Готовый перевод Endless Points, Endless Power / Бесконечные очки — бесконечная мощь: Глава 29

– Я могу идти?

Юнь Е достал из-за пазухи фарфоровый пузырёк и протянул его:

– Это тебе от второго господина.

– Благодарю.

Чжун Линь взглянул на надпись «Укрепляющие кости пилюли» на пузырьке, и его настроение заметно улучшилось.

Чёрт возьми, он-то думал, что Ду Юй позвал его посреди ночи по какому-то важному делу. Кто ж знал, что ему придётся рисовать эротические картины? Да ещё и с натуры, где главными героями были сам Ду Юй и две его служанки. Одной картиной тот не удовлетворился, пришлось рисовать несколько, меняя позы. Чжун Линь чувствовал, что у него уже глаза на лоб лезут.

Юнь Е сказал:

– Вижу, ты неплох в бою. Не хотел бы присоединиться к семье Ду и стать нашим охранником? Все охранники семьи Ду — это мастера боевых искусств высокого класса. Девятый класс — охранники третьего ранга, восьмой класс — второго ранга, а седьмой класс может стать охранником первого ранга. С твоим уровнем боевых искусств ты можешь быть охранником второго ранга. Ежемесячное жалованье составит двадцать лянов серебра. Плюс, с поддержкой семьи Ду, никто больше не посмеет обидеть тебя, когда ты будешь покупать лекарства на чёрном рынке.

Чжун Линь обдумал предложение: условия, казалось, были неплохими, но ему это совершенно не подходило. Его цель — отправиться в округ Тяньян, чтобы учиться алхимии, а не становиться охранником.

Он глубоко вдохнул и твёрдо произнёс:

– Благодарю, господин Юнь, за ваше доверие, но, боюсь, я не смогу принять ваше предложение. Я всего лишь художник, не люблю драки и желаю лишь спокойной жизни.

Услышав отказ Чжун Линя, Юнь Е явно расстроился и махнул рукой, показывая, что тот может идти.

– Хм! Дальновидности тебе не хватает. Не знаешь, что для того, чтобы пройти средние три класса и развить ци и кровь, нужны особые техники? А эти вещи есть только у знатных семей, – холодно произнёс Юнь Е.

В его глазах Чжун Линь был подающим надежды молодым мастером боевых искусств, которого он был готов взять под своё крыло. Но тот отказался. Ну и пусть отказывается! В конце концов, это не его потеря, а Чжун Линя. Пропустив такую возможность, он навеки застрянет в низших трёх классах, растратив свою жизнь впустую.

Чжэнь Линь уже шёл прочь и не слышал слов Юнь Е, но даже если бы и слышал, то вряд ли бы обратил на них внимание.

– Чёрт возьми, не зря он богатый наследник! В этот раз заплатил десять пилюль укрепляющих кости.

При свете луны Чжун Линь открыл небольшой фарфоровый пузырёк, внутри которого ровно лежали десять гладких пилюль. Каждая стоила тридцать лянов, итого триста лянов серебра. Это самый дорогой гонорар, который он когда-либо получал за свои картины.

«Донг Янь дал мне пять пилюль укрепляющих кости, я сам купил пять, плюс эти десять, это почти достаточно, чтобы поднять меня до седьмого класса, учитывая мой максимальный уровень усвоения лекарств».

Максимальный уровень владения «Техникой Железной Горы» позволял Чжун Линю понимать эту технику на уровне её создателя. При её использовании он мог максимально эффективно усваивать действие пилюль. Обычным людям требовалось две пилюли, а ему — всего одна. Он ускорил шаг и быстро направился обратно в город.

– Братец, вау! Какой огромный петух! Завтра же можно будет есть мясо?

Камень, который всё ещё ждал возвращения Чжун Линя домой, увидел в руках своего брата большого петуха, и вся его сонливость тут же исчезла. Особенно когда он подумал о мясе, которое можно будет съесть завтра, у него буквально слюнки потекли.

– Какой же ты обжора. Найди верёвку и привяжи его, а то, если убежит, завтра нечего будет есть, – подшучивал Чжун Линь.

– Угу, угу.

Камень, выпятив зад, кубарем скатился с кровати, надел тапочки и возбуждённо нашёл в углу пеньковый канат. Один конец он привязал к лапе петуха, а другой — к ножке стола.

– Голоден? Я ещё яиц купил. Сварю тебе поесть.

– Да!

Чжун Линь тоже не хотел спать, и они вдвоём отправились на кухню, разбавили воду и опустили два яйца, поставив их на сильный огонь. Вскоре вода закипела, и через некоторое время он вынул яйца, затем охладил их холодной водой.

– Братец, я вот это хочу, – Камень указал на относительно острое яйцо.

