если сегодня Сяо У хоть немного пострадает, я умру вместе с тобой, даже если придётся пожертвовать своей жизнью.

Е Жэтянь усмехнулся, презрительно глядя на Тан Сана, поднял средний палец и насмешливо произнёс:

— Умереть со мной? Ха-ха, ты ещё не дорос до этого. — Затем Е Жэтянь обвёл окрестности рукой: — Ты помнишь это место?

Тан Сан инстинктивно огляделся. Е Жэтянь продолжил:

— Да, это то самое место, где ты совершил убийство в тот день, и здесь погибли шестеро невинных мастеров духа.

— Е Жэтянь, чего тебе надобно? — яростно спросил Тан Сан, решив обойти эту тему.

– Ты чего? – глаза е Ритяня загорелись, и он тут же вселился в Императора Пауков-Пожирателей Душ.

– Да пошел ты!

Вскоре тело е Ритяня вспыхнуло, и он оказался позади Тан Саня...

http://tl.rulate.ru/book/137197/6717117