Готовый перевод I Became a Servant The Dragons Obsessed With / Я Стал Слугой, Которым Одержимы Драконы: Глава 73. Гнев Дракона

*Чмок!.. Чмок, чмок-♡

 Липкий звук донесся из Дежурной комнаты.

Звук встречающихся влажных слизистых оболочек.

Что-то гладкое несколько раз коснулось и отстранилось.

Темная как смоль Дежурная комната на рассвете.

Время, которое обычно должно быть тихим,

но сейчас оно было оживленнее, чем когда-либо, хотя и безмолвным.

«Хааах-♡ Так счастлива...»

Что ж, для танго нужны двое, как говорится, и источником этого липкого звука была Молодой Детеныш, которой было чуть больше 200 лет.

Если быть точнее, в одной постели с Человеком-Слугой.

Более того, лежа лицом к лицу.

Зеленоглазый Детеныш была довольно смелой для своего возраста.

*Чмок, слюрп!.. Чмок-♡*

 Казалось, она остановилась из-за прерывистого дыхания,

но это было лишь на короткий миг, чтобы перевести дух.

Она снова потеряла себя и рванула к его губам.

Как будто одержимая, она осыпала его поцелуями.

Словно его губы были смазаны мёдом.

Каждый раз, когда их губы встречались, в голове Дерке поднималось странное возбуждение.

«Не могу поверить-яп-! Быть так близко к Животноводу-Оппе?..»

 Малышка не издавала звука голосом, а скорее липкий, фрикционный звук губами.

Время от времени поднимая голову, чтобы сделать прерывистый вдох.

Каждый раз, когда она останавливалась, чтобы перевести дух, Дерке смотрела на лицо Животновода с выражением нежного обожания.

«Жаль, что он спит... но я все равно так счастлива, десуён... Но я правда не знаю, как взрослые целуются-яп... И я понятия не имею, как отдать ему свое Сердце Дракона...»

 Глядя в мирно спящее лицо Животновода, Дерке несколько раз оставляла лишь легкие поцелуи.

Если бы это было по её воле, она бы отдала ему свое Сердце Дракона вместе с глубоким Поцелуем, но настоящий Поцелуй... это было нелегко для Дерке.

«Простое прикосновение губ Оппы заставляет меня чувствовать, что я схожу с ума, так что если наши языки встретятся...»

 *Фвууух!..*

 Когда непристойная мысль пришла ей в голову, лицо Дерке стало ярко-красным.

Все было верно. До сих пор соприкоснулись только их губы.

Настоящий Поцелуй даже не начался.

Закрытые от глубокого сна, губы Животновода были на удивление тяжелыми.

«Как бы неловко это ни было, я должна это сделать-яп!.. Я не могу позволить Старшей забрать Оппу, десуён-!»

 Дерке, теперь краснолицый Дракон, решила.

Она кивнула с свекольно-красным лицом.

Это было для того, чтобы преодолеть свою застенчивость и завоевать Животновода.

И вот, Дерке, приняв решение, подобное обету, немедленно...

ㅡ *Чмок♥*

Она повторила поток поцелуев.

Так много раз, что трудно было сосчитать.

Более того, в этот раз всё было немного иначе.

ㅡ Хммм?..

Губы Животновода, упрямо сомкнутые во сне, раздвинулись. Они раздвинулись очень медленно из-за крошечного языка.

Как говорится, «десятью ударами, можно и дерево срубить», его губы наконец позволили Дерке войти.

«Это точно не что-то странное, десуён!.. Это просто процесс передачи моего Сердца Дракона моему Подрядчику-яп-!»

 Дерке продолжала мысленно утверждать своё оправдание, двигая языком. Смакуя губы Животновода, которые напоминали его тёплое и нежное сердце.

Хотя это было не более чем самооправданием, она была полностью поглощена самим поцелуем.

Дерке, уже охваченная страстью, не могла остановиться.

*Хлюп!..*

 И когда она наконец достигла стадии, которую можно было назвать настоящим поцелуем.

«Если я зайду немного дальше, то, возможно, смогу передать Сердце Дракона через язык Оппы...»

