Готовый перевод Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 162.2 Интерлюдия Часть 5

Глава 162.2 Интерлюдия Часть 5

… … …

Как и ожидалось, она не смогла сдержать свой гнев.

- Что?! АХ ТЫ МЕРЗАВЕЦ! ДАЖЕ НЕ СМЕЙ ТРОГАТЬ ЭСТЕЛЛУ СВОИМИ ГРЯЗНЫМИ РУКАМИ!

- Хех. Не знаю, что ты там напридумала себе, но мы не собираемся причинять вред принцессе Эстелле. Пока что, по крайней мере.

- Тц...!

В его словах ясно читался намек на нечто еще худшее, чем представлялось Сильви.

Это была явная угроза, подразумевающая, что они сделают что-то с ее сестрой, если она сама отменит их соглашение.

Она чувствовала себя загнанной в угол. Она молча сжала кулак…

- …Понятно.

... И она сдалась.

Елена не могла поверить в такие слова.

- А вы действительно собираетесь сделать то, что они говорят, Сильви-сама?

- У меня нет выбора.

Сильви пробормотала свой ответ так тихо, что его едва можно было расслышать.

Она посмотрела на Ренджи, обдумывая возможные варианты.

(Кажется, что все же нет другого пути, но… )

- Тц... !

Елена больше не смогла сдерживать свой гнев и посмотрела на Ренджи, как будто обвиняя его во всей этой ситуации. Мальчик задрожал, словно почувствовав ее эмоции.

Тем временем, Арейн наслаждался реакцией Сильви.

- Значит, вы согласны. Это лучший выбор, кажется, мы мирным путем обо всем договоримся. Ну, будьте уверены, что пока вы все делаете так, как мы говорим, день возвращения второй принцессы будет не за горами.

- …Хмм. Как все интересно складывается.

Луччи усмехнулся, глядя на Ренджи. Возможно, он решил подколоть юношу, потому что реакция Сильви оказалась совсем не такой, как он ожидал.

- Эй, ты должен поблагодарить ее. Первая принцесса прибирает за тобой беспорядок. С такой глупой головой, как у тебя, самое меньшее, что ты можешь сделать сейчас, это почувствовать благодарность.

- Заткнись.

С вызовом прошептал в ответ Ренджи.

Тяжело вздохнув, Арейн встал и направился к Ренджи. Он небрежно схватил мальчика за волосы и потянул, с силой приподняв его голову, чтобы посмотреть ему в лицо.

- А теперь что ты будешь делать? Разговор с Ее Высочеством закончился, твоя роль заложника закончена. Ты попытаешься бежать?

- ...Что?

Ренджи пристально посмотрел на Арейна.

Похоже, Арейн подстрекал его, как будто он хотел, чтобы тот сбежал.

- Чего ты на меня так смотришь? Это ТЫ опозорил себя перед принцессой Сильви. Не стыдно ли тебе за себя?

- …

Ренджи только скрежетал зубами от ярости.

- Ха-ха, твое лицо прямым текстом говорит мне, что ты злишься на меня. Но результат - все в этом мире, поэтому виноват тут только ты. Мы уже проходили то, что ты чувствуешь. Позор, не правда ли? Дай угадаю, ты должно быть очень раздражен сейчас, да?

Арейн ухмыльнулся, а Ренджи уставился на него в ответ.

- ... О чем, черт возьми, ты говоришь?

- Да так, ничего. Я просто жалею тебя в этой ситуации, понимаешь?

Загадочная улыбка и похлопывание по плечу – только это Ренджи получил от Арейна.

- Думая об этом, ты создашь себе только неприятности. Возможно, ты даже не захочешь жить в той же стране, что и та принцесса... на самом деле, ты сможешь зайти так далеко, как только захочешь, верно? Ты проиграл нашему лидеру, но ты достаточно силен, так что сможешь идти дальше по своей тропе. Оставь это место и иди бродить туда, куда глаза глядят. Разве не поэтому ты стал авантюристом?

Такие слова были чрезвычайно соблазнительными для ушей Ренджи. Для того, кто терпит только неудачу, куда бы он ни пошел, ободряющие слова Арейна были похожи на шепот самого Дьявола.

Несмотря на то, что ему говорили сбежать, он не хотел этого делать. Он всегда делал, что хотел. Совать свой нос в чужие проблемы, а затем убегать, когда все пошло наперекосяк - определение отсутствия ответственности.

