Готовый перевод I Became a Servant The Dragons Obsessed With / Я Стал Слугой, Которым Одержимы Драконы: Глава 46. Еда, подходящая для Академии

Рамджи Хамз.

Член низшего ранга факультета Департамента безопасности.

Удивительно, но, несмотря на свой низкий ранг, он был начальником, отвечающим за кулинарную комнату.

Это не имело никакого отношения к навыкам Рамджи.

Ему просто поручили самую сложную задачу.

Это была должность, которую сам Рамджи никогда не хотел занимать.

Несмотря на выполнение множества разнообразных дел, кухонная обязанность была самой избегаемой обязанностью Департамента безопасности.

Рамджи, будучи низшим рангом и травоядным зверолюдом, не имел полномочий принимать решения.

Тем не менее, Рамджи до сих пор работал молча, несмотря на отсутствие навыков. Он не сбежал, даже получая жалобы и убийственные взгляды Юных Леди.

Это имело смысл, поскольку у него было довольно много членов семьи, которых нужно было кормить.

У Рамджи было много членов семьи.

Он даже не был главой семьи, а старшим сыном.

Он поддерживал своих родителей-пенсионеров и шестнадцать младших братьев и сестер?

Было больше, чем один или два рта, которые нужно было кормить.

Кроме того, его младшие братья и сестры были еще слишком малы,

поэтому Рамджи по сути должен был в одиночку нести бремя заботы.

Так почему же из всех мест он выбрал именно эту изнурительную Академию?

Потому что в обществе зверолюдей было трудно найти работу. Общество зверолюдей было действительно миром выживания сильнейших.

Он сказал, что трудно найти приличную работу просто будучи травоядным зверолюдом.

В лучшем случае он мог работать контрактным рабочим или уличным торговцем. Но даже тогда его зарплату часто крали бы плотоядные зверолюди или его грабили бы на улице.

Более того, даже если он сохранит зарплату, при таком количестве ртов, которые нужно было кормить, его заработок был бы слишком низким.

Родиться травоядным в обществе зверолюдей было по сути игрой на высокой сложности.

Так или иначе, по этим причинам он в конечном итоге пришел в Академию. Интенсивность работы была смехотворно высокой, но из-за гарантированной пенсии и стабильной оплаты у него не было другого выбора.

— ... Если все пойдет хорошо, мои младшие братья и сестры, возможно, смогут прийти в Академию в следующем году.

— Почему? Тяжело жить на деньги, которые ты присылаешь?

— Это не так. Но Академия... хоть она и тяжелая, оплата справедливая и высокая! Для травоядных зверолюдей, таких как я или мои братья и сестры, других вариантов не так уж много...

Рамджи все лепетал и лепетал.

Словно гипнотизируя себя, он продолжал говорить.

Он, вероятно, не смог бы вынести отчаянную ситуацию без этого самогипноза.

И все же в его голосе звучала маленькая надежда. Маленькая надежда на то, что если он просто дотерпит до следующего года, то хотя бы увидит лица своих братьев и сестер.

— Понятно...

Внутри кухни.

Услышав историю теперь уже лысого Рамджи, я не нашёлся, что сказать в утешение.

Будь то в этом мире или в Реальности, быть бессильным — это печально, куда бы ты ни пошёл.

Если тебе не хватает силы, у тебя должно быть хотя бы много денег, а если нет, то мастерства.

Или, по крайней мере, прочных связей.

*Шорох, шорох!..*

 Я глубоко запечатлел в своей голове метод выживания, которому научился в Академии, и высыпал галеты на большой скиммер*.

*П.П. Сложно понять, что это. Если судить по гуглу, то похоже на черпак.

Действие, которое я сейчас совершал, также было борьбой за получение сильной поддержки. Сделать Драконов моими союзниками с помощью вкусных Десертов.

Некоторые могут назвать это безумными мыслями, но просто смотрите. Я обязательно это сделаю.

На самом деле, цель прямо перед моими глазами.

Завтра я должен быть в состоянии завоевать Софию SSR-ранга.

Следовательно, угроза, которую я получаю от Юных Леди, должна значительно уменьшиться. И после этого...

— Животновод? Что ты сейчас делаешь? Разве ты не собирался учить меня Готовить?

Пока я размышлял о планах на будущее, меня спросил Рамджи, шевеля большими передними зубами.

Этот парень, чем больше я его вижу, тем он надоедливее.

До вчерашнего дня он был пушистым и в нем было что-то милое...

Теперь, когда его розовая голая кожа была полностью видна, он был просто гротескным. То, что он грызун, уже было проблемой, но этот вид определенно не подходил для Кухни.

— А, я научу тебя готовить позже. Перед этим дай мне немного попользоваться фритюрницей. Сейчас огонь горит, верно?

— Верно. Огонь горит уже некоторое время.

Действительно, под большой фритюрницей яростно пылал огромный Магический Камень, который служил твердым топливом, его синее пламя мерцало.

Магические Камни были довольно универсальными материалами.

Они использовались как топливо, как и сейчас,

а также использовались в качестве батарей для магических предметов.

