Готовый перевод Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 129.1 Битва на заставе

Глава 129.1 Битва на заставе

... .... …

Несколько дней после того как Арейн присоединился к Лучче.

Рио-тачи прибыл в торговый городок, расположенный совсем рядом с границей Королевства Галварк и Королевства Бертрам.

Прибыв в город, они сразу же направились к гостинице, расположенной за пределами стен, с Рио во главе колонны. Они уже прошли десятки километров за день без малейшего отдыха, они хотели успеть войти в город до темноты, а ночью можно будет комфортно отдохнуть и восстановиться.

Селия шла рядом с Рио, она как будто желала прижаться к нему, Кристина и Ванесса были позади них, за ними следовали Коута и Рей. Все скрывали свои лица за капюшонами, чтобы другие люди не смогли увидеть их.

Поскольку солнце еще не село, на улице все еще было много людей, поэтому Рио-тачи пришлось пробираться через переполненную улицу.

- Довольно много людей.

Кристина, которая родилась и выросла принцессой, с любопытством смотрела по сторонам.

Она почти никогда не покидала свой королевский замок, за исключением поездки в академию, а за это путешествие они успели посетить разные места, например самые разные маленькие города, так что ей было любопытно все, что ее окружает.

- Этот город процветает благодаря торговле с Королевством Галварк. Пожалуйста, постарайтесь не потеряться…

Ванесса шла рядом с Кристиной, предупредив ее.

- Кья.

Кристина столкнулась с крупным мужчиной, который внезапно появился из толпы.

Или, вернее, мужчина столкнулся с ней. Она не смогла уклониться от него, так как он вышел из ее слепого пятна.

Мужчина уронил коробку, которую держал в руках, и раздался звук, похожий на звук ломающегося фарфора.

- Ми... Вы в порядке? Юная леди?

Ванесса чуть было не сказала "Миледи", она сразу же сообразила и сказала "Юная леди", начав проверять, не ушиблась ли Кристина.

- …Да, со мной все хорошо.

Она была в шоке, хоть и сказала Ванессе, что с ней все в порядке.

- С тобой все в порядке, старший брат?

- ООООО, КАК БОЛЬНО. С МЕНЯ ХВАТИТ. ТУТ БЫЛИ ВЕЩИ ДЛЯ СДЕЛКИ. ТЫ, УБЛЮДОК, ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ, ЧТО ТОЛЬКО ЧТО СДЕЛАЛ?

Рядом с ним были двое беспокойных юношей, которые могли быть его подчиненными. Мужчина, столкнувшийся с Кристиной, начал неестественно агрессивно себя вести.

После этих слов несколько человек, которым стало любопытно, начали отходить от них на расстояние, образуя вокруг них круг. Их внимание было приковано к центру “ринга”.

У человека, который кричал на Кристину, был меч на поясе, выглядел он как наемник или даже авантюрист-изгоев, казалось, что он привык к дракам с незнакомцами...

- О чем вы говорите, это вы на меня наткнулись!

Кристина попыталась возразить. Если бы с ним столкнулась ее младшая сестра Флора, то она бы уже рефлекторно начала извиняться перед ним.

- Да что ты говоришь? Ты ведь женщина, правда??

Мужчина с большим телосложением прищурил глаза и посмотрел на лицо Кристины, скрытое под капюшоном.

- Ты ублюдок!

Ванесса рефлекторно шагнула между мужчиной и Кристиной, уже положив руку на рукоять кинжала на талии.

- Ого, да вы опасные!

Вместо этого мужчина радостно улыбнулся, однако, его глаза настороженно смотрели на Кристину и Ванессу.

С другой стороны, Рио и Селия спокойно наблюдали за серией событий со спины.

(Наконец-то, хах...?）

Выглядело все так, как будто этот человек появился тут случайно, но Рио был почти уверен в обратном.

За этим стояли Луччи и Ареин, которые следовали за Рио-тачи по приказу Рейса. Информация про них дошла до него, поскольку за их действиями наблюдала Аисия.

По ее словам, они оба попытаются связаться с Рио-тачи, поэтому они двигались самостоятельно, а Луччи и Ареин уже где-то в этом городе их ждут.

Поскольку Арейн начал предпринимать шаги в тот же момент, когда Рио-тачи прибыли в город, он был приоритетной целью для Аисии.

Таким образом, он получил бы предварительный контакт от Айсии в случае, если бы человек перед ним был Ареин.

Поскольку он ничего не слышал от Аисии, то Рио пришел к выводу, что этот заносчивый человек перед Кристиной был Луччи.

Хотя полностью отбрасывать возможность того, что он действительно был несчастным случаем…

- Сесилия, подойди к юной леди Тине.

Чтобы не ранить Селию, Рио приказал ей подойти к Кристине.

