Готовый перевод I Became a Servant The Dragons Obsessed With / Я Стал Слугой, Которым Одержимы Драконы: Глава 17. Условный раппорт

Мятный шоколад.

Сочетание, объединяющее аромат мяты и шоколад.

Шедевр века, который вряд ли снова увидят в эту эпоху.

В наше время этот термин в основном относится к мороженому.

Мятный шоколад когда-то был признан людьми как удивительно основополагающее сочетание десертов, которое даже выиграло золотую награду на Британском конкурсе десертов.

Но, как всем известно, предпочтения резко разделились из-за его уникального, охлаждающего мятного аромата.

Конечно, я также был в лагере, который не любил его из-за вкуса зубной пасты, связанного с мятой. Не то чтобы я вообще не мог его есть, но я не мог не думать о зубной пасте всякий раз, когда я это делал.

— А, вы знали о мятном шоколаде, юная леди?

— Извини? Мятный шоколад?

Но черт возьми, теперь я собирался приготовить мятный шоколад добровольно.

— ... Я впервые о нем слышу. Его едят, сочетая мяту и шоколад?

— Что? Вы действительно не знаете? Несмотря на то, что вы так любите мяту?..

— Нет. Я никогда о таком не слышала? Но как гениально! Гармония мяты и шоколада-!

Глаза Софии сверкали, как у мудреца, постигшего глубинные истины мира, и кричали от радости. Так ли выглядел Архимед, когда кричал «Эврика!»?

Но что-то здесь было не так.

Разве в этом мире не существует мятного шоколада?

Я не осознавал, что это такой чистый мир.

И теперь из-за своей импровизации я собирался осквернить эту чистую землю мятным шоколадом.

—Ах!.. Это может быть незнакомое сочетание, так что, возможно, это не сработает! Может, мне стоит передумать и придумать что-то другое...

— *Хлюп-* ! Ах, нет! От одной только мысли об этом у меня текут слюнки-! Пожалуйста, приготовь десерт, сочетающий мяту и шоколад! Как ты и хотел!..

София, словно благородная святая, облизнула губы, даже слегка пуская слюни.

Святая была испорчена злой Ересью.

Мятным Шоколадом, который она даже еще не пробовала.

Я мог представить, как София восхваляет Мятный Шоколад вместо своих предков, как только она его действительно попробует.

Более того, она уже была зациклена на Мятном Шоколаде, поэтому отклонение к другому Десерту было невозможным.

Казалось, у меня не было выбора, кроме как совершить это ужасное деяние собственными руками. В этом был виноват мой собственный неосторожный рот, пытающийся избежать кризиса...

*Хват!*

—А, Юная Леди?

Как раз когда я отчитывал себя, тепло разлилось по моей руке.

София внезапно крепко схватила меня за руку.

Ее блестящие Золотые Глаза ярко сверкали от предвкушения.

Это был Взгляд Святой, приветствующей своего бога.

— Подумать только, ты так сильно беспокоишься обо мне!.. Я, София, Проводница Света, глубоко тронута тобой!

*Дин!*

[Новая цель коммуникации связаться с вами.]

[Чтобы установить связь с этой целью, необходимо выполнить определенные условия.]

[Выполнение условий приведет к успешной коммуникации и особым преимуществам.]

[И наоборот, отказ или неудача могут привести к тому, что цель будет ненавидеть вас всю оставшуюся жизнь.]

[Вы примете Условную Коммуникацию?]

«Условная Коммуникация?..»

 Окно уведомления, которое закрывало мне глаза всякий раз, когда я забывал о нем.

Казалось, она была искренне тронута.

Это должно означать, что она серьезно относится к мятному шоколаду.

Но что-то было странным.

В случае с Дерке простое держание за руки приводило к успешной коммуникации. Однако у Софии было буквальные «условное».

Было ли это потому, что София была SSR-ранга?

Как и ее ранг, она действительно была требовательной героиней.

Получить SSR-ранг здесь казалось таким же сложным, как и в игре.

«Принять.»

