Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 76. Дикая Королева-львица взрывает тренды

Weibo.

Официальный аккаунт шоу "Дебютируйте! Стажёры!" первым опубликовал полное видео этого выступления.

Количество лайков и комментариев за каких-то десять минут превысило тридцать тысяч!

И продолжало расти с ещё более ужасающей скоростью!

Комментарии:

[: Рок должен быть таким! Это так круто!]

[: Даже через экран чувствуется ошеломляющая мощь!]

[: Нань Сянвань в роке просто неподражаема! Дикая и необузданная!]

[: Безумно рекомендую [Боевой клич Королевы-львицы].gif! Нань Сянвань - моя королева!]

[: Королева Нань Сянвань! [Боевой клич Королевы-львицы].gif!]

[: Чёрт! Я, преданный фанат Гу Бэйхуая, внезапно стал фанатом Нань Сянвань, что делать?!]

[: В прошлый раз на выступлении "Королевы снежных волков" кто-то упал в обморок, а сегодня?]

[: Я был на месте, говорят, упало в обморок больше пятидесяти человек, а одну даже на носилках уносили, она и в обмороке плакала.]

[: Я тоже был на месте! Взял с собой кислородный баллон! Выдержал! Не упал!]

[: Те, кто впереди, с кислородными баллонами - это серьёзно???]

[: На месте делаю [Ик].gif, чтобы успокоиться!]

[: Я тоже хочу на концерт, у-у-у! Жду концерта малышки Вань!]

[: Нань Сянвань - универсальный талант, центральная участница, готовая к дебюту! Но нельзя не отметить, что хореография Юнь Цянь и аранжировки Чжоу Вэнься тоже очень сильны, иначе Нань Сянвань не смогла бы так раскрыться!]

[: Кирпичи благодарят сокомандниц Нань Сянвань! Спасибо Юнь Цянь и Чжоу Вэнься, девочки!]

[: Что тут говорить, идём голосовать!]

В различных фан-группах Нань Сянвань шло бурное обсуждение.

- Почему в этот раз официальный аккаунт не выложил фотографии?

- Где качественные снимки, где качественные снимки? Ждём уже полдня!

- Умираю от нетерпения, нет качественных снимков, приходится везде рассылать гифку [Боевой клич Королевы-львицы].gif!

- Так обидно, у гифок ограничение по чёткости, всё-таки хочется качественных фото!

- Что с официальным аккаунтом [Разбивание кирпича голыми руками].gif

- Может, спросим?

- Я спросил, ребята, помогите поднять мой комментарий, чтобы официальный аккаунт увидел!

И вот под постом официального аккаунта один комментарий стремительно пополз вверх.

Поднялся в первую тройку.

Комментарий:

[: Официальный аккаунт! Официальный аккаунт! Где качественные фото???]

[Официальный аккаунт ответил: Не успели сфотографировать [Плачущий смайлик]]

Сотрудники тоже были расстроены, кто мог подумать, что группа Нань Сянвань выйдет на сцену только седьмой?

Знали бы раньше, сфотографировали бы!

Первые два раза фотографии делали, а именно в этот раз, самый зажигательный и взрывной, не сделали!

Администратор официального аккаунта чуть не плакал!

Если бы были фотографии, популярность их шоу и официального аккаунта могла бы ещё вырасти!

В это время в главной группе Кирпичей Нань Сянвань.

[Эксклюзивная группа Кирпичей Нань Сянвань]

- Глава Кирпичей на месте? Вызываем главу! Вызываем главу! На этом выступлении нет качественных фото Нань Сянвань, что делать?

- Сейчас все подгруппы продвигают гифки, но без качественных фото это не так эффективно!

- Моя группа [Фан-группа Нань Сянвань (7)] пока не предпринимает активных действий.

- Можете не ждать, официальный аккаунт ответил, качественных фото нет! Моя третья группа уже начала атаку.

- Сестрёнки, кто-нибудь был на месте? Или может связаться с Кирпичами, которые были там? У кого-нибудь же должны быть качественные фотографии?

[Глава группы: [Фото][Фото][Фото]]

Предводитель Кирпичей обычно не появлялся, но на этот раз внезапно заспамил чат картинками - сплошь высококачественные фото Нань Сянвань со сцены.

Особенно одно из них, где Нань Сянвань танцует соло, снято в полный рост, камера сфокусирована на лице, а красная полоска под глазом излучает дикую энергию!

- Чёрт? Откуда? Потрясающе!

- Глава группы на месте?!

- В решающий момент всё-таки нужно полагаться на нашего главу! Не зря он предводитель Кирпичей!

- Только я заметил, что ракурс съёмки очень… Глава, ты кто? Сотрудник?

- Матерь божья, так качественно снято, это, наверное, не обычный сотрудник, а?

- Чёрт??? В нашей главной группе Кирпичей есть высокопоставленный сотрудник?! Это очень круто!

