Готовый перевод I Have a Sword, Won’t Use It / Меч — при мне. Но я не лезу.: Глава 47

Взгляд его был полон нежности, любви, ласки, мягкости и готовности растопить любой лёд.

Великая Богиня Радости почувствовала, что вот-вот растает.

Глаза Юй Луншэна, словно два глубоких водоворота, затягивали её разум, наполняя тело теплом и погружая в счастье, заставляя мечтать о прекрасном будущем и лишая сил.

Ткать, разводить кур, быть хорошей женой и матерью…

Это…

Техника Поглощения Души!

Внезапно Великая Богиня Радости вздрогнула, разум прояснился, и она тут же вырвалась из-под влияния этой техники. Но в тот же миг она почувствовала острую боль в груди.

Опустив взгляд, она увидела сияющий меч, воткнутый прямо в её сердце, а рукоять меча крепко сжимал Дин Чэнфэн.

– Отпусти! – яростно крикнул Юй Луншэн.

Дин Чэнфэн даже не успел вытащить меч. Увидев, как огромная рука Великой Богини Радости опускается на него, он поспешно отпустил рукоять и отлетел назад, оставив меч.

Великая Богиня Радости схватила пустоту. Она повернулась к Юй Луншэну, её лицо исказилось от ярости. Она бросилась вперёд с криком: – Умри вместе со мной!

Конечно, нынешний Юй Луншэн не был тем Юй Луншэном, которого Великая Богиня Радости держала в плену неизвестно сколько времени, как в оригинальной истории.

Поэтому он мгновенно исчез, словно извивающийся дракон, и, легко оттолкнувшись от травы, выскользнул из зоны её нападения.

Но Великая Богиня Радости собрала последние силы, и, используя невероятно лёгкую технику, совершенно противоречащую всем законам физики и её собственному весу, снова приблизилась к Юй Луншэну, пытаясь схватить его за голову.

Юй Луншэн не смог увернуться!

Но в следующую секунду Великая Богиня Радости яростно взвыла.

Белый Облачный Меч вонзился ей в левый бок, а Хвост Скорпиона обвился вокруг её правой руки.

Великая Богиня Радости с грохотом рухнула на землю.

***

Ученицы и мужчины-наложники Великой Богини Радости ни разу не двинулись с места.

В самом начале Великая Богиня Радости остановила своих учеников, очевидно, желая посмотреть, что задумал Юй Луншэн. Ученики и наложники, естественно, спокойно сидели и ждали, никто не смел перечить Богине.

Затем действия Юй Луншэна полностью превзошли их ожидания, особенно когда он прямо предложил Великой Богине Радости руку и сердце. Не только её, но и всех остальных это повергло в ступор.

Но когда Дин Чэнфэн внезапно напал, они всё же пришли в себя.

Однако никто из них так и не двинулся с места. Причина была проста: они были полностью уверены в Великой Богине Радости. Хотя удар Дин Чэнфэна был быстрым, он был открытым и незамаскированным. Если даже они успели среагировать, то что уж говорить о Богине?

Но, к всеобщему удивлению, Великая Богиня Радости никак не отреагировала и позволила Дин Чэнфэну пронзить ей сердце мечом.

В этот момент все почувствовали неладное, но, к удивлению Лань Юэи и Дин Байюнь, которые были готовы к действиям, на месте так никто и не двинулся с места. Все наложники, лежавшие на Богине, словно пружины, отскочили в сторону, а у учениц появились странные выражения в глазах.

Даже тот, кого Лань Юэи всё время остерегалась, Чжицзуньбао, не сделал ни одного движения.

Затем Великая Богиня Радости предприняла последнюю отчаянную контратаку. Ей не удалось схватить Юй Луншэна, но она снова попала под удар Дин Байюнь, а затем Лань Юэи обвила её руку кнутом и повалила на землю.

***

[Грохот!]

Падение Великой Богини Радости на землю вызвало небольшое сотрясение.

С трудом приподняв голову, она посмотрела на всё ещё отступающего Юй Луншэна, затем повернулась к своим ученикам и хрипло произнесла: – Убейте их всех…

Но ученики не двинулись с места, а наоборот, все дружно отступили на шаг.

На огромном лице Великой Богини Радости мелькнула гримаса ярости, глаза налились кровью, затем она закашлялась кровью, её дыхание прервалось, и она бездыханная упала.

