Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 43. Наставник - он и есть наставник

Остальные ученицы класса А тоже были потрясены и тут же принялись пробовать на месте.

И как только они попробовали, несколько девушек тут же окружили Бянь Чжимина, возбуждённо щебеча!

Это было просто невероятно круто!

Божественное обучение!

Комментарии:

[Я, бл***? Я, бл***, сейчас как выдам "крутотень" в комментарии!]

[Сначала я думал, что Бянь Чжимин пришёл сюда посмеяться, помучить сильный класс А, которому нечем заняться, чтобы добавить шоу эффекта! Но оказалось??? Я в шоке!]

[Я тоже в шоке! Не зря он наставник!]

[Я тут тоже немного попрактиковался, и знаете что? Мне кажется, я стал богом рэпа!]

[Наставник - он и есть наставник!]

[Это так круто, насколько утром класс А был в отчаянии, настолько днём он стал силён!]

[Наставник - он и есть наставник!!!]

[Уровень этого наставника действительно невероятный!!!]

Под шквал восторженных комментариев девушки тоже были вне себя от волнения.

Рэп всегда был слабым местом для большинства из них; из сотни с лишним стажёрок в программе лишь немногие умели читать рэп.

А хорошо читала поначалу только Чжу Ша.

Нань Сянвань - это уже потом, она всему училась быстро, она вообще ненормальная!

- Хорошо, теперь все тренируйте этот рэп, - сказал Бянь Чжимин.

Девушки взволнованно начали практиковаться.

Бянь Чжимин же начал аккомпанировать им битбоксом на месте.

Он прикрыл рот одной рукой, а другой ритмично двигал вверх-вниз.

В одно мгновение атмосфера во всём классе А накалилась.

Начался настоящий карнавал рэпа и битбокса!

Новый метод обучения, экстремальные вокальные испытания, постоянно совершенствующаяся техника.

Это именно то, к чему они стремились!

Чжу Ша тоже была очень взволнована, она чувствовала, что её уровень рэпа поднялся на новую ступень!

Действительно, наставник - он и есть наставник, такой сильный!

Что касается Нань Сянвань…

Э-э, Нань Сянвань ещё не проснулась!

Бянь Чжимин не стал её беспокоить, ведь рэп Нань Сянвань и так был очень силён, а утренние упражнения по битбоксу она выполняла усерднее всех.

Бянь Чжимину даже не нужно было проверять, он знал, что Нань Сянвань сейчас наверняка великолепна!

Только у Юй Цзинтин выражение лица было таким, будто она наелась дерьма!

"Упражнения по битбоксу были подготовкой к улучшению рэпа днём, почему не сказали раньше!"

Она всё утро не училась!

Этот Бянь Чжимин, неужели он специально против неё?

Иначе почему, когда она задала вопрос, он не сказал правду!

Лицо Юй Цзинтин побагровело от злости, но ради камер она с трудом подавила гнев.

Она подошла к Бянь Чжимину.

Но Бянь Чжимин, словно не заметив её, повернулся к Нань Сянвань.

- Нань Сянвань! - притворно сердито позвал Бянь Чжимин.

Нань Сянвань растерянно подняла глаза:

- А?

Бянь Чжимин, с трудом сдерживая смех, попросил:

- Исполни-ка мне битбокс.

- Бум-цы-цы-да-цы-бум-цы-цы-па! - ответила Нань Сянвань.

Бянь Чжимин: !!!

Присутствующие тоже резко замерли от удивления.

Что они только что услышали?

Это что за божественный уровень битбокса?!

- Ты… ты исполни ещё раз, - немного взволнованно попросил Бянь Чжимин.

- Пу-цы-цы-да! Пу-да-бум-бум-пу-пу-цы! - отозвалась Нань Сянвань.

Большой барабан, малый барабан, хай-хэт, инвард-снэр…

Всё очень чисто!

- Вот чёрт! - вырвалось у Бянь Чжимина.

Он был ошарашен!

Что вообще происходит с этой Нань Сянвань?

Чжу Ша широко раскрыла глаза, а затем быстро смирилась с тем, что Нань Сянвань - гений.

Гэ Дунсюань моргнула и, опустив голову, продолжила тренировать свой рэп, она уже вошла в раж.

Остальные же восторженно закричали.

Нань Сянвань - богиня!!!