У меня не было другого выбора.

Отказ означал навлечь на себя ненависть.

Так ещё и Дракона SSR-ранга.

Эти слова по сути означали смерть.

Как бы я ни ненавидел мятный шоколад, это не могло быть хуже смерти.

«Кстати, если я умру, Дерке заберёт мою Душу?..»

[Вы приняли Условия!]

◆Цель условной коммуникации◆

[София (Ур.660 / Свет) - Нормальные отношения]

[Условие успешного установления коммуникации: полностью удовлетворить привередливый аппетит Софии.]

[Срок: в течение 5 дней, до полуночи]

Принятие условий вызвало что-то вроде Окна Задания. Более того, хотя она еще не была Целью Коммуникации, я мог видеть основную информацию о Софии.

660 лет. Это был средний возраст для 4-го курса.

И Атрибут Света, к тому же.

Я понял, почему она носила титул «Дракон Рассвета».

«Кроме того, могу ли я подать Десерт в течение 5 дней?»

 Если смотреть только на условие, оно было действительно простым.

Просто удовлетворить ее с помощью мятного шоколада, и все кончено.

Хотя Аппетит Софии, как говорят, был придирчивым, я ни за что не потерплю неудачу, показав ей Новый Мир Мятного Шоколада.

Единственное, что меня беспокоило, это 5-дневный срок.

— Леди София? Я обязательно создам Десерт, который идеально подойдет вашему Вкусу. Мятный шоколад!

— Хаа, с сегодняшнего дня я вижу людей в новом свете. Ты первый Человек, которого я встретила с таким острым интеллектом.

— Вы слишком меня хвалите.

— Хорошо. Мистер Животновод? Тогда я буду ждать с нетерпением. Поскольку подготовка займет время... Я надеюсь попробовать его в течение 5 дней.

София установила 5-дневный срок.

Довольно снисходительно для нетерпеливого Дракона.

Но для меня это была гонка со временем.

— Понял. Я обязательно вас удовлетворю.

— Ты должен. Ну что ж, раз уже поздно...

*Шурш…*

 София отпустила мою руку с довольной улыбкой, вероятно, давая понять, что мне пора уходить.

Но я не мог закончить разговор здесь. По иронии судьбы, выполнение этого условия требовало помощи Софии.

— Простите, Юная Леди? Существуют ограничения из-за моего низкого статуса... Могу ли я попросить хоть немного о помощи?

*Хвать*

 Я снова схватил Софию за руку и опустился на одно колено.

Проявляя вежливость, как будто умоляя Благородную Юную Леди более высокого статуса, чем я сам.

Это был элементарный этикет, чтобы успокоить надменную гордость Дракона.

— А? Какая услуга тебе от меня нужна?..

Когда я взял ее за руку и опустился на колени,

София спросила в смятении.

Ее лицо выглядело так, будто она получила предложение.

— Могу ли я, простой человек, осмелиться попросить о такой услуге...

— Ч-что за услуга? Пожалуйста, сначала отпусти мою руку и говори. Это совсем вежливо...

Тем не менее, хорошо, что я поднял такой шум и даже опустился на колени. Посмотрите на это. Разве она не выглядит смущенной теперь? Ее щеки даже слегка покраснели.

Если бы я спросил безрассудно, она могла бы выстрелить в меня атакой Дыхания за то, что я наглый человек, который осмелился обратиться к Дракону.

— Есть достаточно листьев мяты, которые вы предпочитаете, юная леди, но как Слуга, я не могу осмелиться разместить заказ в Отделе общих дел на первоклассные десерты, такие как шоколад.

— А, я понимаю. Ты хочешь, чтобы я вместо этого раздобыла для тебя шоколад?

— Да, верно.

Как и ожидалось от SSR-ранга, она быстро всё поняла.

Похоже, она не просто так стала президентом студенческого совета.

Если бы я мог просто получить шоколад, я мог бы сам раздобыть остальное.

— Хорошо. Я попробую раздобыть шоколад.

