Готовый перевод Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 173.1 Сестра

Глава 173.1 Сестра

… … …

- Я... мне об этом не говорили!

Селия была в ужасном замешательстве, крича на Рио.

- Потому что я намеренно не стал упоминать этого.

Рио криво улыбнулся, отвечая на вопрос Селии, тем более что они единственные, кто знал о существовании Аисии. Они держали способность общаться друг с другом на расстоянии в секрете. Рио понял, о чем на самом деле спрашивала Селия.

- Эмм… Н-ну да… Но все же! Ой, прошу прощения за позднее приветствие, но, добро пожаловать, Флора-сама. Я просто очень сильно удивилась, узнав, что он вернулся вместе с вами.

Хотя Селия и была в шоке, но все же она быстро повернулась к Флоре и в панике поклонилась ей.

- Я... Ничего страшного, приношу свои извинения за то, что удивила вас, сэнсэй…

Флора была смущена, но все же она попыталась остановить Селию, чтобы та сильно не кланялась ей.

- Эм, могу ли я узнать, что произошло на самом деле? Эта ситуация немного…

Селия посмотрела на Рио, взглядом требуя объяснений.

- Разве я не говорил? Я сопровождал Флору-саму, она застряла в Паладии. Я чисто случайно оказался там.

Рио объяснил суть ситуации.

- П-Паладиа?! Разве это королевство не далеко на северо-востоке? Как она вообще попала туда?

Услышав его объяснение, Селия просто остолбенела.

- Ну, это было как-то связано с людьми, которые напали на ее волшебный корабль. В любом случае, не поможете ли вы мне, став моим посредником, и не доложите ли об этой ситуации принцессе Кристине? Если возможно, пока держите это в секрете, поскольку я не хочу поднимать шум. Я думаю, что ситуация разрешится гораздо более гладко, если сообщение поступит от знаменитой Селии-сама, а не от постороннего человека вроде меня.

Он мельком глянул на Флору, прежде чем повернуться к Селии, официально прося ее о помощи. Хотя обычно он не говорил с Селией таким официальным тоном, на этот раз ему пришлось так поступить из-за присутствия Флоры.

- Я… поняла. Я подам заявку на срочную аудиенцию.

Селия кивнула в знак согласия, выслушав объяснения Рио.

- Большое вам спасибо. Кстати, могу ли я занять комнату, чтобы переодеться перед встречей с Ее Высочеством?

- Естественно. Ведь это ваш дом, не стесняйтесь, ведите себя так, как вам заблагорассудится.

- Большое вам спасибо. Я хочу подготовить одежду и для Флоры-сама, если это возможно, однако…

Когда Селия с согласилась на просьбу Рио, он благодарно улыбнулся ей, прежде чем взглянуть на наряд Флоры. Он не мог позволить другим увидеть королевскую особу в простой одежде. Хотя, она была одета в пальто очень хорошего качества, ей все равно нужно было снять его, она проносила его во время всего их путешествия, а еще Флоре надо сменить простолюдинскую одежду, которую она носила под этим пальто.

- Ах, конечно же... пока что я могу одолжить ей свою одежду, какой у вас размер?

Размеры Флоры и Селии отличались в разных частях тела. Что же касается "различных частей"... Ну, было бы лучше, если бы Рио про них ничего не говорил. Он не мог себе позволить быть небрежным в таком деликатном вопросе. Кроме того, как часто говорят мудрые люди, “твой рот - источник всех твоих бед”.

- …

Все трое некоторое время молчали, и Рио показалось, что прошла целая вечность, прежде чем Флора решилась заговорить.

- Эм, я не прочь и в этом наряде встретить свою сестру. Я уверена, что у моей сестры слуги уже давно подготовили одежду для меня, скорее всего, они ждут мое возвращение в губернаторский особняк.

Флора улыбнулась им. Она была уверена, что в губернаторском особняке для нее уже приготовлена сменная одежда, и ей осталось только пойти туда. По ее мнению, не было никакой необходимости суетиться из-за ее одежды прямо сейчас.

- …Я только сейчас это понял. Примите мои глубочайшие извинения. Пожалуйста, потерпите еще немного неудобства, пока мы не прибудем в губернаторский дом.

Селия поклонилась Флоре, извиняясь за свою беспомощность в этом вопросе.

- Не возражаю против этого. Сейчас следует только Харуто-сама переодеться.

