Готовый перевод Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 158.2 Последствия для Ее Высочества Второй Принцессы

Глава 158.2 Последствия для Ее Высочества Второй Принцессы

… … …

- Нет. Пожалуйста, не беспокойтесь об этом, просто сосредоточьтесь на своем выздоровлении. Вы, кажется, еще недостаточно сильны, чтобы самостоятельно держать блюдце, тогда я буду проверять ваше состояние в течение нескольких дней, чтобы убедиться, полностью ли вы исцелились или нет.

Рио криво улыбнулся и покачал головой, чтобы отвлечь внимание Флоры..

- …Хорошо.

Пристально глядя на лицо Рио, она кивнула ему, слегка покраснев.

- Ну что ж, могу ли я взять вашу кашу?

Рио сел на стул рядом с кроватью и протянул руки к Флоре.

- …Простите.

Наклонив голову, Флора отдала ему свою кашу, думая, что просьба Рио была немного странной.

- При всем уважении, позвольте мне подать вам это блюдо. Если я его немного охлажу, то вам будет значительно легче есть его. Пожалуйста, скажите мне, если вам будет слишком горячо.

Объяснил Рио, зачерпывая содержимое блюдца деревянной ложкой и поднося ее ко рту Флоры.

- Э?!

Растерянность Флоры только усилилась, как только она поняла, что он имел в виду. Когда она осознала, что происходит, ее лицо вспыхнуло яростью.

- Вы ведь едва шевелите руками, верно?

- Д-да…

Флора согласилась, когда Рио задал этот вопрос, но... она никак не ожидала, что это будет на столько неловко.

- Хм, я... тогда, пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

Взяв себя в руки, она закрыла глаза плотно, открыв свой рот. Ее лицо было как спелый помидор.

-Ну что, вы готовы? Я начинаю вас кормить.

Рио принялся кормить ее, положив ложку ей в рот, а когда увидел, что она проглотила еду, медленно вытянул ложку обратно. Хотя он и подумал, что если она осознает, как ведет себя, то будет смущена до бесконечности, но он не стал говорить про это.

- Хамму...

Закрыв рот, Флора жевала медленно, как маленький зверек. Когда она проглотила кашу, то не смогла сдержать свою реакцию.

- Это восхитительно…

Ее глаза широко распахнулись, пока она осторожно смаковала вкус, оставшегося на языке.

- Слава Богу. Пожалуйста, ешьте как можно больше.

Слегка усмехнувшись, Рио взял еще одну ложку каши и поднес ее ко рту Флоры.

- …Хорошо.

Флора робко кивнула. Ее щеки и так были красные от смущения, но она больше не закрывала глаза. Хотя ее глаза блуждали по сторонам, пока она чувствовала беспокойство, в конце концов она посмотрела на лицо Рио с поднятыми глазами, пока Рио кормил ее следующей ложкой.

- Она горячая?

Спросил Рио, дожидаясь, пока она проглотит ложку.

- Д-да. Вкус в самый раз. На самом деле все так вкусно, вы должно быть давно готовите ее, господин Амакава?

- Да, с тех пор как я путешествую по разным местам, кулинария - одна из моих сильных сторон.

- Вот как. По различным местам…

Флора широко раскрыла глаза, выказывая свое любопытство.

- Да, и благодаря этому я познакомился с Флорой-сама, когда вы были в затруднительном положении.

Так сказал ей Рио.

- …Значит ли это, что господин Амакава спас меня?

Робко спросила Флора, пытаясь удостовериться в этом.

- Да, вы правы…

Он слегка наклонил голову, тщательно все обдумав, прежде чем ответить на ее вопрос. Услышав его, Флора, казалось, хотела что-то спросить еще, но не была уверена, ответит он или нет. В конце концов она решила рискнуть.

- По моим воспоминаниям, кроме этих деревенских жителей, там была еще какая-то группа людей, которая хотела похитить меня, что с ними случилось? Я все думаю о них…

Флора добавила больше деталей к своему вопросу. Это было так похоже на нее, только она могла так задать вопрос.

