Готовый перевод Mythical Spirit Chronicle / Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~ / Мифический Дух: Хроники~Встретив тебя в этом мире: Глава 195.2 Латифа и Аисия

Глава 195.2 Латифа и Аисия

… … …

Аисия, Латифа и Рио вместе направились к дому Урсулы. Тем временем Сара, Комомо и остальные вернулись к себе домой, чтобы подготовиться к пижамной вечеринке.

Когда вся троица прибыла в дом Урсулы, они решили сначала принять ванну. После недолгих обсуждений было решено, что Аисия и Латифа пойдут первыми, а потом Рио.

- Позвольте мне помыть вам спину.

Вдруг сказала Латифа, когда они вошли в ванную. И поскольку у них не было достаточно времени поговорить друг с другом, атмосфера между ними была немного неловкой. Поэтому, когда они заговорили друг с другом, их речь была довольно формальной и жесткой.

- Хорошо. Тогда позвольте мне в ответ помыть вам спину.

Аисия заговорила своим обычным монотонным голосом:

- Н-ну что ж, тогда я-я…

Заикаясь, сказала Латифа. Она взбила мыло на губке и начала тереть спину Аисии, а ее движения были неуклюжими и нерешительными, ведь она сильно нервничала.

- Скажите мне, если я недостаточно сильно мою вам спину.

- Угу.

- А она не чешется?

- Не чешется.

И все же разговор между ними стал неестественным, несмотря на попытки Латифы сократить дистанцию, время от времени задавая вопросы. Но все это происходило главным образом из-за молчаливого характера Аисии, а не из-за недостатка усилий Латифы.

(Хмм, а мне следует называть ее "Аисия-сан" или "Аисия-тян"? Ммм, ладно, еще разберусь с этим. Важнее и интереснее то, что же она за человек? Она такая спокойная и собранная рядом с старшим братиком…)

Рассеянно подумала Латифа, в ритме двигая руками. Она гадала, что чувствует Аисии к Рио и связано ли это как-то с их контрактом.

(А еще она очень красивая... интересно, какие чувства она питает к старшему братику?)

Глядя на нежную, как у младенца, кожу Аисии, Латифа вдруг вспомнила об отношениях Аисии и Рио.

- Латифа.

Латифу вывел из задумчивости голос Аисии, и она ответила ей, задрожав всем телом от шока.

- А! Да-да! Эм, что таке?

- Все хорошо, не нужно вести себя так со мной.

Сказала Аисия, глядя на Латифу через плечо своими ласковыми глазами.

- Д-да…

- Я не возражаю, если ты не будешь говорить со мной формально.

- Эээ... Вы точно не против? Ой, точнее, ладно. Хорошо.

- Угу, уже достаточно.

Ответила Аисия своим обычным монотонным тоном, снова глядя прямо перед собой. Несмотря на ее тон, атмосфера вокруг них немного разрядилась.

- ...У-ух.

Латифа была ошарашена несколько секунд, а затем выражение ее лица изменилось. Потом она вдруг заколебалась, издавая неуверенные звуки, как будто хотела что-то спросить, но была не уверена, что ее поймут правильно.

- В чем дело?

- Можно мне обращаться к тебе, Аисия-тян? Или старшая сестричка?

Робко спросила Латифа.

- Конечно.

Аисия кивнула в знак согласия, и легкая улыбка украсила ее губы при виде миловидной Латифы.

- Да, мне разрешили! Хехе…

Услышав согласие Аисии, Латифа счастливо улыбнулась.

- Ах, точно, я вспомнила! Я хочу кое-что спросить у тебя, Аисия-тян.

Затем что-то внезапно промелькнуло у нее в голове, и она с любопытством спросила Аисию.

- Что же ты хочешь спросить?

Спросила Аисия, склонив голову.

- Эм, если я не ошибаюсь, то ты называешь онии-тян "Харуто", верно?

- Угу.

- Ты обычно используешь это имя, когда зовешь или обращаешься к нему?

- Угу.

- Почему... почему ты называешь его Харуто?

Латифу просто заинтересовал этот факт. За ее вопросом не стояло никаких других мотивов, и Аисия это почувствовала. Поэтому она не стала упрямиться и решила удовлетворить ее любопытство.

- ...Потому что Харуто зовут Харуто.

Выражение лица Аисии смягчилось, когда она сказала это. Однако Латифа не могла этого видеть, так как стояла позади нее. Тем не менее, тон Аисии, когда она произнесла последние слова, вызвал любопытство у Латифы, и она не смогла удержаться, чтобы не спросить Аисию.

- ...Как много ты знаешь про старшего братика, Аисия-тян?

- Я знаю о Харуто все, потому что всегда присматривала за ним. Я даже знаю, что ты тоже была в том автобусе в своей прошлой жизни.

Сказала Аисия своим обычным монотонным голосом.

- ...Понятно.

Глаза Латифы широко раскрылись от удивления, и она пробормотала эти слова.

- Да. Поэтому я также знаю, что Харуто действительно любит Латифу.

- !!!

Как только Латифа услышала это, ее лицо озарилось улыбкой, яркой, как солнце.

- Ты тоже любишь Харуто, Латифа?

- НУ КОНЕЧНО ЖЕ!

Энергично ответила Латифа, бессознательно наклоняясь вперед.

- В таком случае, пожалуйста, дари Харуто чуть больше своей любви.

Сказала Аисия мягким тоном. Услышав такие слова, Латифа твердо решила спать рядом с Рио. Впрочем, это уже другое. А сейчас она ответила…

- Да! Конечно, буду!

В этот момент Латифа чувствовала себя очень счастливой, так как получила поддержку от самой Аисии. Затем Аисия внезапно встала и обошла вокруг Латифы и села позади нее.

- Ну, теперь моя очередь тереть Латифе спину.

- Э-э-э, пожалуйста, позаботься обо мне, Аисия-тян.

Сказала Латифа, послушно кивая головой.

- Угу.

Аисия решила не терять времени даром. Кивнув Латифе, она тут же намылила губку и один раз прополоскала ее в горячей воде, прежде чем начать тереть ей спину. После этого они пошли в ванную и разговорились друг с другом.

Девушки не болтали без умолку все время, они только время от времени перекидывались фразами друг с другом. Однако это не помешало им сблизиться. А после долгого погружения в горячую ванну выражение лица Аисии смягчилось. Ситуация напомнила Латифе, как несколько лет назад она купалась вместе с Сарой и остальными в первый раз. Тогда она тоже сблизилась со всеми после совместного купания.

После того как они закончили мыться, пришли Сара, Комомо и остальные. А как только Рио принял ванну, все собрались вместе и разговаривали друг с другом до поздней ночи.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/1369/1026244