Готовый перевод Создатель супергероев: Темный пантеон

Пространство, в котором не существовало времени. Тёмное, но с мягким светом, исходящим словно из самих стен. Мерцающие узоры древних символов переплетались с потоками энергии, струившимися по полу и потолку. Все это словно парило внутри бесконечного пустого купола, вырезанного прямо из ткани реальности.

Взрыв искр — и в центре этого места появился первый.

Арес. Высокий, крепкий, в чёрных доспехах с алыми прожилками, напоминающими трещины на лавовом камне. На плече топор, за спиной — сверкающий копьё. Он шагнул вперёд, и под его ногами глухо зазвенело пространство.

— Как обычно… — глухо произнёс он, хмурясь. — Ты всегда приходишь первым.

Из одного из потоков света, что струились вдоль стен, отделилась фигура. Тонкий силуэт с глазами, как два обугленных уголька, запульсировал в воздухе и оформился в черную фигуру с золотыми вставками. Песок, дым и тьма сплетались в человеческий облик.

— Ну конечно я здесь, — голос Сета был хриплым, словно шелест пустынных ветров. — Вы ведь по сути… находитесь во мне, когда приходите сюда.

Арес только презрительно хмыкнул:

— Слушать тебя — одно удовольствие. Такое же, как ломать шею гиене.

— Забавно, — отозвался Сет, скрестив руки, — учитывая, что гиены — мои любимые животные.

Раздался хриплый смех, сопровождаемый синим облаком дыма, которое всколыхнуло пространство. Из него, вращаясь, вышел третий. Высокий, в идеально выглаженном костюме, с жёлтыми очками, скрывающими глаза. Широкая ухмылка не сходила с его лица.

— О, Сет, не знал, что ты умеешь шутить. — Голос Тескатлипоки был одновременно мягким и угрожающим, как нож, обёрнутый бархатом. — Быть внутри тебя — звучит… чертовски весело.

Сет скрестил руки, но ничего не ответил.

Последней появилась она. Стройная фигура, длинные чёрные волосы, слегка растрёпанные, из которых свисали нити золотых украшений. На губах — полуулыбка, полная наглого самоудовлетворения.

— Не ожидали, что я возрожусь так быстро, — Локи провела пальцами по волосам. — Похоже, чем чаще умираю, тем быстрее возрождаюсь. Прекрасная способность, особенно с этим… — она покрутила в пальцах маленький светящийся амулет, — …замечательным артефактом. Что скажешь, Арес? Может, я оставлю его себе? В знак признательности за… твою щедрость?

Арес нахмурился, его рука легла на топорище.

— Мерзость… — процедил он. — Верни.

Локи фыркнула, но спрятала амулет.

— Какой ты скучный.

— Хватит, — рыкнул Арес. — Переходим к делу. План слишком опасен, чтобы тратить время на ваши цирковые номера.

— План, план… — протянул Сет, задумчиво постукивая пальцами по подбородку. — Ты говоришь «чётко». А мне кажется, надо действовать по наитию. Всё равно… — он сделал лёгкий жест рукой, — …как-нибудь с этим справимся. Закроем портал, удержим хаос… — его голос был слишком спокойным.

Тишина.

Тескатлипока, наблюдавший за ним, медленно ухмыльнулся:

— Ох, Сет… — покачал он головой. — Ты только что потратил свою ложь. Забавно, как быстро.

Сет оскалился, не опровергая.

Арес сжал кулаки:

— Ваши словесные игры мне осточертели.

Локи, прислонившись к невидимой стене, заложила руки за спину:

— Арес, ты ведь единственный из нас, кто этим правилом даже не пользуется. Ни разу.

Глаза бога войны сверкнули.

— Я не вижу в нём смысла. Когда слова заканчиваются — начинается сила.

Тескатлипока звонко рассмеялся:

— Вот за это я тебя и люблю, Арес.

Он щёлкнул пальцами, и в воздухе замелькали образы. Война, разрушение, пламя, лужи крови. Люди, мечущиеся в панике. А потом — его собственное отражение, ухмыляющееся им всем.

— Кстати… — подал голос Тескатлипока. — Вы знаете… Мне правда нравятся люди.

Локи закатила глаза:

— О, начинается…

Арес фыркнул:

— В каком смысле?

Сет лишь мрачно добавил:

— Да, каждый раз весело это слушать. Давай, расскажи.