– Вот чёрт, наконец-то она умерла! – Юй Луншэн похлопал себя по груди. – Испугался я до смерти!

Дин Чэнфэн осторожно подошёл, его до сих пор колотила дрожь от удара ладони Великой Богини Радости, который нанёсся над его головой. Скорость и сила её были такими, каких он не видел никогда в жизни.

– Какая могущественная женщина! Она действительно умерла?

Юй Луншэн проворчал в ответ: – Ей проткнули сердце, но она всё ещё могла собраться с силами и несколько раз атаковать. Если бы она до сих пор не умерла, она была бы не мастером боевых искусств, а бессмертной!

Дин Чэнфэн кивнул, подошёл и выдернул Меч Ветра, всё ещё торчавший из сердца Великой Богини Радости, затем невольно огляделся. – А они что…

Все окружающие молчали. Многочисленные ученики Великой Богини Радости смотрели на Чжицзуньбао.

Чжицзуньбао шагнул вперёд и сказал Юй Луншэну: – Великая Богиня Радости была вашим врагом, но мы с вами не враги.

Она не назвала Богиню своей наставницей, а прямо обратилась к ней по имени, сказав, что у них нет вражды с Юй Луншэном. Смысл был ясен.

Юй Луншэн кивнул: – Можете идти.

И тогда Чжицзуньбао со множеством учеников Богини ушёл, даже не позаботившись о наложниках.

А те наложники, конечно, тут же прикрыли лица рукавами и разбежались кто куда.

Занавесы были убраны, ковры свёрнуты, кареты отведены, слуги распущены. За короткое время заблокированная дорога была расчищена, как будто недавняя битва никогда не происходила.

На месте остались лишь новые безымянные могилы. Единственное отличие этих новых могил от других безымянных захоронений заключалось в том, что они были немного крупнее.

Никто не знал, что в этих новых могилах покоилась выдающаяся мастерица боевых искусств.

[Смешок]

Дин Байюнь внезапно рассмеялся.

– Чего смеёшься?

Дин Байюнь с подозрительной улыбкой посмотрел на Юй Луншэна и, подражая его тону, одновременно глубоко и искренне произнёс: – Великая Богиня Радости, выйди за меня, я люблю тебя!

Дин Чэнфэн и Лань Юэи невольно рассмеялись.

Могущественный враг был мёртв, и они все расслабились, поэтому, конечно, имели право смеяться.

– Брат Юй! – Дин Чэнфэн похлопал Юй Луншэна по плечу. – Я помню, ты сказал, что собираешься всю жизнь подшучивать над А Фэем из-за того, что Линь Сяньэр его одурачила?

Юй Луншэн серьёзно ответил: – У нас с А Фэем братские отношения, как я могу так поступать?

– Тогда ты и правда хороший друг, но я не такой, – сказал Дин Чэнфэн, еле сдерживая смех. – Я буду всю жизнь тебя подкалывать за то, что ты Большой Радостной Богине милости предложил на ней жениться.

– Вот зараза!

Дин Байюнь смеялась, согнувшись пополам, глядя на ошарашенного Юй Луншэна.

– Не волнуйся, я думаю, некоторые из тех наложников, что были там, довольно сильны и не являются безвестными личностями, – радостно смеялась Дин Байюнь. – Подробности того, как мы убили Большую Радостную Богиню, обязательно станут известны.

Лань Юи уже лежала, смеясь, на плече Юй Луншэна. – К тому времени ты точно станешь знаменитым в мире боевых искусств!

### Глава 79: Новый враг

В тот же вечер разгневанный Юй Луншэн прямо на глазах у Дин Байюнь утащил Лань Юи к себе в комнату.

Дин Байюнь покраснела, но не смела ничего сказать.

…

На следующее утро Юй Луншэн обнаружил, что Лань Юи снова исчезла.

– Чёрт…

Юй Луншэн уже не понимал, то ли он наслаждался умениями Лань Юи эти дни, то ли она им пользовалась для удовлетворения своих потребностей.

Раз – и ушла.

– Сестра Лань ушла? – спросила Дин Байюнь.

– Ушла. У неё своя жизнь, а боевые навыки у неё такие, что нам не стоит за неё волноваться, – развёл руками Юй Луншэн.

В оригинальной истории Лань Юи появлялась дважды, а потом её "отправили в коробку", казалось бы, она была слаба.