- Если вы хотите, при всем моем скромном уважении, вы позволите ли мне рассказать вам о том событии, пока я буду кормить вас?

Рио решил рассказать о событиях того времени, одновременно кормя ее.

- Да, пожалуйста.

Ответила Флора, соглашаясь с ним слегка натянутым голосом.

- Хорошо. Позвольте мне начать с конца, я отпустил людей, которые хотели похитить вас.

Рио пропустил весь процесс и рассказал ей об этом в первую очередь.

- Почему... вы сделали это?

Наклонив голову, Флора спросила. Она не думала, что они так легко отступят в той ситуации.

- Естественно, мы успели сразиться с ними.

Сказал ей Рио спокойным голосом, не прекращая кормить ее.

- В-вы сделали такой безрассудный поступок ради меня…

Хотя она и ожидала такого ответа, выражение ее лица все равно изменилось, когда она услышала, что Рио сразился с ее похитителями.

- Ну, у меня с самого начала были совершенно другие планы, можно сказать, что человек, которого я искал, просто оказался в том же месте. Даже если бы вас не было там, битва все равно должна была произойти…

Рио сказал ей правду, неловко улыбаясь и покачав головой.

- Значит, вот как все было… на самом деле было простое совпадение.

- Да. Те, кто пытался схватить Флору-сама, были рыцарями во главе с первым принцем королевства Паладиа, но человек, которого я искал, был наемником, работающим с ними. Я уже давно искал его. И только недавно я узнал, что он оказался в этом королевстве.

- Почему вы были там?... Почему выв искали того человека?

Взглянув ему в лицо, Флора робко спросила.

- …Чтобы отомстить за моих родителей.

Рио ответил немного натянутым голосом.

- М-мои извинения. Я просто хотела спросить, но это оказалось ваше личное дело…

Флора в панике извинилась.

- Не волнуйтесь, все уже закончилось. Более того, я не смог бы вам объяснить ситуацию, не рассказав вам свою предысторию, верно?

Рио посмотрел на Флору с сияющей улыбкой. Даже если Рио попытался бы скрыть такую информацию, полусырая ложь принесла бы ему еще больше неприятностей. Поэтому он решил не скрывать своих причин, по которой искал Люция.

- У-хм, а…

Флора выглядела смущенной, не зная, стоит ли задавать еще один вопрос. Возможно, это было связано с тем, что ей рассказали такую личную информацию, но она застеснялась еще больше спросить его что-либо.

- В итоге, я убил этого человека и достиг компромисса с принцем, который был со своими рыцарями. Ну рыцари принца тоже пострадали в процессе битвы, поэтому думаю, что нас преследуют - это последнее, о чем нам нужно беспокоиться… видите ли.

Посмотрев на выражение лица Флоры, он решил объяснить ей все поподробнее. Причина его решения могла быть в том, что он знал о ее тревогах, поэтому он изо всех сил старался все доходчиво объяснить. Закончив говорить, он поднес ко рту Флоры еще одну ложку.

- …Понятно.

Кивнув, Флора взяла ложку в рот.

- И не волнуйтесь, с этими жителями все более или менее мирно решено. Но тот, кого звали Уилл и Доннер, похоже, сильно беспокоились из-за вас, Флора-сама.

Рио рассказал ей о деревенских жителях, упомянув Уилла и Доннера.

- Понятно…

Услышав это, Флоре задумалась.

- Вас что-то беспокоит?

- ...Нет, просто я доставила им много хлопот. Я оставила свои вещи в качестве моего извинения вместе с запиской, но я не успела попрощаться с ними.

- Значит, вы оставили им подарок…

Глаза Рио широко раскрылись. Он дал им довольно большую сумму денег в качестве вознаграждения. Но глядя на состояние Уилла тогда, он не понял, что Флора уже оставила им подарки.

(Староста тоже был там. Должен ли я рассказать и об этом?)

Рио был поражен неожиданной ситуацией. Это была не та тема для разговора прямо, так она принесла бы только проблемы, поэтому он был благодарен, что она выслушала его молча.

http://tl.rulate.ru/book/1369/591401