- У-угу.

Селия робко кивнула ему и побежала к Кристине.

С другой стороны, совершенно забытые Коута и Рей стояли на месте. Рио был благодарен им за это, поскольку для него будет больше проблем, если они начнут двигаться небрежно.

Рио внезапно начал двигаться и подошел к Венессе.

- Пожалуйста, успокойтесь.

Спокойным голосом он попытался успокоить Ванессу, которая была на грани взрыва.

- Но, Харуто-доно…

У Ванессы было почти бешеное выражение лица, она все еще бдительно смотрела на мужчину, который был перед ней.

Возможно, больше всего ее раздражало то, что она не смогла предотвратить инцидент.

Тем не менее, Луччи выбрал превосходную тактику.

Даже Рио не смог почувствовать его присутствие до самого столкновения, так что нельзя было помочь Ванессе предотвратить этот конфликт.

- …Он же просто столкнулся с ней. …От этого БОЛЬ уже прошла.

Рио предупредил ее.

Если этот человек действительно пытался обмануть Кристину, члена королевской семьей, то он не сможет пожаловаться, так как его убьют прямо на месте.

К сожалению, она не сможет воспользоваться своим авторитетом, так как сейчас она путешествует анонимно.

Может быть, поняв, что ее только что отругал Рио, Ванесса ослабила свою полу-боевую позицию и нахмурилась.

- Прости. Я уже успокоилась.

- Ничего страшного.

Рио и Ванесса обменялись шепотом.

- О боги, что на этот раз? У меня дело только с этой молодой мисс. Так вы отойдете в сторону или нет?

Посмотрев на перешептывания Рио и Ванессы, человек с большим телосложением сказал это так, словно угрожал им.

- Разве не ты врезался в нее?

Ответил Рио на эту угрозу леденящим душу голосом.

- Хааа? Это был важный товар и она разбила его. Я не отпущу вас, пока не получу компенсацию за свой товар.

Человек с большим телосложением ответил типичной фразой, которую обычно используют самые обыкновенные мошенники.

Может быть, это была не игра, поскольку его тон действительно заставил засомневаться, действительно ли все произошло случайно или все было подстроено.

- Я понимаю. Кстати, могу ли я спросить, что это был за товар такой внутри деревянной коробки?

Спросив это, Рио посмотрел на деревянный ящик, валявшийся на земле.

- Ооо, это был чайный сервиз из фарфора. Я собирался продать его за 5 золотых монет. Что вы теперь собираетесь делать с этим?

Мужчина поднял деревянную коробку и показал содержвимое Рио-тачи. В ней определенно был чайный сервиз.

- За это… 5 золотых монет? Ты же лжешь, разве это самая обычная дешевка?

Селия, которая прекрасно разбиралась в чайной посуде, посмотрела на дизайн сломанного товара, и пробормотала эти слова недовольным тоном. Теперь все они знают, что это были безделушки.

- Понятно. Значит, вы хотите, чтобы мы возместили вам деньги за эти товары? 5 золотых монет, все правильно? Чтобы убедиться, у вас не останется возражений, если мы выплатим вам такую сумму?

Спросил Рио с безразличным тоном.

- …Ну, если только вы действительно заплатите.

Большой человек ответил с бдительным выражением лица, услышав такой деловой ответ от Рио. Двое его так называемых подчиненных молча наблюдали со стороны, им становилось жутко от происходящего.

- Держу тебя на слове.

Рио вытащил 5 золотых монет, после своих слов.

- Чт…Харуто!? Почему вы даете 5 золотых монет за такой низкосортный товар, который не стоит и десятой части от этого?!

Селия взволнованно закричала на него, но она была не единственной, кого это удивило.

Кристина-тачи, зеваки и, естественно, два молодых подчиненных, которые стояли сбоку, смотрели в недоумении на то, что происходило перед ними.

Единственным, кто сохранял хладнокровие, был здоровяк, поссорившийся с Рио.

- Что случилось? Не будешь брать эти деньги?

Рио спросил его провоцирующим тоном. Хотя этот человек не мог видеть выражение лица Рио, скрытое капюшоном, он же мог насмехаться над большим человеком.

- …Эй, Орин. Быстрее бери их.

После короткого молчания, большой человек недовольным тоном приказал своему подчиненному.

- Д-да!

Юноша по имени Орин, пораженный голосом этого громилы, быстро направился к Рио. Он вернулся к большому человеку после того, как забрал 5 золотых монет дрожащими руками.

- Тц, пойдем.

Здоровяк щелкнул языком, поворачиваясь, чтобы уйти. Как и ожидалось, он не смог больше обвинять их, увидев, что они готовы заплатить за ущерб.

Двое молодых людей в спешке последовали за этим большим человеком.

http://tl.rulate.ru/book/1369/455138