 *Скрип!.. Щёлк!*

 ㅡ ?!!

ㅡ Хааа-?! Т-Т-Ты, ты Дерке-?!

В этот долгожданный момент дверь Дежурной Комнаты внезапно открылась, и послышался знакомый женский голос. Обладательницей голоса была София, одетая в покрытую пылью, чисто-белую Священную Мантию/Одеяние.

Она была в ужасном состоянии от коллективных наказаний Беатрикс до рассвета.

ㅡ Хиииииийк-?!! С-старая, почему-? Почему-? Вы здесь-=?!!

Испуганная неожиданным гостем, Дерке поспешно отдернула губы. Малышка была так взволнована, что не могла не заикаться и не кричать.

Это было понятно, поскольку ее, казалось бы, идеальное Тайное Рандеву было раскрыто. Тем более, что это была смелая выходка во время дежурства Ночного Дозора.

Но это была не единственная проблема.

*Шорох!*

 ㅡ ... Хмф? Чт-что такое?..

Из-за внезапного шума крепко спавший Животновод заворочался, бормоча.

ㅡ Ха? Н-нет-! Оппа проснулся?!

ㅡ Ч-что, чёрт возьми, происходит-?! И если меня увидят с мистером Животноводом в таком состоянии, да ещё и в такой поздний час, меня тоже могут неправильно понять-?!

 Все замерли от движения Животновода.

Все побледнели и не могли пошевелиться.

Это было так неожиданно.

Это была реакция, как если бы Высшее Существо испугалось одного присутствия Человека.

Это было похоже на то, как кошка трогает усы спящего льва. Они наблюдали за движениями Животновода, беспокойно ёрзая.

ㅡ ...

София и Дерк замерли, словно на мгновение стали одним целым, затаив дыхание. Надеясь, что он снова уснёт.

Но, несмотря на это отчаянное желание, Животновод...

ㅡ ... Что это за суматоха посреди ночи?

Словно стряхнув сон, он сел.

Выпрямил спину и почесал голову рукой.

Он даже попытался силой открыть уставшие глаза, потирая их тыльной стороной ладони.

ㅡ Т-тебе нельзя сейчас просыпаться-яп-!!!

Дерке бурно отреагировала на это.

Она закричала.

И тут же бросилась в объятия Животновода.

*Вжух!*

 Когда она бросилась к нему в объятия, Дерке ударила его рукой по лбу *Бац!*

 Эта поза напоминала тачдаун в американском футболе.

ㅡ Де-Дерке? Что ты делаешь-?!

София была просто озадачена.

Она хотела лишь украдкой взглянуть на его лицо, но не только стала свидетельницей липкого тайного свидания своей младшей, она была на грани того, чтобы создать неловкую ситуацию с Животноводом.

ㅡ П-просто поспи ещё немного, десуён-!

Дерке тоже не хотела такой неловкости, поэтому она была еще более отчаянной. Вот почему она нырнула в его объятия и использовала свое последнее средство.

*Бац!*

 ㅡ Дерке? Ч-что это?..

Как только рука Дерке коснулась лба Животновода, Животновод рухнул обратно на кровать, как будто нажали на выключатель. Он был похож на деревянную куклу, у которой обрезали ниточки.

ㅡ Рада, что я не опоздала-яп-!

ㅡ Что, черт возьми... ты только что сделала с мистером Животноводом?!

София заикаясь пробормотала, снова спрашивая.

Это случилось так внезапно.

Он упал просто от прикосновения руки.

ㅡ Фух!.. Если бы я немного опоздала, это была бы катастрофа, десуён-! Я просто заставила его поспать немного-яп-!

Дерке с облегчением вытерла свой холодный пот.

Одна рука все еще была на его лбу.

Странно, что-то похожее на разноцветную сладкую вату слегка торчало из ладони на его лбу.

ㅡ З-заставила его спать-?! И что это у тебя сейчас на ладони?

ㅡ Это Душа Животновода-Оппы-яп-!

ㅡ Душа?..

София была просто ошарашена весёлым ответом Дерке.

