Готовый перевод I Became a Servant The Dragons Obsessed With / Я Стал Слугой, Которым Одержимы Драконы: Глава 72. Бурный рассвет

Сердце Дракона.

Источник бесконечной силы.

Единственный и неповторимый знак гордого Трансцендентного Существа.

Сила Сердца Дракона была божественным благословением, которое позволяло Драконам править как богоподобным существам и повелевать разумными формами жизни континента.

Не будет преувеличением сказать, что долгая жизнь Дракона и его подавляющая сила проистекали из Сердца Дракона. Помимо того, что оно означало просто «сердце», Сердце Дракона было так же ценно, как и сама жизнь.

Но, как ни парадоксально, Драконы могли передавать половину этой драгоценности разным расам.

Чтобы выковать Клятву Дракона.

Это также было священным актом, который могли совершить только Драконы. Отдавая половину своего Сердца Дракона, они могли заключить договор, известный как Клятва.

Эта Клятва Дракона была тяжким договором, по которому обе стороны становились подчиненными друг другу. Заключенный договор должен был соблюдаться во что бы то ни стало.

Если одна из сторон нарушала договор, этого человека ждал ужасный конец. Даже если тот, кто его нарушал, был Драконом.

Учитывая только эти условия, с точки зрения Трансцендентного Существа, подобного Дракону, это было крайне невыгодным поступком.

Помимо содержания Клятвы, они должны были отдать Подрядчику часть своего сердца, источника своей непревзойденной силы и долгой жизни...

Таким образом, число Драконов в истории, заключивших Клятву с представителями Других рас, можно было пересчитать по пальцам одной руки.

Присмотревшись внимательнее к этим немногим случаям, можно было заметить, что большинство из них были экстремальными.

Обычно, когда Дракон сталкивался с опасной для жизни ситуацией или был загнан в угол, он заключал контракт, чтобы заимствовать силу других рас.

Конечно, в исключительных случаях некоторые искренне влюблялись в кого-то из других рас и давали «Клятву Любви», ставя на карту своё Сердце Дракона.

*Скрип!..*

«Я тоже... Я тоже хочу поцеловать Оппу...»

 Но прямо здесь, сейчас.

Был детёныш, полностью увлечённый кем-то из других рас.

Ещё и человеком, классифицируемом как одно из низших существ Короткоживущего Вида.

Насколько же искренней она должна была быть, чтобы тайно навестить Подрядчика, пока он спал. И с очень тайной целью при этом.

«Хе-хе-♪ Как и ожидалось, он отправился в Страну Снов, десуён!..»

 Сквозь щель в двери Дежурной Комнаты блеснул зелёный проблеск света. Словно бродячая кошка, перепрыгивающая через забор, зелёное свечение незаметно проникло в Дежурную Комнату.

«Когда он даже не взглянул на меня во время переклички и сразу отправился на второй этаж, я была очень растроена, десуён!..»

Чувства этого маленького детеныша к Подрядчику уже превзошли стадии простой благосклонности или любви. Возможно, они были близки к чистой одержимости.

Прямо сейчас взгляд Дерке на Животновода был полон слепой веры.

Какое-то время взгляд Дерке был прикован к губам Животновода. Словно они были намазаны мёдом.

«Дерке нравится Оппа. Значит, Оппе Дерке должна нравиться больше... Нет, он обязательно должен, десуён!.. «

Это было понятно. Чувства Дерке к Животноводу уже были близки к поклонению.

Единственный в своем роде в этом мире,

Человек, от которого она чувствовала запах своего отца.

Сначала ее тянуло к нему, потому что он пах как ее дорогой отец, но теперь она была полностью очарована человеком по имени Животновод.

Вот почему с того момента, как Дерке встретила его, она не могла перестать думать о нем ни на секунду.

Во время уроков. Во время еды.

Он даже появлялся в ее снах.

Мир Дерке постепенно наполнялся Животноводом.

Вот почему она так охотно пыталась принести Клятву, даже предлагая свое сердце.

«Первым Драконом, который отдаст свое сердце Оппе, будет Дерке-яп-!»

 Дерке встала на цыпочки и тихонько приблизилась к Животноводу. Ее шаги были осторожными, она боялась, что может разбудить Заводчика.

*Сияет*

Лицо Дерке было полно удовлетворения.

Потому что они были наедине.

Потому что она наконец-то могла сделать Животновода своим.

Потому что она могла сделать его своим мужчиной.

«Губы Оппы... Дерке возьмет их, даже если для этого придется торговать ее сердцем, десуён!..»

Во-первых, принести Клятву по такой тривиальной причине было частью плана Дерке. Ей нужен был предлог, чтобы оставаться рядом с Животноводом, несмотря ни на что.

И теперь все приготовления были завершены.

Она могла держаться рядом с ним в гостиной,

и они даже были крепко связаны Клятвой.

Теперь пришло время монополизировать Животновода. Она хотела твёрдо заявить о своих правах, прежде чем какие-нибудь смутьяны успеют вмешаться.

Изначально Дерке не планировала заходить так далеко.

Однако неожиданное вмешательство Софии разожгло в Дерке ревность.

«В прошлый раз моё сердце не перешло, так что на этот раз я дам настоящую Клятву, десуён! Клятву любви, чтобы мы могли быть вместе всю жизнь!..»

 Дерке потянулась на цыпочках, насколько могла.

К Животноводу, лежащему на кровати.

Выражение лица Дерке было ещё более решительным, чем когда-либо.

«Е-ещё немного!..»

Несоответствуя её серьёзному решению, маленькое тело Дерке дрожало. Из-за её невысокого роста ей было трудно дотянуться до его лица.

Только стоя на цыпочках вот так,она едва могла встретиться с его лицом.