Тескатлипока подался вперёд, сложив руки за спиной:

— Я люблю наблюдать, как они падают. Ломаются. Как доходят до пределов, о которых даже не подозревали. Когда убивают, когда предают, когда сгорают в собственных иллюзиях. Это… прекрасно.

— Это мерзко, — буркнул Арес. — Но… разумно.

Тескатлипока, не сбавляя ухмылки, продолжил:

— И вот… среди всех этих ничтожных существ, я встретил парочку интересных экземпляров. Один… в гриме клоуна. Он смог видеть меня, когда я был в невидимости. Это было… захватывающе. Как жаль, что я не концептуальный бог, как ты, Сет. Иначе бы сделал его своим аватаром. Второй… — он сделал паузу, — был монах. Священник. Германия. Звали его Курт Вагнер. Он стал демоном… или думал, что стал. Забавный малый. Теперь он у меня… на цепи. Развлекает.

Арес скрипнул зубами.

— Мерзость…

Сет фыркнул:

— Ты зря тратишь время на игрушки, вместо того, чтобы работать.

Тескатлипока пожал плечами:

— Не все из нас так скучны.

Локи, усмехнувшись, покачала головой:

— В этом собрании… единственный, кого я по-настоящему уважаю, это ты, Теска.

Тот кивнул:

— И это… не ложь.

Сет скрестил руки и тихо добавил:

— Хотя я думаю, он потратил свою ложь, когда сказал, что хочет быть концептуальным богом, как я.

Тескатлипока лишь улыбнулся — в ответ на это не требовалось слов.

Арес с раздражением хлопнул кулаком по столу, который немедленно материализовался из пустоты под его рукой.

— Хватит. Пора к делу.

⸻

И тогда, как это всегда бывало, они начали свой ритуал. Тот, что звучал на каждой встрече. Тот, что напоминал им — кто они, зачем собрались и как всё это закончится.

Сет первым произнёс, мрачно и гулко:

— Собрание было создано для укрытия.

Тескатлипока с широкой улыбкой продолжил:

— Укрытие стало целью.

Арес, сжав кулаки, прорычал:

— Цель стала решимостью.

Локи, склонив голову набок, уже в женской форме, хитро улыбнулась:

— В конце останутся четверо.

И тогда все четверо, в унисон, хором, с равной смесью угрозы и предвкушения, произнесли финальные слова:

— Но когда останется четверо… останется только один.

И в пространстве настала тишина. Опасная, тяжёлая, липкая. Как затишье перед ураганом, который должен был обрушиться на мир.

ЗАКОНЫ ПРОСТРАНСТВА СЕТА

1. Закон Лжи

• В пределах этого пространства разрешена ровно одна ложь за встречу для каждого участника.

• Любая последующая ложь будет отвергнута силой самого пространства.

⸻

2. Закон Жизни

• Убийство здесь невозможно.

• В этом месте запрещены любые действия, ведущие к гибели, расчленению, проклятию или полному уничтожению собеседника.

⸻

3. Закон Сделки

• Любая договорённость, заключённая здесь — священна.

• Нарушение сделки приводит к потере части божественной сути. Потерянное может быть выражено как:

— Ослабление способностей.

— Потеря бессмертия на определённый срок.

— Потеря связи с одним из своих аспектов (бог войны теряет власть над кровью, бог обмана — над иллюзиями и пр.)

— В крайних случаях — исчезновение воплощения или изгнание из пантеона.

⸻

4. Закон Артефактов

• Здесь разрешён свободный обмен артефактами, силами, дарами, магическими инструментами.

• Любой переданный артефакт или дар фиксируется пространством и временно становится неприкосновенным — до исполнения сделки.

⸻

5. Закон Свидетеля

• Пространство Сета — не только место. Оно — свидетель.

• Оно помнит всё.

• Оно фиксирует каждое слово, каждый жест, каждую клятву.

• Нарушить то, что было зафиксировано здесь, значит вступить в конфликт не с собеседниками, а с самой реальностью этого измерения.

⸻

6. Закон Основателей

• Пространство создано четырьмя:

— Сетом — богом хаоса и пустыни.

— Аресом — богом войны.

— Локи — богом обмана и перемен.

— Тескатлипокой — богом тьмы, конфликта и разрушения.

• Даже основатели не могут отменить эти законы.

• Даже они подчиняются им.

⸻

7. Закон Памяти

• Все сделки и договоры остаются в памяти Пространства Сета навечно.

• Они могут быть призваны в качестве доказательства перед любым пантеоном, любым судом, любой силой.

• Здесь не стирается ничто.

http://tl.rulate.ru/book/136845/8303128