По-видимому, они даже могли удерживать Ману, чтобы использовать Магию.

Конечно, обычный Человек, такой как я, использовал их только для разжигания огня.

— Ладно, фритюрница, кажется, уже достаточно нагрелась, начнем их туда класть?

— Эти квадратные штуки? В масло? Ты серьезно?

— Да, серьезнее, чем когда-либо. Только не удивляйся.

*Фуууууух!..*

 *Шип-шип-шип-шип-шип-!*

 Я поднял скиммер, который был размером с мое туловище, и опустил галеты в масло. Медленно, чтобы масло не расплескалось.

Если бы я просто высыпал галеты прямо из мешка, я бы поджарился вместе с ними до золотистой корочки от брызг масла.

В любом случае, то, что я сейчас делал, было не чем иным, как жареными галетами.

Теперь, когда я уже показал им вкус галетов, только человеческая изобретательность покажет им высший вкус.

Галеты, покрытые  звёздными леденцами, имели успех, но они не могли сравниться с жареными галетами.

Во время моей военной службы я подружился с поваром и часто ел жареные галеты с молоком, и это действительно особый деликатес.

— Но что это вообще такое? Печенье? Сушеный хлеб?

— А, тебе, должно быть, любопытно. Сначала попробуй съесть одну.

— *Писк*?..  

*Грохот, грохот, грохот!..*

 Забросив все оставшиеся галеты во фритюрницу, я протянул Рамджи одну простую галету, которая осталась в мешке.

Я планировал показать ему разницу во вкусе до и после жарки. А также проверить его уровень вкуса, пока я этим занимаюсь.

*Хруст, хруст!..*

 Рамджи вообще не использовал свои большие передние зубы. Парень просто бросил галеты в рот и шумно жевал.

«Как, черт возьми, он использует эти передние зубы?»

 И вот, когда я размышлял о таких тривиальных мыслях.

— Э-это вкусно-?!

И без того большие глаза Рамджи расширились еще больше.

— А? Вкусно? Это не слишком сухо?

— О чем ты говоришь? Это вкусно! Хрустящее и пикантное, как раз в моем вкусе!

— Тц...

*Динь!*

[Новая цель теперь хочет коммуникации с вами...]

Ах, отклонить. Отклонить!

Это была полная противоположность той реакции, которую я ожидал.

Окно успешного Приручение выскочило только из-за этого?

Его вкусовые рецепторы безнадежно испорчены.

Обычно я не смотрю на других свысока, но чувство вкуса Рамджи было на ужасном уровне.

Поскольку его собственные предпочтения были испорчены с самого начала, неудивительно, что он всегда подавал такую ​​ужасную еду.

— *Вздох*, просто подожди немного. Я сделаю эту вкуснятину несравненно более вкусной.

— *Писк*-?! Это возможно?!

— Да. И Рамджи? Если хочешь долго продержаться в Академии, сначала измени это восклицание. Почему ты продолжаешь пищать на Кухне? А если тебя услышат Юные Леди?

— Н-но это выскакивает само...

— Если я говорю тебе не делать этого, то не делай этого. Если ты не хочешь закончить как вяленое мясо для Юных Леди. Я говорю это для твоего же блага.

— А, ладно...

Рамджи полностью поник от моего замечания.

Я был слишком резок? Я пытался выразиться мягко, не так ли?

Видя его таким, мне почему-то становится жаль...

Во-первых, его также заставили взяться за работу на кухне, поэтому заставлять его еще больше неприятно.

Само распределение работы в Академии было несовершенным.

Я понятия не имел, каковы были критерии, но одно было ясно: они были бессистемными, как в армии.

«К тому же, почему ловкие гномы не в отделе управления? Заставить первоклассных кузнецов сидеть за столами и выполнять только офисную работу...»

 *Вжик, вжик...*

 Я медленно помешивал скиммером, обдумывая нерациональность Академии.

Вскоре правильно приготовленные галеты всплыли на поверхность масла.

Как только поверхность стала темно-коричневой, их пришлось убрать.

Если оставить дольше, они сгорят.

При жарке нет ничего важнее температуры.

*Кап, кап-!*

 Когда я вычерпывал плавающие на масле галеты, жир обильно капал.

*Дзынь! Дзынь! Дзынь!*

 Постучав несколько раз скиммером по краю фритюрницы, чтобы убрать излишки масла, я высыпал их в металлическую емкость.

*Клац!..*

 — Жарить можно и без теста?.. Цвет выглядит вполне приятно!

— Правда? Попробуй, когда остынет.

Обильно потея, я поджарил все оставшиеся галеты. Несмотря на то, что был вечер и дул прохладный ветерок, пот лился неумолимо.

*Бух!*

—Уф!.. Наконец-то готово!

Зачерпнув последнюю порцию галетов, я вытер пот рукавом. Это действительно похоже на масляную сауну.

*Шурш, шурш!..*

 После жарки количество оказалось довольно большим.

Похоже, около 100 пакетов галетов.

Этот вид успокоил мое сердце.