Животновод, ничего не замечая, просто ворочался.

ㅡ Хууу…

Именно в этот момент Животновод повернул голову к Дерке.

«Этого расстояния достаточно!..»

 В этот момент глаза Дерке заблестели.

К его щеке был приклеен большой пластырь, но так как вокруг было темно, Дерке не могла этого заметить.

Она была полностью сосредоточена на губах Животновода.

«Я надеюсь, что оппа смотрит на меня чаще, чем на эту большегрую старшую!..»

 Дерке собрала всю свою решимость, вскочила на цыпочки и рванула к его губам.

*Чмок♥*

 Наконец губы Дерке глубоко прижались к губам Животновода.

Не просто милый и ласковый поцелуй,

а несколько страстный и глубокий поцелуй.

Дерке не отрывала свои губы ни на мгновение, держа их близко.

Для этого была причина.

«На этот раз мне нужно как-то отдать Сердце Дракона!..»

 Лицо Дерке, когда её губы накрыли губы Животновода, выражало отчаяние.

Она отчаянно пыталась выдавить своё Сердце Дракона изо всех сил.

*

В глубокие рассветные часы, когда красная луна была плотно поглощена облаками.

*Топ-топ-топ...*

 Множество Юных Леди вяло вошли в здание общежития.

Каждая из них несла свою боевую экипировку и оружие. Это была полная военная форма, напоминающая настоящую боевую.

Любой, кто видел это, подумал бы, что Демон-Дракон, Дитронос, снова распространил свои злые руки на эти земли.

ㅡ Ха, эта сумасшедшая сука. Обычно ей всё равно, так почему же она сегодня устраивает истерику?

ㅡ Даже не говори об этом. Я серьёзно думала, что умру.

ㅡ Ты слышала раньше? Что отныне она будет лично направлять нас с любовью и заботой?

ㅡ Почему все профессора так хотят нас мучить? Оставить нас в покое было бы круто...

ㅡ Хы... Я не знаю. Это истерика 3400-летней старой девы?

ㅡКак раздражает! Даже ограничить использование гостиной!..

ㅡЯ никогда так не состарюсь......

Четверокурсницы дружно ворчали, поднимаясь по лестнице. За ними следовали третьекурсницы, выглядя такими же измученными.

Все сгорбились, словно поверженные солдаты.

Даже для драконов душевные муки от Высшей Личности были тяжело переносимы.

ㅡ ...

Пока все поднимались по лестнице с усталыми лицами, на первом этаже осталась только София, опустив голову, со странным выражением лица.

Она отправила вперед своих измученных одноклассниц и однокурсниц и теперь одна расхаживала по первому этажу.

Любой наблюдатель мог подумать, что она украдкой осматривается, чтобы тайком покурить Волшебной Травы.

«Да, раз уже так поздно, я еще раз украдкой взгляну на лицо мистера Животновода!»

 Но цель Софии была непоколебима.

Хотя всё её тело было изнурено,

она терпела до сих пор, думая о Животноводе.

«Если он не спит, я спрошу его о Клятве, которую мы дали сегодня утром... и если будет возможность, ещё раз губами!..»

 София долго колебалась в коридоре, и за её лицом засиял слабый Нимб.

Она наконец приняла твёрдое решение.

Её Гордость изначально не позволяла склониться перед человеком.

Но теперь, когда они дали Клятву, София больше не была «Альфой».

Она стала настоящей «Бетой», которая не могла жить без Мятного Шоколада. Животновод, который умел готовить Мятный Шоколад, был истинным «Альфой».

Всего одна Клятва мгновенно изменила их отношения.

Кстати, что же произошло на самом деле?

Я была уверена, что мы дали Клятву...

Как моё Сердце Дракона до сих пор цело?

*Щёлк, щёлк!..*

София тоже размышляла над тем же вопросом, что и Дерке, направляясь в комнату для дежурств.

*Скрип!..*

 Затем, как и Дерке некоторое время назад, она слегка приоткрыла дверь в комнату для дежурств. Чтобы проверить, спит ли он.

Хуху, как и ожидалось, он спит.

Жаль, но ничего не поделаешь.

Я не могу разбудить его, когда он крепко спит...

«Тем не менее, поцелуй на ночь должен быть в порядке, как небольшое утешение?..»

 *Тук-тук-тук!..*

 Горячая Кровь Дракона кипела в ее Сердце Дракона.

Одно воспоминание о том моменте, когда она поцеловала его, заставляло ее грудь лопаться.

ㅡ Хоооо!..

От одного лишь легкого дыхания белый пар вырывался вместе с ее дыханием. Ее лицо уже стало красным, как свекла, как покрасневшая морковь.

«Если подумать, губы мистера Животновода могли быть слаще мятного шоколада?..»

 На кровати в дежурной комнате виднелся слабый силуэт. Заметив это, София захлестнула себя мыслями о Животноводе.

«Ладно, на этот раз я снова его поцелую и правильно передам Сердце Дракона!.. Без единой ошибки, определенно!..»

 *Шурш...*

 София тоже вошла, представляя свой грандиозный план.

Но, к сожалению, этот трепетный и захватывающий план не мог осуществиться.

ㅡ ?!

Удивительно, но Животновод был не один на кровати.

Рядом с Животноводом лежало что-то маленькое, ёрзая.

ㅡ Хааааа-?! Т-Т-Ты, ты Дерке?!

На кровати в дежурной комнате лежала маленькая девочка, ее губы прижимались к губам Животновода.

ㅡ Х-хиииииий-?!! Старшая, почему-? Почему-? Вы здесь-?!!

Обычно тихий рассвет в общежитии стал беспрецедентно шумным.

http://tl.rulate.ru/book/136701/7771505