Готовый перевод Douluo:Legend of the Spider Emperor / Боевой Континент: Легенда об императоре пауков: Глава 12

– Раз учитель – значит отец, – твёрдо произнёс Тан Сан.

После череды внушений от Мастера Тан Сан был уже уверен. Доказательство того, что у него двойной боевой дух, и слова Мастера, который мог стать его учителем, убедили его окончательно.

Мастер, сияя от радости, трижды повторил: "Молодец!" Улыбка расплылась по его лицу, словно хризантема.

Уладив дела с Тан Саном, Мастер обратил внимание на Е Хао. Неужели перед ним второй человек с врождённой силой души?

Но когда Мастер взглянул на удостоверение душителя духа Е Хао, невольно замер от удивления.

– Боевой дух Смертельного Паука-Демона, врождённо полная сила души? Не может быть!

В голове Мастера витало множество вопросов.

Смертельный Паук – одно из сильнейших существ среди зверей духа. Даже если боевой дух Е Хао – Смертельный Паук, шанс достичь полной врождённой силы души очень мал.

Сейчас во всём мире мастеров духа есть всего дюжина человек, рождённых с полной силой души. Кроме Тан Сана и Е Хао перед ним, Мастер изучил каждого из остальных.

Например, боевой дух Синего Электрического Тираннозавра – сильнейший среди зверей. Однако даже у учеников из клана Синего Электрического Тираннозавра, после пробуждения этого духа, никто не обладал полной врождённой силой души. Максимум – восьмой уровень, или даже седьмой.

Но боевой дух Смертельного Паука-Демона Е Хао временно поверг Мастера в глубокое сомнение.

Разве что он тоже...

Невозможно, невозможно...

Не может же человек с сухим горлом вешаться на кривом дереве. Неужели сегодня такой удачный день для Мастера, что он встретил сразу двух человек с двойными боевыми духами? Очевидно, Мастер в это не верил.

– Ты Е Хао, верно? – спросил Мастер. – Можешь показать мне свой боевой дух?

Е Хао сомневался. Что за фокусы выкидывает этот старый лис?

С подозрением Е Хао осторожно выпустил свой боевой дух — Императора Смертельного Паука. В тот же миг окружающая температура заметно понизилась, и за спиной Е Хао возникла тень гигантского паука.

Тан Сан немного растерялся, глядя на Императора Смертельного Паука за спиной Е Хао. Он отчетливо чувствовал мощь боевого духа противника.

Затем Взгляд Тан Саня переместился на его левую руку, и на мгновение он погрузился в смятение.

«Неужели моя Синяя Серебряная Трава — действительно бесполезный боевой дух? Тогда почему моя врожденная духовная сила полна, и... Что за молот в левой руке?»

Реакция Тан Саня была не самой сильной. Гораздо больше поразился «Мастер». В этот момент его открытый рот мог бы вместить яйцо.

«Мастер» не понимал, почему, но сам он стал очень взволнован. Глядя на Императора Смертельного Паука за спиной Е Хао, он невольно подумал о ком-то. Неужели это она?

Возможно...

— Смерть...

Император Смертельного Паука, это же боевой дух Императора Смертельного Паука!

Неужели те люди в отделении боевых духов города Ноттинг слепы? Они приняли боевой дух Императора Смертельного Паука за Смертоносного Демонического Паука?

Теперь все встало на свои места. Боевой дух Е Хао — Император Смертельного Паука. Не будет преувеличением сказать, что его врожденная духовная сила полна. Ему просто невероятно повезло.

Император Смертельного Паука, Император Смертельного Паука...

Невольно «Мастер» снова подумал о ней. Прошло более двадцати лет, а он все еще не может ее забыть?

Вероятно, если бы она узнала, что боевой дух этого ребенка — Император Смертельного Паука, она была бы очень счастлива. В конце концов, на континенте существует множество типов боевых духов, но одинаковые боевые духи унаследованы от одного источника...