ㅡ Я слегка вытащила его Душу, чтобы заставить его спать-яп-! Это совсем не опасно для жизни, десуён-!

Дерке ответила очень уверенно.

Это было обычным явлением для Дракона Смерти.

Манипулирование Душами было её специальностью.

Усыпить цель, вызвав краткую Астральную Проекцию, было проще простого.

*Фламп!*

 Малышка пробормотала: «Впервые вижу Душу такого красивого цвета, десуён!..» и медленно убрала руку со лба Животновода.

Как и сказала Дерке, Животновод, у которого была частично извлечена Душа, был без сознания и в состоянии принудительного сна.

ㅡ Фух... Л-ладно. Оставим это в стороне, Дерке?

ㅡ Вы звали, десуён-?

ㅡ Что ты, чёрт возьми, здесь делала в такой час? И почему ты с мистером Животноводом в одной постели, и губы?..

ㅡ Как его первый подрядчик, я пыталась отдать ему своё Сердце Дракона-яп-! Прямо как Старшая днём!..

Она спросила, намереваясь отругать, но Дерке держалась очень дерзко.

Как король-детёныш, не знающий страха.

Дерке не отступила ни на дюйм, даже перед выпускницей четвёртого курса.

На этот раз она снова заявила о своём законном праве собственности.

Подчеркнув, что дала Клятву гораздо раньше.

Более того, Дерке крепко обняла Животновода, находящегося в состоянии Принудительного Сна, опасаясь Софии.

ㅡ Э-это значит!.. Ты тоже не смогла отдать ему своё Сердце Дракона?

ㅡ Ага! Я слышала от Оппы, что Старшая тоже не смогла отдать своё сердце, десуён!.. Вот я и проверяла, может быть, метод был неправильным-яп-!

ㅡ Как такое может быть?..

Услышав ответ Дерке, разум Софии на мгновение опустел.

ㅡ Сердце Дракона должно быть необходимым средством для Клятвы. Но чтобы оно не передалось дважды?

 Это была ситуация, которую трудно было понять здравым смыслом.

ㅡ Я определённо чувствовала, что клятва была заключена нормально?..

ㅡ Вот что мне было любопытно, десуён-! Но сколько бы я ни целовала, оно не передаётся-яп...

......

После того, как шум утих,

в Дежурной комнате быстро воцарилась тишина.

Никто из них не мог ничего сказать друг другу.

Независимо от того, что соперницей была первокурсница, София не могла относиться к Дерке небрежно.

Это было не в её характере.

Дерке первой принесла Клятву.

Можно было давать перекрывающиеся Клятвы, но Клятвы не должны были мешать друг другу.

Если кто-то пытался монополизировать Подрядчика и вмешивался в контракт другого Дракона или наносил вред этому существу, то и он сам, и Подрядчик, связанный Клятвой, могли оказаться в опасности.

ㅡ Хмм? Кстати, почему лицо мистера Животновода выглядит так?

*Хвать!*

 ㅡ Ааах-?! Что вы сейчас делаете с Оппой, десуён-?!

ㅡ Разве ты не видишь? У него на лице огромный пластырь?..

София, привыкнув к темноте, подошла к Животноводу, схватила его за подбородок и осмотрела его лицо.

Ее взгляд был сосредоточен на его правой щеке. Если быть точнее, пластырь размером с ладонь беспокоил ее.

Она беспокоилась, что он мог как-то пострадать.

ㅡ Так дело не пойдёт. Я не знаю, как он получил эту рану, но мне нужно быстро вылечить её Очищением Света...

*Вуууш!*

София отложила всё в сторону и сорвала с него пластырь. Согласно контракту с Животноводом, София должна была обеспечивать его безопасность в Академии.

Однако…

ㅡ Хааааа-?!

ㅡ Ч-что это, чёрт возьми, такое... яп-?!

После того, как пластырь сняли, два Дракона не могли не открыть рты.

И не без причины…

На правой щеке Животновода отчётливо виднелся яркий, багровый след от женской помады.

ㅡ Кто, чёрт возьми, эта ещё одна сучка?!

http://tl.rulate.ru/book/136701/7792309