Готовый перевод Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 178.1 Вечер начинается

Глава 178.1 Вечер начинается

… … …

- Ну тогда я прошу простить меня, Амакава-доно и Селия-сенсей. До скорой встречи.

Сказав это, Кристина вышла из комнаты вместе с маркизом Роданом. Рио, Селия, Рей и Роза почтительно кивнули, провожая взглядом Кристину.

- Ну что, и мы пойдем? По студентам не сказать, что они куда-то пойдут, пока мы здесь.

Спросила Селия, обернувшись и глядя на студентов, которые все еще сидели на своих стульях, не собираясь двигаться, даже когда Кристина выходила из аудитории. Хотя, возможно, это потому, что они упустили нужный момент и сейчас думали, что с их стороны было бы невежливо уходить прямо сейчас.

- Правильно. Может быть, мы пойдем в другое место, чтобы продолжить наш разговор, Рей-сан?

Улыбаясь, согласился с Селией Рио, а затем он спросил у Рей.

- Эмм…

Не в силах ответить сразу, Рей посмотрела на Розу.

- После лекции у нас не было никаких планов, Рэй-сама.

Роза немедленно ответила, успокаивая Рей.

- Кажется, что мы свободны, тогда, пожалуйста, давайте уйдем.

Рей ответил с чрезвычайно любопытным выражением на лице.

- Тогда пойдем ко мне домой. Это тут недалеко от главного особняка.

- Хорошо.

Рио криво улыбнулся и ответил Селии. Их компания направилась к особняку, где жила Селия.

◇　◇　◇

Когда они подошли к воротам особняка, Рей не смог сдержать восхищенного взгляда.

- Это и есть резиденция Амакавы-доно и Селии-сенсея? …Она такая огромная!

- Я не уверен, стоит ли называть этот особняк моей резиденцией, так как я одолжил его полностью Селии на некоторое время.

Рио пожал плечами и посмотрел на Селию.

- …Трудно поддерживать порядок в таком большом особняке, как этот, так как в нем мало кто живет, даже если мы посчитаем всю прислугу. Ну, давайте войдем уже.

Селия, казалось, хотела сказать что-то еще, но решила больше никого не задерживать.

- С возвращением, Харуто-сама, Селия-сама.

Женщина-привратник поприветствовала Рио и остальных.

- Да, спасибо за вашу тяжелую работу. Эти двое - наши гости.

Сказав это, Селия посмотрела на Розу и Рей, которые стояли позади нее.

- Поняли.

Женщина-привратник кивнула в знак приветствия двум гостям. Войдя в усадьбу, они встретили в саду служанку Анджелу.

- С возвращением, Селия-сама, Харуто-сама. Они что, ваши гости?

Анжела поздоровалась с Селией, хозяйкой особняка, а затем посмотрела на Рей и Розу, задав этот вопрос.

- Да, могу ли я попросить вас приготовить нам чай?

- Конечно же. Позвольте мне сначала проводить вас в гостиную. За мной, пожалуйста.

Сказала Анджела и затем повела их к особняку. Проводив компанию в гостиную, она вышла, чтобы приготовить чай.

- Кстати, где ты сейчас живешь, Рей-сан?

После того как они сели рядом с Селией на диван в гостиной, Рио задал этот вопрос Рей.

- В настоящее время я живу в доме, предоставленном Кристиной-сама, расположенном недалеко от дома Розы.

Ответил Рей, глядя на Розу, сидевшую рядом с ним.

- Так вот в чем дело. Думаю, что Коута-сан будет сильно удивлен, если узнает об этом.

Сказал Рио, позволив себе улыбнуться.

- А-ха-ха, ну, он же предсказывал, что все так и будет, до того, как мы расстались. Стал ли он настоящим искателем приключений?

- Да. Он зарегистрировался в Алмонде, думаю, что у него всегда дел по горло, пока он не решит уйти куда-нибудь еще.

- Действительно? Тогда думаю, что он не сможет отвлечься от своих дел. Но, надеюсь, что с ним все будет в порядке.

На мгновение на лице Рея появилось меланхолическое выражение, когда он заговорил о Коуте.

- Я проверю как он поживает, когда в следующий раз буду в Алмонде. Это не так далеко отсюда, и у меня уже есть планы посетить этот город.

- Неужели? Большое спасибо!

Рей, казалось, был в восторге, когда Рио сказал ему, что он навестит Коуту. Через несколько минут, когда они уже наслаждались дружеской беседой, Анджела вернулась в комнату вместе с чаем и Софи, ее дочерью.

- Прошу прощения. Мы принесли чай и сладости.

Сказала Анджела, входя в комнату. Софи помогла Анжеле поставить конфеты и чай на стол.

- …Вы двое очень похожи, могу ли я поинтересоваться и спросить у вас, не сестры ли вы?

Неожиданно спросила Рей, когда он посмотрел на Анжелу и Софи.

- О Боже, спасибо вам за такой комплимент.

Обрадованная Анжела поклонилась, выражая Рей свою благодарность.

- А?

Наклонив голову, Рей удивился, почему она ему поклонилась.