– Хорошо.

Даже после ополаскивания холодной водой яйцо всё равно было горячим, Камень перекладывал его из одной руки в другую и без перерыва дул, чтобы охладить. Никто из них не стал сразу есть, а просто посмотрели друг на друга.

– Раз, два, три, удар.

– Раз, два, три, удар.

Послышался треск: яйца в их руках столкнулись. Только вот яйцо Камня осталось целым и невредимым, а в яйце Чжун Линя образовалась вмятина.

– Ого! Я выиграл! Я выиграл! – обрадовано прокричал Камень, держа яйцо, как победивший генерал.

Чжун Линь с улыбкой смотрел на эту сцену. Это яйцо… как же оно душисто!

…

Прошло семь дней. В течение этих семи дней Чжун Линь каждый день в полночь по-прежнему продавал лекарства на чёрном рынке. Одну часть денег он тратил на покупку дефицитных припасов, другую — на пилюли укрепляющие кости. Днём же он прятался дома и практиковался. Пилюли укрепляющие кости действительно были созданы для тех, кто находится на стадии восьмого класса, стадии укрепления мышц. Их мощное действие целенаправленно влияло на кости.

Проглотив одну пилюлю, Чжун Линь начал выполнять упражнения. С каждым вдохом он ощущал мощь лекарства, воздействующую на его кости. Кости человека, казалось бы, твёрдые, но на самом деле они очень хрупкие, и для их закалки требуются долгие годы. От действия пилюлей процесс ускорялся, но всякий раз, когда кости закалялись, Чжун Линь чувствовал острую боль.

«Техника Железной Горы» максимального уровня позволяла Чжун Линю эффективно закалять кости, но даже при этом полная закалка всё равно занимала много времени, ведь в теле человека много костей, и все их нужно закалять постепенно. Через два часа Чжун Линь, почувствовав усталость, остановился. Он ощутил силу, заключённую в нём, и удовлетворённо кивнул.

«Хотя я ещё не достиг седьмого класса, класса ковки костей, я ясно чувствую, что моя сила, защита и выносливость значительно возросли, намного превосходя уровень укрепления мышц. К тому же, я уже закалил большинство костей в своём теле, осталось лишь несколько мелких участков. Максимум через три дня я точно достигну седьмого класса».

Он умылся, быстро привёл себя в порядок и громко крикнул в комнату:

– Камень, ты готов? Пора идти.

– Готов!

Сегодня был день переезда. Старик Сюй уже несколько дней назад арендовал дом, и если бы Чжун Линь не переехал сейчас же, то вся семья старика Сюя, вероятно, переселилась бы сюда.

Ситуация снаружи становилась всё более хаотичной. Слухи о разбойнике Го Яньхуа уже распространились по всем уголкам, и бесчисленное множество беженцев из окрестных мест стекались в уездный город, ища убежища.

Чем больше людей, тем острее дефицит припасов. На улицах и в переулках появлялось всё больше бродяг и попрошаек. Весь уезд Хэйшань казался Чжун Линю гигантской пороховой бочкой, которой не хватало лишь одной искры.

### Глава 48. Неужели все пожилые женщины любят быть свахами?

У братьев не было много вещей для переезда: несколько комплектов одежды, кое-какое постельное бельё, да кухонная утварь.

Запасы продовольствия в погребе можно было оставить – достаточно было приходить за ними время от времени.

Когда Чжун Линь с братом прибыли в дом №6 по улице Хуайхуа, там уже была проведена уборка, и они могли сразу заселяться.

- Шатоу!

- Сеу-гэ!

Едва войдя во двор, двое малышей бросились друг к другу, на лицах каждого сияли радость и предвкушение.

Весь этот месяц маленький Шатоу сидел взаперти, Чжун Линь даже за покупками ходил один, оставляя мальчугана дома. Он исстрадался от такой жизни, и вот теперь, встретив ровесника, да ещё и своего одноклассника, он был несказанно счастлив.

Младшего внука старика Сюя звали Сюй Сю, а его детское имя было Сеу-гэ. Он, вероятно, находился в таком же положении и поэтому был не менее взволнован.

Старик Сюй, не обращая внимания на щебет детей, с некоторой долей недовольства произнес:

- Чжун Линь, если бы ты не приехал, я бы уже сам перебрался.

- Ну вот я и здесь! Это, наверное, Сеу-гэ? Какой шустрый, смышлёный малыш! Старик Сюй, у тебя достойный наследник! - похвалил Чжун Линь.

При упоминании собственного внука лицо старика Сюя мгновенно расплылось в улыбке. После смерти сына и невестки внук стал его единственной отрадой. Иначе, будучи в преклонном возрасте, он бы не стал сотрудничать с Чжун Линем в продаже лекарств. Всё это лишь для того, чтобы накопить денег на свадьбу для Сеу-гэ.