София, облаченная в свое Священное Одеяние, торжественно ответила, как Святая, получившая откровение от Бога Мяты.

— С-спасибо!

— Вместо этого ты должен должным образом удовлетворить меня. Создание ужасного результата с ингредиентами, которые я лично раздобыла, равносильно запятнанию моей Гордости...

Эта проклятая Гордость. Что в ней такого ценного?

А как насчет моей гордости, когда меня заставляют делать Мятный Шоколад?

— А, конечно! Пожалуйста, не волнуйтесь.

Мой уверенный ответ, совершенно не похожий на мои внутренние мысли, продолжился, когда я вышел из ее комнаты. Всем уже почти пора было спать.

Хаа, честно говоря, я не был уверен.

Десерт с мятным шоколадом...

Я даже не имел понятия, что приготовить.

Мороженое было невозможно с нынешним кухонным оборудованием.

И поскольку я изначально не любил мятный шоколад, я беспокоился, смогу ли я вообще правильно раскрыть оригинальный вкус ингредиентов.

Однако я не мог разочаровать дракона.

Теперь, когда сцена была готова, мне нужно было это осуществить.

Если я хотел жить, мне надо заполучить SSR-ранг.

— Перекличка окончена. Пора спать. Спокойной ночи.

Выйдя в коридор, я обошел каждый этаж, объявляя об окончании переклички истощенным голосом.

После моих слов драконы всех этажей разошлись по своим комнатам.

*Дзынь!*

 Я также вошел в комнату дежурства, чтобы отдохнуть.

Мне нужен был отдых. Сладкий сон.

Я хотел рухнуть на кровать сразу же, как только вошел.

Но...

— Эй, Животновод. Перекличка закончилась хорошо?

— Ч-чт-?!

Облокотившись на мою кровать, сидел какой-то гигантский лев. Лев с белой гривой, который издавал человеческую речь.

Существо даже скрещивало руки, как человек, теребя ногами — все еще в неуклюжих ботинках — на кровати.

— Кхаха! Незачем удивляться. Если бы ты так ослабил бдительность в дикой природе, ты бы уже был мертв.

— М-менеджер Берман? Что привело вас сюда?..

Существо, достаточно смелое, чтобы положить обувь на кровать, было не кем иным, как зверолюдом-львом Берманом. Я никогда не думал, что зверолюд настолько привыкнет к культуре ношения обуви в помещении.

Он был менеджером отдела безопасности Академии.

Отдел безопасности в основном состоял из зверолюдей, относящихся к категории хищных зверей, в первую очередь отвечающих за безопасность Академии.

На самом деле, защита безопасности драконов сама по себе была противоречием.

Таким образом, отдел безопасности был в основном мобилизован для ночных патрулей или случайных работ. Например, когда Эрдин появилась, волоча зверолюда-волка Хьюго, который был на дежурстве в прошлый раз.

— Ты знаешь, что Хьюго вчера пострадал, верно?

— Да, как его состояние?

— У него небольшой перелом задней части шеи. К счастью, это несерьезно.

— Ха, это довольно прискорбно во многих отношениях.

Было бы лучше, если бы она полностью сломалась, так как он все равно получил травму. Он осмелился переложить поломку хлев на меня?

— Но даже для зверолюда с отличными способностями к восстановлению, похоже, потребуется два дня, чтобы восстановиться.

— Понятно. Но я сомневаюсь, что вы проделали весь этот путь сюда только для того, чтобы сказать мне это?

Спросил я в ответ, внезапно почувствовав зловещее предчувствие.

Это было нехорошо.

— Хахахаха —! Ты сообразителен для человека, не так ли? Точно, ты же знаешь, что у нас не хватает персонала, не так ли?

— А... Да?

— Это прискорбно, но тебе придется выполнять обязанности по общежитию, пока Хьюго выздоравливает.

Черт возьми?.. Тогда когда мне спать???

День ​​кажется невероятно долгим с тех пор, как закончились каникулы.

Как тикающая стрелка часов Министерства обороны.

http://tl.rulate.ru/book/136701/6725772