Комментарии:

[Нань Сянвань, как всегда, в своём репертуаре!]

[А я-то думаю, чего это она утром так усердно тренировалась!]

[Ха-ха-ха! Как и ожидалось, гений Нань Сянвань снова в деле!]

[Это божественно! Этот битбокс!]

[Кажется, Нань Сянвань может ехать на международный конкурс по битбоксу!]

[Насколько же высок талант Нань Сянвань в музыке?]

["Кирпичи", покажите класс! Нань Сянвань - богиня!!!]

[Нань Сянвань - богиня!!!]

Юй Цзинтин не выдержала, сделала большой шаг вперёд и встала перед Бянь Чжимином.

- Наставник, не могли бы вы меня немного поучить?

Она заставила себя мило улыбнуться.

По её мнению, она, "маленькая принцесса Хуавань", так унизилась, оказав ему достаточно уважения.

Даже если ты наставник, даже если ты известный рэп-исполнитель, ты всё равно должен учитывать интересы капитала, верно?

Бянь Чжимин посмотрел на неё и нахмурился.

В этот момент Нань Сянвань, стоявшая рядом…

Проснулась!

Она покачала головой, её тело пришло в движение.

В ушах стоял шум от того, как стажёрки класса А непрерывно тренировали вокальные техники.

Среди этого шума…

Нань Сянвань почувствовала вдохновение.

И тогда…

- Пш-ц-ц-бум-да-ц-ц-бум-ц-ц-да-да~! К-к! - выдала Нань Сянвань.

- Хорошо! А вот это последнее, ты сама научилась? Ты можешь издавать любые звуки?

Глаза Бянь Чжимина загорелись.

- K(mam)S(da)rksamK(boom)SyakticsibS! - Нань Сянвань внезапно выдала ещё один профессиональный отрывок.

- Боже мой! - воскликнул Бянь Чжимин. - Давай-ка, давай-ка пообщаемся.

В одно мгновение Юй Цзинтин была полностью проигнорирована.

Они вдвоём отошли в угол и начали высококлассный обмен мнениями по битбоксу.

Раздавались всевозможные звуки, и по сравнению с простым утренним обучением, уровень мгновенно подскочил на неизвестное количество измерений!

Комментарии:

[Бянь Чжимин выглядит так, будто нашёл сокровище?]

[Я вдруг немного забеспокоился, не собьёт ли Бянь Чжимин нашу малышку Вань с пути истинного?]

[Нет! Малышка Вань должна оставаться айдолом! Битбокс - это так, поиграться, ни в коем случае не всерьёз!]

[У-у-у! Малышка Вань, не дай этому старому хрычу Бянь Чжимину сбить тебя с пути! Малышка Вань, ты должна оставаться крутой!]

[Девушка, умеющая битбоксить, это очень круто!]

[Стиль немного странноват, но это действительно круто!]

["Кирпичи", не волнуйтесь! Наш муж сам знает, что делает!]

На этот раз лицо Юй Цзинтин окончательно похолодело, с выражением гнева и ненависти она беззастенчиво посмотрела на парочку в углу.

А во всём тренировочном зале остальные пять участниц класса А собрались вместе и практиковали базовый битбокс и рэп.

Нань Сянвань и Бянь Чжимин общались на более высоком уровне.

В результате совершенно забытая Юй Цзинтин осталась стоять в тренировочном зале в полном одиночестве!

Комментарии:

[Такое чувство, что Бянь Чжимин сделал это нарочно! Могу лишь сказать, что это бесчеловечно (отлично) сработано?!]

[Ха-ха-ха-ха-ха! Юй Цзинтин сейчас с таким выражением лица, больше не собирается притворяться?]

[Сестрёнка, если у тебя психологические проблемы, может, сразу начнёшь действовать, хоть дерись! Постоянно эти двусмысленные намёки, как у "зелёного чая", так противно!]

[Не хочу смотреть, как она притворяется!]

[Но почему у Юй Цзинтин за пределами шоу больше тридцати тысяч голосов? Неужели Юй Цзинтин действительно кому-то нравится?]

[Тот, кто это написал, я серьёзно подозреваю, что ты оскорбляешь людей!]

[Нравится Юй Цзинтин = проблемы с головой]

[Нравится Юй Цзинтин = эстетическое дно]

http://tl.rulate.ru/book/136963/6606892