- Они – мама и дочка, если ты не заметил.

Объяснила Селия.

- Ааа!? Понятно... Примите мои извинения за недоразумение. Я принял вас двоих за двух сестер, так как вы выглядите молодо.

Рей неловко рассмеялся, сделав очередной комплимент Анжеле.

- Это большая честь для меня.

Анджела снова поклонилась с несколько смущенным лицом.

- Я имею в виду, что ты красива и твоя дочь тоже очень симпатичная.

Когда Рей еще раз сделал комплимент Анжеле и Софи, Роза уже решила вмешаться.

- Рей-сама, пожалуйста, не делайте так часто и неосторожно комплименты служанкам, работающим в другом доме.

“У тебя же есть я для комплиментов!” - вот что пыталась сказать Роза, упрекая Рей слегка надутыми губками.

- А? Нет же, у меня совсем не было никакого намерения делать ей комплименты, но… Ха-Ха, да, думаю, что все именно так и выглядело. В моем доме совсем нет горничных, поэтому я еще не до конца понимаю, как с ними обращаться… Ах, точно, Кристина-сама говорила, что она хотела что-то объявить во время сегодняшнего вечера. Вы знаете, что она хотела сказать всем нам?

Рей попытался было извиниться, но тут же перевел взгляд на Селию и Рио, пытаясь сменить тему, прежде чем снова наступить на мину.

- …Пожалуйста, дождитесь сегодняшнего вечера, так как все подробности будут объявлены. Я советую вам вернуться пораньше, чтобы подготовиться к сегодняшнему приему.

Обменявшись взглядом с Селией, Рио сказал Рей с обеспокоенным лицом.

- Я... Понял...

Рей растерянно посмотрел на них, но ничего не сказал, так как понял ситуацию. Они продолжали приятно болтать друг с другом почти час, прежде чем решили расстаться.

◇　◇　◇

Когда Рей и Роза ушли, Рио вместе с Селией начали приготовления к вечеринке. Когда дело дошло до смены одежды Рио, у него не осталось выбора, кроме как надеть тот же самый наряд, который был на нем на вечернем приеме в Королевстве Галварк.

Проблема возникла и у Селии. Она должна была выбрать, надеть ли платье, которое она заранее приготовила для такого случая, или платье, которое соответствовало бы одежде Рио.

- А что ты думаешь об этом?

Селия показалась в белом платье с голубым оттенком. Быстро повернувшись, она спросила мнение Рио о ее наряде. Рио и Софи, которая помогла ей переодеться в новое платье, была совершенно очарована Селией.

- Ты очень красивая в этом платье. Его цвет гармонирует с твоими серебряными волосами, а светло-голубой оттенок и персиковые оттенки идеально дополняют его.

Рио поделился с ней своими искренними впечатлениями.

- Неужели? Большое спасибо! Тогда я точно надену это платье на сегодняшнюю вечеринку. Могу ли я попросить тебя проводить меня?

Лицо Селии слегка покраснело, когда она спросила Рио.

- ДА. С радостью.

Рио с радостью согласился на ее просьбу. Но прежде чем разговор продолжился, раздался стук в дверь.

- Да-да, входите.

После того, как Селия ответила, дверь медленно открылась. Там стояли женщины-рыцари, которые отвечали за охрану особняка Селии.

- …Селия-сама, только что приходила посланница от Кристины-самы. Было передано, что Кристина-сама пришлет за вами карету на этот вечер, так что у вас есть еще время на подготовку к вечернему приему… И еще, вы прекрасны в этом платье.

Как только женщины-рыцари увидели Селию в ее платье, они посмотрели на нее так, словно были очарованы ее красотой. Но, не забывая о своем долге, они сначала рассказали ей о содержании послания, а затем сделали ей комплимент.

- Большое вам спасибо. Я все поняла.

Она кивнула головой, и на лице Селии расцвела слегка смущенная улыбка.

◇　◇　◇

Медленно наступал вечер, а с ним и время праздновать возвращение Флоры. Карета, на которой ехали Рио и Селия, въехала на территорию главного особняка.

- Вот, выходите, пожалуйста, и поосторожнее спускайтесь.

Предварительно выйдя из кареты, Рио протянул руку, чтобы помочь Селии спуститься.

- Большое спасибо тебе, что решил сопровождать меня - это довольно освежающий опыт.

Селия выразила свою благодарность слегка смущенным тоном. В конце концов, несмотря на ее давние отношения с Рио, сейчас они в первый раз посещают светское мероприятие вместе.

- Это точно. Я никогда и не думал, что мне так повезет и я смогу сопровождать вас, принцесса Селия.

Рио легко согласился с ее словами. Когда они вышли из кареты, к ним подошла женщина-рыцарь. Она была одной из личной телохранительниц Кристины и подчиненной Ванессы.

- Добро пожаловать, Селия-сама, господин Амакава. Пожалуйста, следуйте за мной, я покажу вам дорогу.

Рыцарь-женщина почтительно поприветствовала их.

- Спасибо вам большое.

http://tl.rulate.ru/book/1369/753866