Даже сегодня я приготовил довольно много галетов, но они закончились в одно мгновение, поэтому я приготовил ещё на всякий случай.

Если бы не помощь призраков Дерке, я бы не смог приготовить такое большое количество.

*Хруст, хруст!..*

—Хм? Это определенно вкусно! Я действительно чувствую глубокий запах!

Пока я был смертельно уставшим, Рамджи бесстыдно попробовал свежеобжаренные галеты.

Ну, по крайней мере, его чувство вкуса не было полностью подавлено. Если он мог сказать, что это вкуснее, еще была надежда.

— Хаа, Рамджи? В любом случае, можешь принести мне воды и соли?

— *Писк*?.. Ах, точно! В-воды?! Понял. Я принесу ее сейчас. Подожди-Рамджи.

 Рамджи постарался не пищать и ушел.

Заканчивать на этом не имело смысла.

Если сегодня были галеты, покрытые звёздными леденцами, завтра, наоборот, будут соленые галеты.

Не могут же они так сходить с ума от сахара, как сегодня, верно? По крайней мере, они, вероятно, не будут сходить с ума от соли.

— Животновод, вот.

— А, спасибо.

*Глоть, глоть!*

 Сначала я выпил воду.

Теперь я снова чувствую себя живым.

Так сильно потеть после тяжелой работы...

Когда я смогу расслабиться?

*Сыпает-сыпает!*

 Утолив жажду, я посыпал свежеобжаренные галеты солью, как снежинками. Ровно столько, чтобы придать им умеренно солоноватый вкус.

И после этого...

*Помешивает, помешивает!*

 *Клац! Клац!*

 Я помешивал галеты большим половником.

Осторожно, чтобы не сломать галеты.

Было бы проще вручную, но я бы обжегся.

«Они выглядят довольно прилично, когда готовы, а?»

 Благодаря маслянистой поверхности, гранулы соли хорошо держались сами по себе. Пожевав несколько из них, я быстро восполню соль, потерянную из-за пота, который я только что пролил.

Ах, глядя на это, мне хочется пива.

— Может, мне тоже помочь?

— Нет, ты иди, подготовь ингредиенты для завтрашнего ужина. Я научу тебя готовить, как и обещал, после того, как закончу это.

— А, понял! Я приготовлю это прямо сейчас!..

Рамджи снова помчался к складу ингредиентов. Его тощая и лысая фигура казалась одинокой сзади.

Хватит бессмысленных сантиментов, Давайте просто закончим это побыстрее.

*Шорох, шорох!..*

После этого я переложил галеты, хорошо перемешанные с солью, обратно в мешок.

Казалось, не было необходимости специально их порционировать. Я мог бы просто подать их в мисках, как сегодня.

—*Динь!*

[Жареные соленые галеты - ★★☆ : В мире нет ничего жареного, что было бы невкусным. Благодаря хрустящей текстуре и соленому вкусу они идеально подходят в качестве закуски в баре. Будьте осторожны, чтобы цели Приручения не касались алкоголя.]

[Рейтинг увеличивается на ☆ из-за полученного перка цели Приручения «Вкус Дракона».]

«О, и в этот раз оно тоже появилось, как и ожидалось».

 Две звезды, похоже, это — предел для галетов.

Что ж, получить две звезды для галетов — это довольно хорошо.

Плюс, благодаря помощи Дерке, мне удалось получить довольно приличное качество.

— Животновод! Подготовка завершена!

Как раз когда я поглаживал подбородок и смотрел на системное сообщение, меня позвал Рамджи.

Мне следует быстро рассказать ему рецепт и закончить.

Надеюсь, ингредиенты легко приготовить.

Интересно, какое будет меню на завтрашний ужин.

*Бум, бум!*

 Я немедленно направился к складу ингредиентов.

И ингредиенты, стали видны, как только я вошел.

Казалось, что их много, но почему-то мало.

Что это значит, спросите вы?

— А? Это всё?

Я не имел в виду количество. Я указывал на разнообразие ингредиентов.

— Завтрак - это хлеб, конечно! Завтра на обед - целая курица, запеченная в духовке! Проблема в ужине! Я не знаю, что приготовить!

Рамджи, возможно, все еще держся за свою гордость, просил меня научить его только приготовлению ужина.

Перед Рамджи были горы разных сосисок и ветчины. Кроме этого, были только консервированные бобы, салат, лук и чеснок.

— Почему так много сосисок?

— Менеджер Джон Джонсон!.. Принес целую кучу, сказав, что это его любимые сосиски!

— А, правда?

Подумать только, что этот гном удовлетворял здесь свои личные желания. Я не знал, что он использует свои полномочия управляющего по общим вопросам такими мелочными способами.

Это было похоже на первого сержанта в армии?

 — Посмотри на этот бланк! Он набит одними сосисками!

Рамджи принес мне бланк заказа, как будто был совершенно озадачен.

— Давай посмотрим. В бланке полно любимых сосисок Джона Джонсона...»

 Ага, я решил.

Для блюда, приготовленного из сосисок, это определенно лучший выбор.

http://tl.rulate.ru/book/136701/7081788