Легкая дрожь в глазах Ренджи не осталась незамеченной Арейном, из-за чего он хихикнул.

- Ну и? Мы не станем обращать на тебя внимания, если ты обещаешь не вмешиваться в наши дела. Если ты нарушишь соглашение, то поставишь младшую сестру этой принцессы в трудное положение. Ты же не идиот, правда?

Сильви услышала достаточно. Она не могла оставить без внимания этот разговор, поэтому быстро вмешалась в него.

- Ладно, не торопись. Что вы хотите? Ренджи, не обращай внимания на чепуху, которую он только что сказал.

- Посмотрите, кто это у нас тут... вы совершенно неразумны, Ваше Высочество. Не вымещайте свое разочарование на этом маленьком мальчике, чье сердце было ранено реальностью бытия.

- ЗАТКНИСЬ!!! Единственный путь жизни такого ублюдка, как ты - это стать преступником. Это не то же самое, что авантюрист. Ты же простой бандит. Ренджи, ты должен бежать! Ты ведь хороший человек, правда? Только не говори, что ты забыл, что говорил мне, когда мы впервые встретились!?

Сильви обратилась сначала к Арейну, а потом сильным тоном заговорила с Ренджи, который уже весь дрожал.

Его состояние быстро ухудшалось. Затем, спустя некоторое время, он пришел в себя, воспользовавшись серьезным тоном и леденящим кровь взглядом, чтобы поговорить с Арейном.

- ...Не смотри на меня такими глазами. Я не позволю вам легко умереть. Уже слишком поздно, чтобы вы стали сожалеть о содеянном. Вы готовы к своему исходу? Я не буду колебаться, чтобы убрать такой мусор, как вы.

- Ха, как и ожидалось, ты просто эгоистичная девчонка, тряпка одним словом.

- Да уж, это безнадежный случай.

Несмотря на то, что Луччи был серьезен, как и Арейн, он был удивлен таким поворотом событий.

Арейн рассмеялся и пожал плечами.

Но его слова были полны сарказма.

◇ ◇ ◇

Перенесемся в Королевство Бертрам, в штаб-квартиру Восстановления, которая находится в Родании, столице территории Маркиза Родана.

Прошло две недели с тех пор, как Кристине сообщили об исчезновении Флоры.

Герой Хироаки Саката был вызван в Роданию.

Он прошел через правительственную комнату, волоча за собой Роану, не обращая внимания на надлежащие процедуры регистрации.

- Эй, герцог Эугуно, что все это значит?! Как Флора могла так просто исчезнуть? Разве это не значит, что у нее возникли проблемы с ее сопровождением?

Ворвавшись в комнату так, словно она принадлежала ему, Хироаки осмелился грубо говорить.

Хуже всего было то, что герцог был не один в комнате. Высокопоставленные аристократы, например Маркиз Родан, были там.

В самой глубине комнаты, рядом с главным креслом, стояла Кристина.

- ...Рад познакомиться с вами, герой-сама. Добро пожаловать в этот скромный особняк.

Несмотря на то, что она была немного удивлена таким внезапным появлением, она все еще могла улыбаться.

Глаза Хироаки в замешательстве остановились на Кристине и других дворянах в комнате.

- ...Эм, д-да. А вы кто такая? Неужели...?

Он просто стоял столбом, вся его энергия куда-то подевалась.

Он понял, что поспешил, ведь в комнате был не только герцог Эугуно, но и сама Кристина, с которой он никогда раньше не виделся. В комнате были и другие высокопоставленные люди Восстановления.

Личность Кристины было легко угадать, так как он уже был наслышан о ней. Не говоря уже о том, что она была похожа на Флору.

Роана молча стояла позади него.

- Я старшая сестра Флоры, Кристина Бертрам. Если была бы возможность, то я бы хотела приятно с вами побеседовать в более удобном месте, но, к сожалению, у нас чрезвычайная ситуация. Дайте угадаю, вы хотите знать текущую ситуацию, да?

- Д-да. Я слышал, что волшебный корабль, на который она села, был атакован, и о ней больше ничего слышно не было.

Кристина решила опередить слова Хироаки, пока тот был в шоке. Но он ответил немного грубоватым тоном.

Он молча любовался дамой, стоявшей перед ним.

Хироаки за свою жизнь повидал немало красавиц, но Кристина была на уровень выше всех.

http://tl.rulate.ru/book/1369/614942