Но на самом деле она очень сильна, и на данный момент её боевые навыки превосходят навыки Юй Луншэна и Дин Чэнфэна. В огромном мире боевых искусств, если она не будет нарываться на неприятности, почти никто не сможет ей навредить.

Так что вместо того, чтобы беспокоиться за неё, лучше волноваться за себя…

Хм? Кажется, у них самих тоже не так много угроз!

В оригинальной истории небольшая злодейка Синяя Скорпионша стала его женщиной. Большая злодейка, Большая Радостная Богиня, тоже "получила свой билет". А суперзлодей Шангуань Цзиньхун, глава Банды Золотых Денег, пока что их партнёр.

Какие ещё опасности ему грозят?

Теперь он мог спокойно путешествовать по миру боевых искусств!

Когда Юй Луншэн и остальные вышли из гостиницы, они увидели стоящего снаружи Чжицзуньбао.

– Что-то случилось? – невольно спросил Юй Луншэн.

Чжицзуньбао кивнул. – Вы убили Большую Радостную Богиню и пощадили нас, поэтому мы не будем мстить за неё. Но вы должны остерегаться её подруги.

Хотя объективно Большую Радостную Богиню убил Дин Чэнфэн, все присутствующие прекрасно понимали, что решающую роль в этом сыграл Юй Луншэн.

Дин Байюнь удивлённо спросила: – У неё ещё и друзья были?

Дин Чэнфэн уточнил: – Подруга, а не один из тех приёмных сыновей, которых она набрала в Мяоцзяне?

– Те приёмные сыновья желали ей смерти, – ответил Чжицзуньбао. – Но от этой её подруги вам придётся защищаться.

– Кто это? – спросил Юй Луншэн.

– Леди Южных Морей, – ответил Чжицзуньбао.

– Тысячеликий Бодхисаттва Гуаньинь, Леди Южных Морей? – удивлённо воскликнул Дин Чэнфэн. – Она что, и правда была подругой Большой Радостной Богини?

Юй Луншэн почесал подбородок и с интересом сказал: – Одна — Гуаньинь Южных Морей, другая — Радостная Богиня. Разве не нормально, что они подруги?

В то же время Юй Луншэн убедился, что Большая Радостная Богиня действительно была членом секты Дьявола, возможно, даже одной из Четырёх Принцесс.

Неужели этот Чжицзуньбао был избранным наследником Большой Радостной Богини?

Неудивительно, что в оригинале упоминались только три из четырёх принцесс секты Дьявола. Вот оно как!

Если это так, то их ветвь в оригинальной истории была полностью уничтожена Ли Сюньхуанем и Лань Юи. Возможно, нынешний исход даже лучше.

Но в любом случае, авторитет Большой Радостной Богини был намного выше, чем у той Железной Тетушки из «Сентябрьского ястреба».

Дин Чэнфэн нахмурился. – Говорят, Леди Южных Морей очень хороша в метательном оружии и захватах, но больше всего она известна своими навыками перевоплощения. Она часто маскируется под друзей или родственников цели, чтобы внезапно атаковать.

Если Большая Радостная Богиня была похожа на крепкого бойца, то Леди Южных Морей – на невидимого убийцу.

Юй Луншэн кивнул. – Слышал, что Леди Южных Морей не появлялась в мире боевых искусств уже несколько лет.

Может быть, её уже убила Железная Тетушка?

Чжицзуньбао ответил: – Она приходила к Богине этой весной и сказала, что хочет показать Богине свою новую ученицу.

Глаза Юй Луншэна сверкнули. – Как зовут её ученицу?

Чжицзуньбао не знала, почему Юй Луншэн вдруг задал этот вопрос, но всё же ответила: – Её зовут Железная Тетушка.

– Понятно, спасибо за предупреждение, девушка, – сказал Юй Луншэн, сложив руки в знак приветствия.

– Не за что.

Чжицзуньбао покачала головой, невольно украдкой взглянув на Юй Луншэна. В её глазах промелькнули смущение и восхищение, а потом, заметив свою фигуру, они тут же потускнели.

– Я пошла. Мы теперь будем путешествовать по району Юньгуй, если будете там, заходите к нам в гости.

Чжицзуньбао произнесла это, слегка кивнула и, не дожидаясь ответа, повернулась и ушла.

http://tl.rulate.ru/book/137083/6914780