- Неужели это кто-то вроде главного режиссёра на месте?

- Неважно, кто я, берите картинки и продвигайте, - ответил администратор группы.

- Понятно!

- Принято!

- Первая группа начала!

- Вторая группа начала!

Получив качественные фотографии, фанаты все как один ринулись в бой, продвигая их изо всех сил!

Хэштег #ДикаяКоролеваЛьвицаНаньСянвань резко взлетел на первое место в трендах!

А за ним следовало слово (Взрыв)!

Организованные и дисциплинированные действия Кирпичей принесли свои плоды!

Изначально многих случайных зрителей привлекло это выступление, а теперь, увидев хэштег на первом месте в трендах, они постоянно кликали, чтобы посмотреть.

И в итоге обзавелись кучей аватарок или обоев для экрана!

Королева-львица Нань Сянвань действительно неподражаема!

В наши дни действительно нет ни одной звезды-женщины, которая могла бы так ярко и полно раскрыть дикую красоту…

В это время Гу Бэйхуай уже покинул место событий.

На главной судейской трибуне снова сидел Чжао Тяньчэн.

В машине.

Лан Ху сидел на переднем пассажирском сиденье в подавленном настроении, время от времени вздыхая.

Чем больше он видел Нань Сянвань на сцене, тем сильнее она его привлекала.

Сценическая мощь этой новенькой была просто ужасающей!

И она становилась всё сильнее и сильнее!

Главное, что Нань Сянвань была молода, всего 17 лет.

Это было просто невероятно!

Ему казалось, что он видит восходящую суперзвезду!

Лан Ху вздохнул, ему было тяжело!

"Вот если бы Нань Сянвань была артисткой их "Наньбэй Энтертейнмент"…"

Сидевший на заднем сиденье Гу Бэйхуай, увидев, что имя Нань Сянвань наконец-то попало в тренды, убрал телефон и слегка улыбнулся.

Он, как предводитель Кирпичей, всё-таки отлично справлялся со своей ролью, в решающий момент предоставив качественные фотографии.

Кирпичи тоже действовали очень слаженно, их коллективный порыв уже напоминал мощь фан-клуба суперзвезды.

Гу Бэйхуай в этот момент был очень взволнован, его сердце билось быстрее обычного.

Но он не мог с уверенностью сказать, было ли это от потрясения после просмотра выступления "Королевы-львицы" или просто из-за того, что он смотрел на Нань Сянвань.

В то же время на Weibo.

Всемирно известный стилист Моника репостнула одну из качественных фотографий Нань Сянвань.

С подписью:

Когда я впервые увидела эту девушку, я сразу поняла, что ей больше подходит такой дикий образ! @Цзин Дашуай, а ты что скажешь?

Откровенная провокация!

Цзин Дашуай тоже сидел в Weibo, и тут такое.

Вот это да!

Оказывается, "Хуавань Энтертейнмент" в этот раз не обратилась к нему за созданием образа, потому что Моника его перехватила?

Цзин Дашуай тут же вошёл в аккаунт и прямо ответил Монике.

[Цзин Дашуай: @Моника Успех образа Королевы-львицы - это заслуга хороших данных самой Нань Сянвань. Попробуй сделать такой же образ кому-нибудь другому. Будет так уродливо, что север не найдёшь!]

[Моника: @Цзин Дашуай, занервничал? Кто же не вдохновляется, увидев самого человека? Твоё женоподобное лицо даже не достойно быть моей моделью!]

[Цзин Дашуай: @Моника Хе-хе! Я только что навёл справки, говорят, ты бесплатно сделала образ? Невероятно, чтобы победить меня, ты так низко пала!]

[Моника: @Цзин Дашуай Как бы то ни было, на этот раз я победила. На выступлении "Королевы-львицы" в обморок упало больше людей, чем на выступлении "Королевы волков", это неоспоримый факт.]

[Цзин Дашуай: @Моника Жди! Кто же не воспользуется случаем?]

Некоторые пользователи, следящие за миром моды, были поклонниками обоих.

Внезапно увидев, как они ссорятся в Weibo, тут же ринулись поглазеть на это.

Комментарии:

[: Деритесь! Деритесь!]

[: Два титана-стилиста сражаются, мы, толпа зевак, сидим рядком.]

[: Вообще-то, не о чем спорить [Смех до слёз]. Стили у них изначально разные: Моника специализируется на преувеличении, а Цзин Дашуай любит подчёркивать изысканность.]

[: Этот Кирпич с нетерпением ждёт следующего образа, вы все такие молодцы, мастера!]

[: Кирпичи здесь! Не ссорьтесь, не ссорьтесь! И [Волчица рвёт одежду].gif, и [Львиный рык].gif - оба великолепны!]

[: Умираю со смеху, два гиганта модного мира ругаются, а Кирпичи их мирят.]

http://tl.rulate.ru/book/136963/6634395