Старик Сюй самодовольно произнёс:

- Ну что вы, смышлёности в нём хватает, только слишком озорной. Твой младший брат тоже очень хорош, выглядит таким крепким, как телёнок. Когда подрастёт и начнёт заниматься боевыми искусствами с тобой, непременно достигнет немалых успехов.

Вскоре из комнаты вышла пожилая женщина, пока двое обменивались комплиментами.

Её волосы были седыми, фигура немного ниже средней, а лицо лучилось добротой.

- Это, должно быть, юный господин Чжун! И правда, выглядит очень статным!

Старик Сюй представил:

- Это моя жена.

Чжун Линь поспешно поклонился и произнес:

- Моё почтение, госпожа!

Госпожа Сюй подошла, взяла Чжун Линя за руку и внимательно осмотрела его. Чем дольше она смотрела, тем больше убеждалась, что он ей нравится. В её глазах сияла надежда:

- Думаю, юный господин Чжун ещё не женат, верно? Есть ли у тебя возлюбленная? Если нет, то я подберу тебе кого-нибудь.

Улыбка на лице Чжун Линя застыла. Ему показалось, что он только что выбрался из когтей тётушки Цзян, как тут же угодил в другую мышеловку. Неужели все пожилые женщины так любят быть свахами?

Сюй Лэуэ также заметил смущение Чжун Линя и прервал:

- Старуха, не надо тут сводничать, у Чжун Линя свои планы.

- Что значит «сводничать»? У юного господина Чжуна нет ни отца, ни матери, он большой человек, а ведь ещё и брата на руках, как же ему без женщины? Женщина хотя бы поможет привести дом в порядок, постирать, да и позаботится о нём.

Госпожа Сюй бросила взгляд на своего мужа.

Хотя она никогда не видела Чжун Линя, со слов собственного мужа у неё уже сложилось определённое мнение о нём.

Служащий в Ямэне, художник, чьи объёмные картины покорили весь уезд Хэйшань, мастер боевых искусств…

Он, несомненно, был завидным женихом!

Единственная её проблема была в том, что у неё самой не было дочери, иначе она обязательно бы всячески их свела.

Чжун Линь с небольшим смущением произнес:

- Благодарю вас, госпожа, но я ещё молод, планирую жениться через несколько лет.

- Как жаль!

- Совсем не жаль, Шатоу, не болтай, а скорее неси вещи в дом!

Чжун Линь крикнул Шатоу, находившемуся неподалёку, и быстро сменил тему.

Вечером.

В доме старика Сюя.

Маленький Шатоу и Сеу-гэ играли во дворе в прятки.

Чжун Линь и старик Сюй сидели за столом и пили, на столе уже стояли три блюда, а хозяйка всё ещё хлопотала на кухне.

- Резервные силы уезда снова потерпели поражение, почти полностью уничтожены. Мятежники уже почти у ворот города.

- Что?!

Лицо старика Сюя резко изменилось.

Чжун Линь осушил чашу с вином, его лицо было серьёзным:

- Это информация, которую я сегодня получил в Ямэне, она достоверна. Резервные силы разбиты, и теперь разбойники наступают, уже близко к городу. Иначе я бы не стал так спешно переезжать.

Лицо старика Сюя выражало панику, он пробормотал:

- Это настоящая катастрофа, просто небо обрушилось! Они потерпели два поражения подряд, и в уезде Хэйшань осталось немного войск. Если городские ворота падут…

Старик Сюй ахнул при этой мысли и умоляюще обратился к Чжун Линю:

- Чжун Линь, я стар, не могу больше ходить. Не мог бы ты вывести Сеу-гэ из города? Я отдам тебе все свои деньги, лишь бы ты спас Сеу-гэ.

- Сохраняйте спокойствие, - произнес Чжун Линь с невозмутимым видом. - До этого ещё не дошло. Хотя уезд Хэйшань и опасен, но выходить из города не лучше. Если встретить повстанцев, это будет гораздо опаснее. А в городе ещё существует некий порядок, и моих сил достаточно, чтобы защитить вас.

- Правда?

- Да, самое большее через три дня я смогу достичь седьмого ранга Закаливания Костей. Вы наверняка знаете, насколько могуч ранг Закаливания Костей, даже если город падёт, в самый хаотичный период я смогу выстоять.

Сказав это, Чжун Линь сделал паузу и глубоко взглянул на старика Сюя.

- Конечно, если возникнет особая ситуация, и силы будут на исходе, я в первую очередь защищу себя и маленького Шатоу.

http://tl.rulate.ru/book/137013/6775158