Подождите!

От одного источника!

«Мастер» почувствовал, что что-то не так, и быстро спросил: «Е Хао, кто твои родители?»

Е Хао: — ???

Если у них нет общих интересов, зачем этому «мастеру» спрашивать о его родителях?

Впрочем, вспомнив, какие отношения связывали стоявшего перед ним «учителя» и ту женщину-правительницу, Е Хао кое-что сообразил.

«Учитель» смутился и, похоже, сравнил его с той женщиной-правительницей.

Неудивительно, ведь как говорится, глядя на что-то, вспоминаешь о ком-то.

Е Хао убрал свой боевой дух — Императора Смертельных Пауков, взглянул на «учителя», который ждал ответа, и тут же спросил:

– Учитель, на кого, по-вашему, я похож?

Услышав это, «учитель» замер на месте. Даже Тан Сан невольно вздрогнул. Ну и ну, эти двое интересны.

«Учитель» внимательно осмотрел его и обнаружил: было похоже… очень похоже!

Будь то дух, манера или слова, – все было на нее похоже.

Конечно, все это было делом рук «бывшей» системы, которая сымитировала дух той женщины-правительницы. Неудивительно, что у Е Хао теперь появилась ее едва заметная манера.

Если сравнивать ту женщину-правительницу и Е Хао, то они как будто вырезаны из одной формы, их легко можно принять за близких родственников.

Иногда такие недоразумения полезны. В конце концов, плавая по континенту, невозможно избежать опасностей. А имея такой статус, можно получить хорошую защиту.

Возможно, в какой-то решающий момент Е Хао сможет выдать себя за могущественного.

– Как вы думаете? – Е Хао загадочно улыбнулся, давая «учителю» пищу для размышлений.

Спустя долгое время «учитель», погруженный в свои мысли, наконец выдавил из себя три слова:

– Не может быть...

Тут же «учитель» отказался от церемонии посвящения Е Хао, сразу скис. Пошатываясь, он побрел прочь один, беспокойный, словно зомби.

Тан Сан в недоумении спросил:

– Е Хао, что ты сказал учителю? Почему он так странно себя ведет?

«Не совсем нормально»? Он ведет себя более чем нормально.

– Это и есть настоящий Юй Сяоган, – улыбнулся Е Хао. – Не говорите глупостей, если не понимаете ситуации. Не волнуйтесь, учитель все-таки мастер. Он в порядке. Просто получил небольшую душевную травму. Вам, когда у вас будет время, стоит побольше узнать о прошлом вашего учителя. Это то, что вы действительно должны сделать как его единственный ученик.

Тан Сан понимающе покивал.

Пока оставим "Мастера" в покое, пусть продолжает размышлять о жизни. Наверное, "Мастер" уже начал сомневаться, этот ли Е Хао – тот человек, которого "она" подбросила ему под нос, или это "ее" сын.

А Е Хао и Тан Сан пошли к общежитию для студентов-работников. Пришло время познакомиться с тем кроликом.

Общежитие для студентов-работников, номер 7, – это общежитие с наихудшими условиями. Его специально выделили для студентов-работников.

Просторное, более 300 квадратных метров, с рядами коек. На отдельной кровати сидит маленькая девочка в розовой юбке и с хвостом-скорпиона.

На вид она милая и хорошенькая, но перед ней толпа "прихвостней".

В седьмом общежитии есть неписаное правило: кулак определяет, кто главный. Если ты достаточно силен, даже если ты молод, даже если ты девочка, нет ничего зазорного в том, чтобы быть лидером.

[Щелк.]

Обычно шумное седьмое общежитие вдруг затихло, и почти все взгляды устремились на "неудачника", который собирался войти.

Только что...

Девочка победила всех здесь. Некоторые из тех, кого побили, начали тайком молиться, надеясь, что новая начальница будет нежной и завтра будут занятия...

http://tl.rulate.ru/book/137197/6713937