Готовый перевод The Strongest in Luffy’s Crew / Сильнейший из команды Луффи: Глава 65

Новости о предстоящей казни Эйса распространились по всему миру со скоростью лесного пожара.

— Похоже, Морской Дозор на этот раз собирается показательно наказать, — судачили одни.

— Белоус — не какая-то там курица! Морской Дозор на этот раз связался не с теми людьми! — возражали им другие.

— Да даже Белоус не сможет прорваться в штаб Морского Дозора, чтобы спасти его, верно?

— Только дурак мог бы на такое пойти — пожертвовать всей пиратской группой ради одного члена экипажа. Нет смысла даже считать, оно того точно не стоит.

— Белоус — сильнейший человек в мире! Как он может бояться Морского Дозора?!

— Нас ждет отличное зрелище! Если начнется бой, это будет война века!

— Пираты Белоуса против штаба Морского Дозора!

Весь мир кипел обсуждениями публичной казни Эйса. Некоторые считали, что Белоус непременно пойдет спасать его, другие не верили, что Белоус пойдет против Мирового Правительства и Морского Дозора ради члена своей команды. Но были и те, кто безоговорочно верил, что Белоус обязательно отправится на спасение.

Тем временем в убежище Пиратов Белоуса в Новом Свете...

— Папа! Мы должны спасти Эйса! — Марко сжал кулаки, охваченный нетерпением немедленно ринуться в подводную тюрьму, чтобы вызволить Эйса.

— Папа, отдай приказ! Мы не можем оставить Эйса одного! — сквозь стиснутые зубы произнес Джоз.

— Папа, мы идем спасать Эйса! — в унисон закричали пираты Пиратов Белоуса.

Для них Пираты Белоуса были большой семьей, а здесь все были родными. Если семья в беде, как можно не спасти?

— Со мной, готовьтесь сражаться изо всех сил! Соберите всех! Отправляемся спасать Эйса! — Белоус встал и заревел.

— Р-р-р!

— Спасти Эйса!

— Спасти Эйса!

Все закричали в унисон, и их боевой дух взлетел до небес. Вот они, Пираты Белоуса!

...

Пираты Красноволосого.

— Капитан, Пираты Белоуса собираются, похоже, они решили спасать его, — произнес Бен Бекман.

— Наконец-то это случилось, давайте готовиться, узор этого мира вот-вот изменится. — Красногривый Шанкс беспомощно вздохнул.

Когда Эйс отправился за Чёрной Бородой, Шанкс сам пошёл к Белоусу. Жаль, что Белоус не прислушался к его совету.

— Есть ещё одна вещь, она касается Чёрной Бороды. — сказал Бен Бекман. — Ходят слухи, что Чёрная Борода потерпел поражение на Великом Пути, и это был Луффи, кто разгромил их.

— Луффи? Победил Чёрную Бороду? — Глаза Шанкса широко распахнулись от недоверия. Он верил, что Бен Бекман не будет сообщать ему ложную информацию.

— Получив эту новость, я сначала не поверил, но затем провёл расследование. Луффи и его команда действительно были на острове Барабан, и их питомец, Чоппер, был там.

Бен Бекман достал лист с объявлением о награде. — Заместитель капитана Луффи, Белое Перо, который скопировал силу фрукта, объявлен в розыск с наградой в один миллиард белли. Говорят, он сражался с Аокидзи, и исход боя неизвестен.

— Миллиард белли? Сколько сейчас награда за Луффи? — Шанкс нахмурился, сумма награды была слишком уж ошеломляющей.

— Это их последний список наград. — Бен Бекман протянул список Шанксу.

— Я и подумать не мог, что этот парень так быстро вырастет. Он действительно нашёл группу сильных напарников, но это Белое Перо слишком уж странное. — Шанкс улыбнулся, глядя на объявление о награде за Луффи.

— Буквально позавчера Мировое Правительство также направило Белому Перу приглашение в Семь Великих Корсаров. — добавил Бен Бекман.

— Почему опять Семь Великих Корсаров? Ты не можешь рассказать всё сразу? — Шанкс недовольно взглянул на Бена Бекмана. — Он согласился?

— Нет, когда Аокидзи отправил приглашение, команда Соломенной Шляпы как раз оседлала морское течение и отправилась на Небесный Остров. — Бен Бекман немного подумал, прежде чем продолжить: — Нет, больше ничего не было.

– Хотя Луффи сам по себе тот ещё дуралей, но в людях он разбирается отменно. Так что можешь не волноваться, с таким сильным замом капитана я спокоен. Давайте-ка сначала разберёмся с Кайдо и Мамочкой.

Рыжий покачал головой. Каким бы сильным ни был Бай Юй, он всё равно лишь новичок, да к тому же из команды Луффи. За него Рыжий совсем не переживал. Сейчас его больше всего беспокоили две бомбы замедленного действия: Кайдо и Большая Мамочка. Если Белоус пойдёт атаковать дозор, чтобы спасти людей, то в Новом Мире никого не останется присматривать за порядком.

– Босс, дело плохо, Кайдо исчез! – Лакиру подбежал в панике.

– Опять пошёл самоубиваться? – подозрительно спросил Рыжий.

– Нет, он, кажется, отправился в Гранд Лайн. Говорят, перед отъездом он хорошо выпил, – быстро выпалил Лакиру.

– Да ладно, не будем обращать внимания на этого пьяницу. Ему нет дела до Нового Мира, а ты распорядись, чтобы люди следили за передвижениями Пиратов Зверей, – Рыжий почувствовал головную боль. Никто из этих людей не давал ему покоя.

***

В комнате Кайдо на корабле Пиратов Зверей. Крыша была пробита им насквозь, зияла огромная дыра. На полу валялся постер с объявлением о награде за голову Бай Юя!

В то же время.

Команда Соломенной Шляпы отлично проводила время на Небесном острове. Бай Юй, лежавший на облачном пляже, внезапно открыл глаза. Он вдруг почувствовал сильное беспокойство, словно должно было произойти что-то плохое.

– Бай Юй, что с тобой? – Нами подошла к Бай Юю и обеспокоенно спросила.

– Всё в порядке, – Бай Юй покачал головой. Он знал, что это чувство не было вызвано Энелем. Хотя фрукт грома Энеля был очень силён, для Бай Юя он не представлял никакой угрозы. Даже если он не будет использовать силы резинового фрукта, обладая способностью сверхэлектромагнитной пушки, атака Энеля лишь подзарядит его.

Подумав об этом, Бай Юй вдруг захотел взять Энеля к себе на корабль. Энель был просто огромной зарядной станцией.

– Луффи! Иди сюда скорее, – позвал Бай Юй.

Луффи тут же подбежал. – Что случилось?

– Сколько человек ты хочешь видеть на нашем корабле? – спросил Бай Юй.

Луффи улыбнулся: – Изначально я хотел найти десять накама, но сейчас у меня уже восемь. Ещё нужен музыкант, плотник и рулевой. Кажется, нас будет больше, чем планировалось, но это неважно, главное, чтобы всем было весело вместе.

– Тогда понятно. Вы пока играйте здесь, а я отлучусь ненадолго, – ответил Бай Юй, превратился в орла и взмыл в небо.

Уж очень ему нужен был этот огромный Заряжатель!

http://tl.rulate.ru/book/136871/6781111