Готовый перевод Создатель супергероев: Глава 33 Чудо-Женщина

Он вернулся с выдохом.

По-настоящему. Не в бою, не в слезах, не в огне. А в тяжёлое, равнодушное настоящее — с запахом бензина и сигнала автобусов.

Асфальт был горячим, солнце — слишком прямым.

Он стоял посреди улицы с рваными кусками амазонской брони на плечах, перевязанными руками, изодранными ногами и взглядом человека, который только что пережил что-то… слишком личное, чтобы называть это просто «миссия».

Прохожие смотрели с опаской. Кто-то замедлил шаг. Кто-то достал телефон.

— Расслабьтесь, я просто косплеер, — крикнул Марк, размахивая рукой. — Съездил на фестиваль… в Грецию.

Он усмехнулся, впервые за долгое время.

Да, современный мир. С его осуждающими взглядами, нервными подростками и скрытым страхом перед чужим.

Как я по тебе скучал.

И тут — знакомый импульс. Не боль, а почти раздражение.

СИСТЕМА: ЗАДАНИЕ ВЫПОЛНЕНО

Поздравляем. Вы создали двух супергероев.

Марк прищурился.

⸻

1. Капитан Америка — вмешательство: КРАЙНЕ ВЫСОКОЕ

Награда: Сыворотка суперсолдата

(Пассивный прирост силы, выносливости и восстановление тканей)

Сопутствующая генерация:

— Организация Щ.И.Т. успешно интегрирована в текущую версию мира.

— Враждебная структура ГИДРА активирована.

— Лидер фракции: Иоганн Шмидт (Красный Череп).

⸻

2. Чудо-женщина — вмешательство: УМЕРЕННОЕ

Награда: Частичная полубожественная родословная

(Эффект: вечная молодость.)

Сопутствующая генерация:

— Пантеон греческих богов интегрирован в глобальную мифосистему мира.

— Ввиду наличия божественных антагонистов (Арес, Геката, Немезида и др.), система активировала балансировку.

— Существа, порождённые поклонением божествам в разные эпохи, также частично материализованы.

— Оптимизация завершена. Воздействие на мир — масштабное.

⸻

Марк покачал головой, едва удерживая ухмылку.

— Создаёшь одного щуплого парня с щитом — получаешь секретные организации и нацистов с черепом.

— Общаешься с девушкой из мифа — пробуждаешь пантеон и призываешь чёрт знает кого из древних культов.

Он пожал плечами.

— Ну ладно… по крайней мере, теперь это официально мой бардак.

Марк моргнул.

— А почему… так скромно? За задание Чудо-Женщины?— буркнул он вслух. — Я вообще-то там… прожил целую душу.

СИСТЕМА: Обоснование сниженной награды

Минус первый: вы не сподвигли Диану Принс выйти во внешний мир.

При предложении сопровождать вас, вы отказали ей, тем самым не активировали путь героини.

Минус второй: вы нашли миссию в прошлом, а не в настоящем.

Упрощённый временной контекст снижает оценку влияния.

При встрече в настоящем вы могли бы изменить ход истории напрямую.

Он посмотрел на своё отражение в витрине.

Усталость в глазах осталась. Но лицо… лицо стало моложе. Мелкие морщины исчезли, шрамы сгладились.

Он не чувствовал боли в плечах, хотя совсем недавно получал удары, способные сломать камень.

Сыворотка уже действует, — подумал он.

Прошёл мимо витрины, втянув в лёгкие запахи пыльного города.

Никакого мифа. Только бетон, пыль, выхлоп и остатки крови под ногтями.

Но где-то на краю реальности — пантеон проснулся.

А Гидра уже шевелилась.

http://tl.rulate.ru/book/136845/6619936