Сказала Флора, глядя на Рио.

- Примите мои глубочайшие извинения. Пожалуйста, подождите минутку, и я скоро вернусь.

Рио почтительно поклонился Флоре.

- Тогда позвольте мне проводить вас в пустую комнату. Поскольку я не думала, что Харуто приведет с собой Флору-саму, меня это смутило и я случайно позволила себе вести себя не подобающим образом. Простите меня за непреднамеренную оплошность, Флора-сама. Пожалуйста, позвольте мне исправить это, отведя вас в гостиную, чтобы вы могли отдохнуть, пока мы ждем Харуто.

Сказав это, Селия молча повела их обоих в особняк.

- Не бойся пользоваться вон той комнатой, Харуто.

Селия остановилась на полпути и указала на комнату, где Рио мог бы переодеться.

- Хорошо. Большое спасибо.

Поблагодарив Селию, Рио вошел в комнату один, оставив ее и Флору в молчании.

- Сюда, Флора-сама. Пожалуйста, устраивайтесь поудобнее, пока Харуто не закончит переодеваться.

- Она ваша гостья, Селия-сама?

Прежде чем они успели войти в гостиную, внезапно появилась женщина лет тридцати, одетая как официантка. Рядом с ней была маленькая девочка лет 12-13, одетая в ту же одежду, что и женщина.

- Ара, Анджела-сан. Да, даже если она уйдет сразу после моих слов, могу ли я попросить вас приготовить чай на троих? А потом, Хару-… Я имею в виду, могу ли я еще раз попросить вас? Помогите, пожалуйста, привести человека сюда, после того как он закончит? Он сейчас переодевается вон в той комнате.

Ласковым голосом проинструктировала Селия Анжелу.

- Харуто-сама... А, владелец этого особняка, я полагаю. Поняла. Тогда, Софи, пожалуйста, подожди Харуто-саму и покажи ему дорогу.

Анджела почтительно кивнула и приказала маленькой девочке.

- ХОРОШО!

Софи бодро кивнула и пошла стоять наготове рядом с комнатой, где Рио переодевался. Пока Анжела пошла заварить им чай.

- Прошу сюда. Пожалуйста.

Селия повела дальше Флору в гостиную.

◇ ◇ ◇

Тем временем Рио, оставшись один в комнате, предоставленной Селией, принялся переодеваться.

Он выбрал свой черный кожаный доспех Виверны. Этот набор был самым дорогим и самым лучшим среди всех его нарядов.

- С возвращением, Харуто.

Голос Аисии раздался в голове Рио, пока он переодевался. Почти одновременно с голосом какие-то световые частицы заблестели рядом с Рио, а затем они превратились в фигуру Аисии.

- ...Я вернулся, Аисия.

Рио улыбался от уха до уха, приветствуя ее.

- Пожалуйста, говорите тише. За дверью есть еще один человек.

Приложив указательный палец к губам, Аисия велела Рио сбавитьпонизить голос.

- ...Спасибо, что осталась рядом с сэнсэем, пока меня не было. Благодаря тебе я чувствовал себя спокойно и мог путешествовать не думаю об ее безопасности.

Рио кивнул с улыбкой на лице в ответ на предупреждение Аисии. Затем он выразил свою благодарность не только за предупреждение, но и за то, что она осталась рядом с Селией и защищала ее.

- В этом городе не происходило ничего важного. Мы всегда были вместе. В этом городе нет ничего такого, что вызвало бы у тебя беспокойство.

- Понятно. Думаю, мы сможем уйти вместе в следующий раз.

- Хм.

Аисия кивнула ему. Во время их короткого разговора Рио закончил переодеваться и надел пальто.

- Давай поговорим о деталях позже. Я имею в виду, что у нас нет выбора, нам нужно подождать до поры до времени.

- Тогда давай поговорим попозже.

С этими словами фигура Аисии исчезла из виду. После этого Рио проверил еще раз свой наряд, прежде чем счесть его приемлемым для аудиенции у Кристины. Затем он пошел открывать дверь с изяществом, не похожим на его обычные манеры.

- …Я… ЭМ, я ждала, Харуто-сама.

Софи ждала его сразу за дверью. Она была ошеломлена, увидев изящные движения Рио. Как только она вышла из оцепенения, то тут же вежливо поклонилась ему.

- Хм… А ты кто?

http://tl.rulate.ru/book/1369/693697